background image

ESPAÑA 

SPAIN

933 06 37 65

2 años

2 years

GROUPE SEB IBÉRICA S.A.

C/ Almogàvers, 119-123,  Complejo 

Ecourban      08018 Barcelona

SVERIGE

SWEDEN

08 629 25 00

2 år

2 years

Tefal Sverige, Löfströms allé 5, 172 66 

Sundbyberg 

SUISSE SCHWEIZ

SWITZERLAND

044 837 18 40

2 ans

2 Jahre

2 years

GROUPE SEB SCHWEIZ GmbH

Thurgauerstrasse 105

8152 Glattpark

ประเทศไทย

THAILAND

02 765 6565

2 years

GROUPE SEB THAILAND

2034/66 Italthai Tower, 14th Floor, n° 14-02,

New Phetchburi Road,

Bangkapi, Huaykwang, Bangkok, 10320

TÜRKIYE 

TURKEY

444 40 50 

2 YIL

2 years

GROUPE SEB ISTANBUL AS

Dereboyu Cd. Bilim Sk. Sun Plaza No:5 K:2 

Maslak   34398 Istanbul

تاراملاا

 

ةيبرعلا

 

ةدحتملا

UAE

8002272

1 year

www.tefal-me.com

Україна

UKRAINE

044 300 13 04

2 роки

2 years

ТОВ «Груп СЕБ Україна»

02121, Харківське шосе, 201-203, 3 поверх, 

Київ, Україна

UNITED KINGDOM

0345 602 1454

2 years

GROUPE SEB UK LTD

Riverside House, Riverside Walk

Windsor,  Berkshire, SL4 1NA

U.S.A.

800-395-8325

1 year

GROUPE SEB USA

2121 Eden Road      Millville, NJ 08332

VIETNAM

1800-555521 

2 năm

2 years

Vietnam Fan Joint Stock Company 

25 Nguyen Thi Nho Str, Ward 9, Tan Binh 

Dist, HCM city

www.tefal.com

20/10/2017

TEFAL/T-FAL INTERNATIONAL GUARANTEE

Date of purchase 

Date d’achat 

/ Fecha de compra / Købsdato / Ostopäivä / Kjøpsdato / Inköpsdatum / Ostukuupäev / Pirkuma datums  / 

Įsigijimo data 

/ Data 

zakupu / 

Datum izročitve blaga 

/ Datum kupovine / Vásárlás dátuma / 

Data achiziţiei 

Дата на закупуване 

Дата продажу 

Վաճառքի

 

օր

. / 

Дата продажи 

Сатылған күні 

購入日

 / 

วันที่ซื้อ

 

 

구입일자

 / 

Датум на купување 

:

Product reference 

/ Référence produit / Referencia del producto / Referencenummer / Tuotenumero / Artikkelnummer /Produktreferens / Toote viitenumber / 

Produkta atsauces numurs / Gaminio numeris  / Referencja produktu / Oznaka proizvoda / Tip aparata / Készülék típusa / Cod produs / 

Модел 

Модель 

Մոդել

. / 

Модель 

Үлгісі 

製品リファレンス番号

 / 

รุ่นผลิตภัณฑ์

 

제품명

 / 

Податоци за производот

:

Retailer name and address

 / Nom et adresse du revendeur / Nombre y dirección del minorista / Forhandler navn & adresse / Jälleenmyyjän nimi ja osoite / 

Forhandler navn og adresse / Återförsäljarens namn och adress / Müüja kauplus ja aadress / Veikala nosaukums un adrese / 

Parduotuvės pavadinimas ir adresas 

/

 Nazwa i adres sprzedawcy / Naziv i adresa prodajnog mjesta / Naziv in naslov trgovine / Forgalmazó neve és címe / 

Numele şi adresa vânzătorului 

Търговки 

обект 

Назва та адреса продавця 

Կազմակերպության

 

անվանում

 

և

 

հասցե

. / 

Название и адрес продавца 

Сатушының атауы мен мекен

-

жайы 

販売店名、住所

 / 

ชื่อและที่อยู่ของห ้าง

/

ร ้านที่ซื้อ

 

소매점 이름과 주소 

Име и адреса на продавач 

:

Distributor stamp

 / Cachet / Sello del distribuidor / Forhandler stempel / Jälleenmyyjän leima / Forhandler stempel / Återförsäljarens stämpel / Tempel / 

Zīmogs

 / Antspaudas / 

Pieczęć sprzedawcy 

Pečat distributera 

Pečat trgovine 

/ Forgalmazó pecsétje / 

Ştampila vânzătorului 

Печат на търговския обект 

Печатка 

продавця 

Կնիք

. / 

Печать продавца 

Сатушының мөрі 

販売店印

 / 

ตราประทับของห ้าง

/

ร ้านที่ซื้อ

 

/

 

소매점 직인 

/  

Печат на дистрибутер 

:

Содержание CY505E40

Страница 1: ...www tefal com EN FR ES Electric Pressure Cooker...

