60
A
ÄO
LU≤t
«≤b
«“Á
ÖOdÈ
B
œ¸
Äu‘
C
ÄU
¸ı
œ¸§
t °M
bÈ
®bÁ
±ªK
u◊ Ø
s
D
ƺ
LX
±u¢u
¸
E
«≤
∑ªU
°~d
ßd
´X
F
∞u
«“Â
§U
≤∂v
(°d
©∂
o ±b
‰) :
§
OU»
≥L
t ØU
¸Á
-
1f
Ë«®
d œ¸
“ÖOd
-
2f
ƺL
X ¢O
Gt ¬
ßOU»
-
3f
ØUß
t §
OU»
≥L
t ØU
¸Á
>
Æ∂q
«“ Ø
U¸°d
œ œß
∑~UÁ
°d«
È ≤ª
º∑}s
°U¸
, ϧ
∑u¸
«∞FL
KNU
¸« °t
ϮX
±D
U∞Ft
≤LU
z}b:
≥d
Öu
≤t «ß
∑HUœ
Á
≤Uœ¸
ßX
Ë °d
îö
· ≤J
U‹
«¥LM
v –Ø
d ®
bÁ œ
ß∑~U
Á ¸«
«“
ÖU¸«
≤∑v
îU
¸Ã
îu«≥
b Ød
œ, Ë
ß
U“≤b
Á
±ºµ
u∞}∑
v œ¸
Æ∂U
‰ ¬Ê
≤L}
ác|d
œ.
>
«|s
ϧ
∑~UÁ
°d«
È «ß
∑HUœ
Á «≠
d«œÈ
(®
U±q
Øu
œØUÊ
) Øt
œ«¸
«È
≤U¸ß
Uzv
≥U
È §
ºLv
, ≠J
dÈ
Ë
¸Ë«≤
v ±}
∂U®
Mb Ë
≤}e
«®ª
U’
°bË
Ê ¢π
d°t
Ë ¬Ö
U≥v
ßU
î∑t
≤Ab
Á «ß
X, ±
~d ¢
∫X
≤EU
¸‹
≠dœ
È
Øt ±
ºµu‰
±d
«Æ∂X
Ë «
|LMv
²N
U °u
œÁ Ë
ϧ
∑u¸
«‹
ô“Â
§N
X «ß
∑HUœ
Á «“
ϧ
∑~UÁ
¸«
°t ¬
≤NU
œ«œÁ
°U®
b. ±
d«ÆV
Øu
œØUÊ
°U®
}b ¢
U «“
ϧ
∑~UÁ
°t
´Mu«
Ê Ëß
}Kt
°U“È
«ß
∑HUœ
Á ≤J
MMb.
>
«|s
ϧ
∑~UÁ
¢MN
U §
NX
ØU¸
°U §
d|UÊ
±∑M
UË»
°d‚
©d
«•v
Öd
œ|bÁ
«ß
X. «
©L}M
UÊ •
UÅ
q ≠d
±U|}
b
°d‚
±Me
∞∑UÊ
, ±D
U°o
°U
谷U
˛ œ¸
à ®
bÁ °
d ¸Ë
È Äö
؇ ±
AªB
U‹
œß∑
~U≥∑
UÊ °
U®b
.
>
«|s
±∫
Bu‰
Å
d≠UÎ
§NX
±B
U¸·
îU
≤~v
©d
«•v
Öd
œ|bÁ
«ß
X. ≥
d Öu
≤t «
ß∑HU
œÁ Å
MF∑v
,
≤Uœ¸
ßX
Ë °d
îö
· ≤J
U‹
«|LM
v –Ø
d ®
bÁ œ
ß∑~U
Á ¸«
«“
ÖU¸«
≤∑v
îU
¸Ã
îu«≥
b Ød
œ, Ë
ß
U“≤b
Á
±ºµ
u∞}∑
v œ¸
Æ∂U
‰ ¬Ê
≤L}
ác|d
œ.
