89
FR
NL
DE
IT
EN
ES
PT
EL
TR
RU
UK
PL
CS
SK
HU
BG
RO
HR
SV
FI
DA
NO
KZ
Opis
1 – Leća
2 – Sonda
3 – Pregradak za baterije
4 – Svjetlosne diode za prikaz režima mjerenja ušne ili čeone temperature
5 – Zaslon za prikaz
6 – Gumb za mjerenje temperature i memorijske funkcije
7 – Gumb za stavljanje u rad/zaustavljanje i odabir režima ušne ili čeone temperature
8 – Zaštitni poklopac/uspravni potporanj
Mjere opreza pri uporabi
Ovaj toplomjer za ušnu i čeonu temperaturu prima infracrvene zrake koje se emitiraju na
površini kože i u zoni timpana. On vam omogućava lako kontrolirati temperaturu kod
vašeg djeteta, med-utim, treba ga rabiti na odgovarajući način:
• Toplomjer TEFAL služi isključivo za mjerenje ušne ili čeone temperature.
Podsjećamo da ni u kome slučaju ovaj ured-aj ne zamjenjuje savjet liječnika. U slučaju
sumnje ili groznice, konzultirajte svojeg liječnika. TEFAL neće ni u kome slučaju biti
odgovoran za loše tumačenje rezultata.
Prosto mjerenje temperature ne predstavlja liječnički savjet,
ne mijenjajte ono što
vam je prepisao liječnik bez njegovoga savjeta.
• U svrhu garantiranja preciznosti u mjerenju, glava čitača ured-aja, posebno leća, mora
biti apsolutno čista.
• Izbjegavajte udarati i ispuštati toplomjer. Osigurajte se da dobro funkcionira ako do
toga i dod-e.
• Uvijek vratite zaštitni poklopac nakon uporabe.
• U slučaju prijenosa iz jedne prostorije u drugu, sačekajte najmanje 1/2 sata prije
ponovne uporabe ured-aja.
• Ne mjerite temperaturu 30 minuta nakon fizičke aktivnosti, niti nakon kupanja ili obroka.
• Ne ostavljajte toplomjer na dosegu djece.
• Ne izlažite toplomjer: – Izvoru topline (radijator, sunčeve zrake, …)
– Prašini, vlazi.
• Ne uranjajte toplomjer u tekućinu.
• Ne dodirujte leću toplomjera prstima.
TJELESNA TEMPERATURA: normalna temperatura ljudskoga tijela kod istog pojedinca
varira tijekom dana. Ona se mjeri ljestvicom vrijednosti definiranom po funkciji dijela tijela
gdje se temperatura uzima: – Rektalno mjerenje: 36,6° – 37,8°C
– Osnovno mjerenje (ispod pazuha): 34,7° – 37,3°C
– Oralno ili čeono mjerenje (u ustima): 35,5° – 37,5°C
– Ušno mjerenje: 35,8° – 37,8°C
Pažnja, ovaj ured-aj nije prikladan za utvrd-ivanje hipotermije.
Srednje temperature
Čeona
Ušna
Rektalna
Oralna
Osnovna
temperatura
temperatura
temperatura
temperatura
temperatura
36,1°C
36,4°C
37,0°C
36,6°C
36,1°C
TefDis-Thermoauric 04-10 20/07/10 14:53 Page 89