Страница 2: ...ulations Low Voltage Directive Electromagnetic Compatibility Food Compliant Materials Environment This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or...

Страница 3: ...es can be used by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in...

Страница 4: ...s included in the appliance Do not place the appliance in a heated oven or on a hot hob Do not place the appliance close to an open flame or a flammable object Do not heat the cooking pot with any oth...

Страница 5: ...eased from the rim of the lid unplug the power cord at once and check whether the appliance is clean If necessary send the appliance to an Approved Service Centre for repair Do not carry the appliance...

Страница 6: ...N The user manuals are being updated and refined based on consumer response feedback for the United Kingdom and Ireland To access the latest version of this user manual please visit www tefal co uk an...

Страница 7: ...7 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 8: ...8 10 11 12 13 14 15 19 20 21 16 17 18...

Страница 9: ...9 2h 22 23 24 25 26 12 15 21 18...

Страница 10: ...10 1 3 1 2 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38...

Страница 11: ...art Stop function key Stew Soup function key Steam function key Browning function key Simmer function key Slow cook function key Reheat function key Menu key Pressure level indicators Timer key Type o...

Страница 12: ...condensation collector the trivet the sealing gasket Using your appliance for the first time Fully unwind the power cord connect it to the appliance and then plug it into the mains fig 8 INSTRUCTIONS...

Страница 13: ...en and all the indicator lights come on After 1 second the screen displays the appliance is in the standby mode 2 Working mode 1 Each function has a default time and temperature and requires a specifi...

Страница 14: ...able meat bean 15 5 35 112 not applicable Pressure cooking high 30 5 40 112 not applicable medium 30 5 40 108 not applicable low 30 5 40 104 not applicable Baby food 30 5 70 112 not applicable Baking...

Страница 15: ...a red light indicator light underneath Then press The appliance enters into cooking preheat and the screen displays When the temperature for cooking is reached the appliance switches automatically to...

Страница 16: ...from 1 to 6 depending on the cooking you want to do see the table page 14 by pressing or keys If you want to cook with pressure in DIY mode the lid must be locked there must be enough liquid in thecoo...

Страница 17: ...will take only a few seconds to 10 minutes depending on the of liquid inside To open the lid take hold of the handle turn it clockwise lift and pull the lid to the right fig 22 23 24 Unplug the power...

Страница 18: ...joint let off steam on the back of the cover If one of the overpressure safety features is triggered Turn off your appliance Allow your appliance to completely cool down Open it Check and clean the sa...

Страница 19: ...cessories are dishwasher safe fig 29 Do not use a scourer or abrasive cleaners to clean the pot as this can damage the non stick coating in the pot Remove the pressure limit valve from the pipe and cl...

Страница 20: ...manual Intense release of pressure from pressure limit valve Faulty pressure control resulted in release of pressure Send to repair and maintenance department Pressure limit valve is in an incorrect i...

Страница 21: ...ters are listed on TEFAL T FAL website www tefal com or by calling the appropriate consumer Service centre set out in the attached country list In order to offer the best possible after sales service...

Страница 22: ...n is the a in the country of usage even if the product was purchased in a listed country with different guarantee duration The repair process may require a longer time if the product is not locally so...

Страница 23: ...STICOS LTDA Rua Ven ncio Aires 433 Pomp ia S o Paulo SP BULGARIA 0700 10 330 2 2 years 58 9 30 1680 CANADA 1 800 418 3325 1 an 1 year GROUPE SEB CANADA 345 Passmore Avenue Toronto ON M1V 3N8 CHILE 02...

Страница 24: ...ustrial Suites Mathura Road New Delhi 110044 INDONESIA 62 21 5793 7007 1 year GROUPE SEB INDONESIA Representative office Sudirman Plaza Plaza Marein 8th Floor JL Jendral Sudirman Kav 76 78 Jakarta 129...

Страница 25: ...I D ul Inflancka 4C 00 189 Warsaw PORTUGAL 808 284 735 2 anos 2 years GROUPE SEB IB RICA SA Urb da Matinha Rua Projectada Rua 3 Bloco1 3 B D 1950 327 Lisboa QATAR 44485555 1 year www tefal me com REPU...

Страница 26: ...www tefal com 20 10 2017 TEFAL T FAL INTERNATIONAL GUARANTEE Date of purchase Date d achat Fecha de compra K bsdato Ostop iv Kj psdato Ink psdatum Ostukuup ev Pirkuma datums sigijimo data Data zakupu...

Страница 27: ......

Страница 28: ...R f NC00145348 02...

Отзывы: