Y
T
Y
t
12
2 • Filling the water tank
• Ensure that the steamer is unplugged. Remove the water tank from the base of the appliance
by pulling the handle upwards
(fig. 7)
. Unscrew the tank cap and fill the tank.
(fig. 8)
• The steamer must be used with TAP WATER. If the water in your area is hard, we recommend
that you mix half tap water and half distilled water, which reduces the hardness.
• After screwing back the water tank cap, turn the tank down and hold it by the handle. Check out
that no water is leaking through the cap.
• Place vertically the water tank back on the appliance
(fig. 9)
1 • Setting up
• Only operate the steamer on a floor clear of any materials which may obstruct the base of the
steamer (flat and horizontal surface). Do not obstruct the openings on the lower part of the
appliance. This device should not be used on very thick carpets or rugs.
• Undo the Velcro
TM
strip and completely unwind the electrical cord.
• Plug in to power socket.
(fig.10)
• Switch on by pressing the ON/OFF button located on top of the appliance.
(fig. 11)
The steam
ready indicator will flash approximately for 45 seconds then the light is fixed: your appliance is
ready to use with maximum steam output.
(fig. 12-13)
• The appliance device will begin producing steam after approximately 30 seconds.
2 • Using the appliance
• Hang the garments on the integrated hanger or on separated hanger which may be suspended
on the hanger holder.
• To steam trousers, we recommend that you also use the support with clips*.
• Grasp the steam head with the steam vents pointing away from you.
• Start steaming by brushing material lightly following the grain of the garment fabric.
• Start at the top of the garment and gradually move downward.
• Always use the steam head in a vertical position.
• Always hang the steam head in an upright position on the steam head hook when not in use.
IMPORTANT: Your product is designed to operate using untreated tap water. If your water is
very hard (check with your local water authority) it is possible to mix untreated tap water with
store-bought distilled water in the following proportions 50% untreated tap water with 50%
distilled water. Heat concentrates the elements contained in water during evaporation. The
types of water listed below may contain organic waste, mineral or chemical elements that can
cause spitting, brown staining or premature wear of the appliance: water from clothes dryers,
scented or softened water, water from refrigerators, batteries, air conditioners, rain water,
boiled, filtered or bottled water. These types of water should not be used. Only use store bought
distilled water as advised above.
USE
Warning: Never steam a garment while it is being worn.
The flexible hose and the end of the steam head can become extremely hot during
use. This is perfectly normal. Be careful and avoid any prolonged contact.
Always be careful not to touch the hot steam.
* depending on model
1800133082-03 IS8300 _110x154 24/11/14 11:34 Page12
Содержание IS8380
Страница 1: ...1800133082 03 48 14 1800133082 03 IS8300 _110x154 24 11 14 11 34 Page1...
Страница 2: ...EN FR TH MS ZH AR RU UK TR IS8300 8 4 6 9 2 2 2 1800133082 03 IS8300 _110x154 24 11 14 11 34 Page2...
Страница 31: ...8 30 1800133082 03 IS8300 _110x154 24 11 14 11 34 Page30...
Страница 32: ...TH 31 1800133082 03 IS8300 _110x154 24 11 14 11 34 Page31...
Страница 33: ...32 4 4 i 1800133082 03 IS8300 _110x154 24 11 14 11 34 Page32...
Страница 35: ...34 2 7 8 9 1 10 11 45 12 13 30 2 1800133082 03 IS8300 _110x154 24 11 14 11 34 Page34...
Страница 36: ...35 TH 2 5 2 3 4 5 SET 10 1800133082 03 IS8300 _110x154 24 11 14 11 34 Page35...
Страница 37: ...36 1 19 20 21 2 22 23 1800133082 03 IS8300 _110x154 24 11 14 11 34 Page36...
Страница 38: ...37 TH 3 25 4 26 27 5 24 28 29 1800133082 03 IS8300 _110x154 24 11 14 11 34 Page37...
Страница 39: ...38 30 32 1 2 31 2 30 Anti calc Anti calc Anti calc 2 33 2 1800133082 03 IS8300 _110x154 24 11 14 11 34 Page38...
Страница 53: ...52 8 1800133082 03 IS8300 _110x154 24 11 14 11 34 Page52...
Страница 54: ...53 ZH TEFAL 1800133082 03 IS8300 _110x154 24 11 14 11 34 Page53...
Страница 55: ...4 4 54 i 1800133082 03 IS8300 _110x154 24 11 14 11 34 Page54...
Страница 57: ...56 2 7 8 9 1 VelcroTM 10 ON OFF 11 45 12 13 30 2 1800133082 03 IS8300 _110x154 24 11 14 11 34 Page56...
Страница 58: ...57 ZH 2 5 3 4 5 SET 10 1800133082 03 IS8300 _110x154 24 11 14 11 34 Page57...
Страница 59: ...4 58 1 19 20 21 2 22 23 3 25 1800133082 03 IS8300 _110x154 24 11 14 11 34 Page58...
Страница 60: ...59 ZH 4 26 27 5 24 ON OFF 28 29 30 Velcro 32 1 31 1800133082 03 IS8300 _110x154 24 11 14 11 34 Page59...
Страница 61: ...60 2 30 2 33 l 34 35 36 5 2 1800133082 03 IS8300 _110x154 24 11 14 11 34 Page60...
Страница 62: ...61 ZH On Off 45 3 1800133082 03 IS8300 _110x154 24 11 14 11 34 Page61...
Страница 63: ...62 2 www tefal com 1800133082 03 IS8300 _110x154 24 11 14 11 34 Page62...
Страница 75: ...74 8 1800133082 03 IS8300 _110x154 24 11 14 11 34 Page74...
Страница 76: ...75 RU 1800133082 03 IS8300 _110x154 24 11 14 11 34 Page75...
Страница 79: ...78 2 8 1 VelcroTM 10 ON OFF 11 45 12 13 30 2 1800133082 03 IS8300 _110x154 24 11 14 11 34 Page78...
Страница 80: ...79 RU 2 5 2 3 4 5 SET 10 1800133082 03 IS8300 _110x154 24 11 14 11 34 Page79...
Страница 86: ...85 UK 8 1800133082 03 IS8300 _110x154 24 11 14 11 34 Page85...
Страница 87: ...86 1800133082 03 IS8300 _110x154 24 11 14 11 34 Page86...
Страница 88: ...87 UK TEFAL i 1800133082 03 IS8300 _110x154 24 11 14 11 34 Page87...
Страница 90: ...89 UK 2 7 8 9 1 10 11 45 12 13 30 2 1800133082 03 IS8300 _110x154 24 11 14 11 34 Page89...
Страница 91: ...1 2 3 90 SET 10 Auto off 1800133082 03 IS8300 _110x154 24 11 14 11 34 Page90...
Страница 92: ...91 UK 1 19 Press Steam 20 21 2 22 23 3 1800133082 03 IS8300 _110x154 24 11 14 11 34 Page91...
Страница 93: ...2 calc 92 25 4 26 27 5 24 28 29 30 32 1 31 1800133082 03 IS8300 _110x154 24 11 14 11 34 Page92...
Страница 95: ...94 45 1800133082 03 IS8300 _110x154 24 11 14 11 34 Page94...
Страница 96: ...95 UK www tefal com Anti calc Anti calc Anti calc 2 1800133082 03 IS8300 _110x154 24 11 14 11 34 Page95...