TECNOPLUS Sistem Air Tecno PRIME 150 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 52

Domestic

stic

• Type: domestic vacuum cleaner

• Model: TECNO

• Revision 1.0.0

Line

TECNO

INSTRUCTION MANUAL

04/06/2019 Rev:1.0.0

omestic

1 TECHNICAL

DATA

AUTHORIZED USE OF THE VACUUM CLEANER

2.1 Using the service socket (only for Evox)

UNAUTHORIZED USE OF THE VACUUM CLEANER

4 SAFETY FEATURES

4.1 Warning

4.2 IP protection degree

4.3 Electrical insulation degree

4.4 Declaration of absence of dangerous substances

4.5 Fixed closure guards safety

4.5 Movable closure guards safety

4.6

Identifi cation plate

Transforming DX version (outlet pipes

tted on the right) into

SX version (outlet pipes

tted on the left)

6 INSTALLATION

6.1 Preliminary operations

6.2 Place of installation

6.3 Fixing the system to the wall

6.4 Connection to the pipe network

6.5 Electrical connection

7 MAINTENANCE

7.1 Routine maintenance

7.2 Programmed routine maintenance (only for TECNO PRIME)

7.3 Extraordinary maintenance (only for TECNO PRIME)

7.4 Cleaning the suction container (cylinder)

7.5 Emptying the dust bin

7.6 Filter cartridge cleaning

REPAIRS AND SPARE PARTS

8.1 Intervention criteria

8.2 Recommended spare parts

9 TROUBLESHOOTING

9.1 Thermal switch

10 TECNO LINE EXPLODED VIEWS

11 ACCESSORIES BIVAC TECNO PRIME

INDEX

Содержание Sistem Air Tecno PRIME 150

Страница 1: ...PRIM E PRIM E PR PRIM E PRIM E PRIM E PRIM E PRIM E PRIM E s i s t e m a i r c o m CENTRAL VACUUM SYSTEMS ByTecnoplus s r l Technical manual PRIME ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... safety 6 4 6 Identification plate 6 5 Transforming DX version outlet pipes fitted on the right into SX version outlet pipes fitted on the left 6 6 INSTALLATION 9 6 1 Preliminary operations 9 6 2 Place of installation 9 6 3 Fixing the system to the wall 10 6 4 Connection to the pipe network 11 6 5 Electrical connection 12 7 MAINTENANCE 13 7 1 Routine maintenance 13 7 2 Programmed routine maintenan...

Страница 4: ... 3 6 5 5 5 5 8 6 3 6 5 Socket power supply V dc 12 12 12 12 12 12 12 12 MAximium air flow m3 h 200 234 240 180 200 234 240 180 Maximum vacuum mbar 274 272 310 400 274 272 310 400 Filtering surface cm2 6700 6700 6700 6700 6700 6700 6700 6700 Dust bin capacity l 21 21 21 21 21 21 21 21 Bi Vac dust bag capacity l 18 18 18 18 Air venting Ø mm YES YES YES YES YES YES YES YES Air exhaust silencer Ø 50 m...

Страница 5: ...450 m Piping network featuring 50 mm diameter pipe 220 240 V ac power supply Air exhaust conveyed to the outside Suitable for a single operator use Suitable for installation in domestic spaces such as store rooms boiler rooms garages and balconies 2 1 Using the service socket only for Evox 1 Insert the hose directly in the service outlet after lifting the cover 2 Press the switch on the frontal pa...

Страница 6: ...L declines any form of responsibility or guarantee if the purchaser or anyone in his stead makes even the slightest modification or adjustment to the purchased product The unit has been designed to satisfy at best the present needs of the domestic central vacuum clean ers market both in terms of quality and operating capacity All materials and components used to manufacture this product comply wit...

Страница 7: ...ous effects IP 20 Apparatus protected against solid parts larger than 12 mm but not protected against the infiltration of water 4 3 Electrical insulation degree CLASS I the appliance features basic electrical insulation Must be connected to the ground circuit through the main electric circuit 5 2 Electrical insulation degree CLASS II the appliance features double electrical insulation They doesn t...

Страница 8: ... only be removed by unscrewing the Torsen screws used to fix the soundproofing dome of the housing where the suction motors are assembled Every intervention on the control board and on the motors must be carried out by qualified personnel only after disconnecting the electrical power supply and by removing the electric plug from the electric socket 4 6 Movable closure guards safety There are no mo...

