Röken vid tillagning kan innebära
fara för djur som har speciellt
känsliga luftvägar, som fåglar.
Vi rekommenderar att fåglar hålls
på behörigt avstånd från platsen
för tillagning.
Lämna aldrig grillen obevakad
när den är i bruk.
Lämna aldrig grillen obevakad
när den är i bruk.
Om apparaten används mitt på
bordet, se till att den är utom
räckhåll för barn.
Lämna aldrig apparaten utan
uppsikt när den används.
Rör inte vid apparatens
metalldelar när den är i bruk
eftersom de blir mycket varma.
Placera aldrig aluminiumfolie
eller någon annan typ av föremål
mellan plattan eller mellan gallret
och ingredienserna som ska
tillagas.
Lägg aldrig några
köksredskap på apparaten
för att värma dem.
Om värmeelementet
är felplacerat, kommer
säkerhetssystemet att förhindra
att apparaten fungerar.
Flambera inga rätter på den
här produkten, det kan skada den.
Apparaten ska inte doppas
ner i vatten. Doppa aldrig ner
apparaten, manöverpanelen
eller sladden i vatten.
Använd inte stålull eller
skurpulver.
15
14
Var rädd om miljön!
Din apparat innehåller olika material som kan återanvändas eller återvinnas.
Lämna den på en återvinningsstation eller på en auktoriserad serviceverkstad för omhändertagande och behandling.
Tack för att du har köpt denna Tefal-apparat. Läs noga igenom instruktionerna i denna bruksanvisning och förvara den på en
säker plats.
För din säkerhet överensstämmer denna apparat med alla rådande standarder och regler (lågspänningsdirektiv, elektromagnetisk kom-
patibilitet, material godkända för livsmedelskontakt, miljö).
Apparaten är endast avsedd att användas för hemmabruk. Den är inte avsedd att användas i följande fall som inte täcks av garantin :
- I pentryn för personal i butiker, kontor och på andra arbetsplatser, - På lantbruk, - För gästernas användning på hotell, motell och andra
liknande boendemiljöer, - I miljöer av typ bed & breakfast, vandrarhem och liknande rum för uthyrning.
Tefal har en fortlöpande forsknings- och utvecklingspolicy och kan komma att förändra denna produkt utan förvarning.
Fasta eller flytande livsmedel som kommer i kontakt med de delarna på grillen markerade med
logon, bör inte ätas.
Förebyggande av olyckor i hemmet
Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) som inte klarar av att
hantera elektrisk utrustning, eller av personer utan erfarenhet eller kännedom, förutom om de
har erhållit, genom en person ansvarig för deras säkerhet, en övervakning eller på förhand fått
anvisningar angående apparatens användning. Om barn använder denna apparat måste de
övervakas av en vuxen för att säkerställa att barnen inte leker med apparaten.
Om olyckan ändå är framme, skölj omedelbart brännskadan med kallt vatten och tillkalla läkare
om nödvändigt.
Temperaturen kan vara hög på de åtkomliga ytorna när apparaten är i funktion.
Häll försiktigt max 1.5 liter vatten i reflektorn så att apparaten fungerar.
Ställ aldrig apparaten direkt på en ömtålig yta (glasbord, duk, lackade möbler etc.). Undvik att ställa
den på ett mjukt underlag som t.ex. en diskhandduk.
För att undvika överhettning av apparaten får den aldrig placeras i ett hörn eller mot en vägg.
Använd endast de plattor som levereras med apparaten eller som köpts hos ett auktoriserat service-
center.
Apparaten är inte avsedd att fungera med hjälp av en extern timer eller med en separat fjärrkontroll.
Anslut alltid stickkontakten till ett jordat uttag.
Apparaten kan användas utomhus.
Ta bort allt förpackningsmaterial, klisterlappar och tillbehör som finns inuti och utanpå apparaten.
Rulla ut sladden helt och hållet.
VARNING:
- träkol eller lättantändliga vätskor får inte användas i denna apparat;
- tillaga inga livsmedel i aluminium folie.
- apparaten måste alltid anslutas via en godkänd jordfelsbrytare;
- apparaten skall alltid anslutas till ett jordat uttag;
- anslutningssladden skall regelbundet kontrolleras för att se tecken på skada och apparaten skall inte
användas om sladden är skadad.
Kontrollera att nätspänningen stämmer överens med märkningen på apparatens undersida.
Om sladden skadas, skall den bytas ut av tillverkaren, dennes service agent eller likvärdigt kvalificerad
person för att undvika fara.
Om en förlängningssladd måste användas, se till att den har motsvarande diameter och har en jordad
kontakt; var noga med att se till att ingen kan snubbla över sladden.
Omstarta aldrig grillen utan att ha bytt vatten i reflektorn.
Förvärm alltid grillen i 15 minuter innan du påbörjar tillagning.
Första gången apparaten används, kan en svag lukt eller en liten rökutveckling förekomma under de
första minuterna.
För att bevara beläggningen på tillagningsplattan, använd alltid en plast- eller träspatel.
Skär aldrig upp maten när den ligger kvar på grillplattan
(beroende på modell).
Elementet ska inte rengöras. Om det är mycket smutsigt, vänta tills det svalnat helt och gnid med en
torr trasa.
Efter användning : ställ termostaten i läge MIN (beroende på modell)
, dra ut sladden ur nätuttaget
, låt apparaten svalna
.
Lämna inte apparaten i direkt solljus eller utomhus på vintern.
13
25
26
27
SV
40
Содержание EASY GRILL CUISINE
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...A B C G H 3 D E F...
Страница 5: ...4 1 3 2 I 5 Thermo Spot...
Страница 6: ...7 8 5 6 6...
Страница 7: ...9 10 11 13 7 CLICK 12 12...
Страница 8: ...16 17 19 II 15 14 18 8...
Страница 9: ...20a 15 min 21 23a 23b 23c 22 23 20c 15 min 20b 15 min III 24 9...
Страница 10: ...26 29 28 27 IV 25a 25b 25c 10...
Страница 11: ...30 31 32 V 33 11...
Страница 12: ...36 38 37 34 35 12 39...
Страница 22: ...14 15 1 5 A B DDR 30 mA I 15 O 13 25 26 27 22 Tefal Tefal EL...
Страница 23: ...14 15 Tefal Tefal 1 5 30 I E 15 H min 13 25 26 27 23 RU...
Страница 34: ...Tefal Tefal 1 5 H 30mA I A 15 H o 13 25 26 27 14 15 34 BG...
Страница 43: ...43...