>
≥M~U
±v
Øt œ
ß∑~U
Á ¸«
°bË
Ê ±d
«ÆV
¸≥
U ±}
MLUz
}b,
Ä}g
«“
§U “
œÊ Ë
îU
¸Ã
≤Lu
œÊ ∞
u«“Â
§U
≤∂v
|U
Ä}g
«“
¢L}e
Ød
œÊ œ
ß∑~U
Á, «
©L}M
UÊ •
UÅ
q ≤L
Uz}b
œË
®Uî
t ²
d« «
“ Äd
|e §
b« ≤
Luœ
Á «|
b.
>
ÇMU≤
ât œ
ß∑~U
Á œ¸
ßX
ØU¸
≤L}J
Mb,
§}
∂v
°t ¬
Ê Ë«
¸œ ®
bÁ |
U °t
œË
®Uî
t |U
ß}
r °d
‚ ¬Ê
Å
b±t
«È
Ë«¸œ
®
bÁ,
«“ ¬
Ê «ß
∑HUœ
Á ≤M
LUz}
b. §
NX
•Hk
«|L
Mv,
«|s
ƺ
L∑NU
°U|
b ¢u
ßj
±d«Ø
e î
b±U‹
±πU
“ ¢F
u|i
Öd
ϲb
(«ß
U±v
≤LU
|MbÖ
v ≥U
œ¸
œ≠∑
dÇt
îb
±U‹
).
>
≥d Ö
u≤t
«Æb
«±v
°t
¨}d
«“ ¢
L}e
Ødœ
Ê Ë
≤~N
b«¸È
¸Ë
“«≤t
¢u
ßj
±B
d·
ØM
MbÁ,
°U|
b ¢u
ßj
±d«Ø
eîb
±U‹
±π
U“ «
≤πU
 Äc
|dœ
.
>
«“ ¢
LU”
ϧ
∑~UÁ
, ß
}r °
d‚
Ë |U
œË
®Uî
t ¬Ê
°U ¬
» Ë
±U|F
U‹
œ|~d
§b«Î
§KuÖ
}dÈ
≤LU
z}b.
ß}
r °d
‚
¸« œ
¸ œß
∑d”
Øu
œØUÊ
Æd
«¸ ≤
b≥}
b. ß
}r œ
ß∑~U
Á ≤∂
U|b
≥}â
~UÁ
œ¸≤e
œ|Jv
Ë |
U ¢L
U”
°U
ßDu
Õ
œ«⁄
ϧ
∑~UÁ
, œ¸
±π
U˸
‹ ±M
U°l
•d«¸
¢v
|U °
d ¸Ë
È ∞∂t
≥UÈ
¢}e
Æd«
¸ Ö}
dœ.
>
°d«È
«|L
Mv î
uœ,
¢MNU
«“
∞u«“
 ¥b
Øv Ë
ÆD
FU‹
±MU
ßV
°U ±
b‰ œ
ß∑~U
Á î
uœ Ø
t ¢u
ßj ±
d«Øe
îb
±U‹
±πU
“ ´d
{t ±
}~d
œœ,
«ß∑
HUœÁ
≤LU
z}b.
>
¢}Gt
≥U
°º}
U¸ ¢
}e ±
}∂U®
Mb:
§NX
§K
uÖ}d
È «“
§d
«•X
²N
U ¸«
°U
ϮX
Ë|ó
Á §
U°π
U ≤L
Uz}b
.
>
≥}â
~UÁ
«“ ±
ªKu◊
Øs
Ë |
U ∞u
«“Â
§U
≤∂v
±d
°u◊
°t
¬Ê °
bËÊ
±u
«œ «
ß∑HU
œÁ ≤
MLUz
}b Ë
≥}â
~UÁ
±U|F
U‹
œ¸ •
U‰ §
u‘
¸«
œ«î
q ÄU
¸ı
¬Ê ≤
d|e|
b.
>
≥L}A
t «“
ÄU¸
ı ±ª
Ku◊
Øs
≥L
d«Á
°U œ
¸Äu‘
(
B
) ¬Ê
«ß
∑HUœ
Á ≤L
Uz}b
.
>
≥L}A
t Ä}
g «“
«{
U≠t
≤Lu
œÊ
±u«œ
§U
±b,
≤ªº
X ±U
|FU‹
¸«
œ¸Ë
Ê ÄU
¸ı
°d|e
|b,
°}g
«“
îj
≤AU
≤~d
•b
«Ø∏d
, ±u
«œ ≤
d|e|
b.
>
≥M~U
 ØU
¸Ød
œ œß
∑~UÁ
, ≥}
â~UÁ
«≤~
A∑UÊ
îu
œ Ë
|U ≥
d Öu
≤t Ë
ß}Kt
œ|~
dÈ
¸« œ
«îq
ÄU¸
ı ≤J
M}b.
>
«“ Ø
Ußt
≥U
È œß
∑~UÁ
°F
Mu«Ê
±∫
HEt
«È
§N
X œ«
îq ≠
d|e
Öc«®
∑s
±u«œ
, Ī
X Ë
Äe Ë
«ß
∑d|q
Ødœ
Ê «ß
∑HUœ
Á ≤M
LUz}
b.
±Aª
BU‹
ϧ
∑~UÁ
¢uÅ
Ot ≥
UÈ
«|L
Mv
∞u«“
 §
U≤∂v
±u
§uœ
œ¸
±b
‰ œß
∑~U≥
v Øt
®L
U î
d|b«
¸È
Ødœ
Á «|
b °d
¸Ë
È °d
Ǻ∂
v Øt
°Uô
È °º
∑t
°MbÈ
±u
§uœ
±}∂
U®b
–Ø
d ®
bÁ «
ßX.
FA
Содержание BL1111AD
Страница 2: ...2 1 1 2 4 3 fig 1 fig 2 fig 3 fig 4 1 2 1 2 2 1...
Страница 9: ...13 A B C D E F f1 f2 f3 B TH...
Страница 10: ...14 3 B 80C C F D A B C F D E 0 1 B C 1 A 1 C D 1 C 1...
Страница 11: ...15 C 1 5 E Pulse 1 2 E 0 C C 2 F f3 F f1 f2 2 f2 f3 f2 3 F D D 4 F 4 E Pulse 1 2 E 0 F F f2 f3...
Страница 12: ...16 30 33 30 1 30 25 30 40 16 30 21 50 4 100 13 140 20 100 13 A B C F ECO LIGHTLY SOILED D D C f3...
Страница 13: ...17 f1 f2 f1 f2 F3 F C...
Страница 14: ...18 0845 602 1454 01 677 4003 ROI www tefal co uk...
Страница 27: ...31...
Страница 28: ...32...
Страница 29: ...33...
Страница 30: ...34...
Страница 31: ...35...
Страница 32: ...36...
Страница 39: ...43 A B C D E F f1 f2 f3 1588 1588 B KR...
Страница 40: ...44 3 B 80 C C F D D A B C F E 0 1 C B fig 1 A fig 1 A C fig1 fig 1...
Страница 41: ...45 C 1 5L Pulse 1 2 E 0 C C 2 F f 3 F f1 f2 fig 2 f 3 f 2 fig 3 F Fig 4 Fig 4 E E 0 F F F2 F3...
Страница 42: ...46 30g 33 30g 1 30 25g 30 40g 16 30g 21 50g 4 100g 13 140g 20 100g 13 C A B F D D C f 3...
Страница 43: ...47 f1 f2 f1 f2 f3 C2 d2 e2 C2 C2 d2 e2 F F C...
Страница 44: ...48 080 733 7878 AS 1588 1588 www tefal co kr...