Страница 9: ...e the dust collection bin 3 Unscrew the screws and remove the front panel paying attention to the electrical wiring 4 5 6 Unscrew the screws and remove the back panel paying attention to the electrical wiring Unscrew the screws and remove the wall fixing metal sheet English 7 ...

Страница 10: ...n manual TECNO line 8 04 06 2019 Rev 1 0 0 CENTRAL VACUUM SYSTEMS ByTecnoplus s r l 7 Turn the vacuum unit cylinder and assemble all the previously detached parts paying great at tention to the electrical wiring ...

Страница 11: ...ping network installed by qualified personnel who has already selected the most suitable location Below you will find the main indications to be followed for a correct installation If the appliance will be connected to a pipe network on more than one floor we suggest you to install it in the lowest part of the building install the system in service rooms e g garage or store room away from bad weat...

Страница 12: ...be supported can be seven eight times that of the system itself The system should be positioned high enough off the ground to allow the dust collection bin to be emptied and the filter to be replaced in a simple way Position the system so as to keep a minimum distance of 60 cm around the appliance for extraordinary maintenance To do this follow the instructions detailed below 2 1 Drill the holes T...

Страница 13: ...o the air exhaust coupling always use the sleeves provided Should it be necessary to convey the air discharge to the outside please follow the following instructions Maximum length of the discharge pipe Diameter of the outlet pipe for a length up to 4 m 50 mm Diameter of the outlet pipe for lengths from 4 to 6 m 63 mm Diameter of the outlet pipe for lengths from 6 to 8 m 80 mm Diameter of the outl...

Страница 14: ...of this signal is OP TIONAL N B This signal is a normally open contact Insert the plug of the power supply cable from the central system in the electric socket Check that the electrical wiring of the house has been set up in compliance with the electrical regula tions in force Do not power the system with supply voltage from provisional or temporary switchboards for example construction sites swit...

Страница 15: ...ed for routine maintenance dirty filter full dust bag and full dust bin the operator can decide whether to switch off the system immediately and satisfy maintenance requirements or finish his job The unit can gauge the dust level in the dust bag when used i e in BI VAC configuration the level of filter efficiency i e dirty filter alarm the vacuum level in the system the need to carry out extraordi...

Страница 16: ...intenance operations or to go on with the vacuuming activities and finish up It is advisable also for the first two points to perform an annual check 7 4 Cleaning the suction container cylinder Periodically clean the outside casing of the vacuum cleaner with a soft damp cloth with water and neutral soap Important only use water or neutral soap and water to clean the vacuum cleaner The use of other...

Страница 17: ...eplacing the filter cartridge back in the system after washing ensure it has completely dried DO NOT reassemble the filter cartridge if the surface is still wet or damp Check the filter surface is not cut If this is the case the cartridge should not be used again and should be definitely replaced 2 Before washing the cartridge it is always recommended to vacuum clean the dirty surface with an auxi...

Страница 18: ... be held responsible for any eventual damage to persons and or objects due to such interventions 8 2 Recommended spare parts It is advisable to order in time those spare parts which need to be changed more often In order to guarantee the optimal and long working life of the vacuum cleaner it is recommended to use only original SISTEM AIR spare parts as detailed below DESCRIPTION SPARE PART CODE MO...

Страница 19: ...uring the regular functioning of the machine while in case of activated protection it will be out of its lodging The reactivation of the switch must be done manually by pushing the button back into its lodging This operation will be effective only if the cause of the blocking has been fixed If the blocking occurs regularly it is advisable to let a specialized technician verify the correct function...

Страница 20: ...of the suction socket is out of order Call the Technical Service Only for TECNO PRIME units Filter alarm with clean filter cartridge Depression of the system equal to or lower than 95 mbar Check possible losses in the system Reduce the opening time of the vacpan inlet Call the Technical Service The air suction is weak More than one suction socket is being used at the same time and or the service s...

Страница 21: ...ed in the inlet Intervention of the motor thermal protection Check for a possible clogging in the piping network Check for a possible clogging in the air discharge pipe Remove the hose from the suction inlet and wait a couple of minutes to let the motor cool down Call the Technical Service English 19 ...

Страница 22: ...nlet switch Filter cartridge Closing handle and hook Air exhaust Dust inlet Main switch Fixing plate Service inlet Conveyor cone Dust bin Soundproofing cap Cilynder motor body 10 EXPLODED VIEW DRAWINGS 3 2 5 7 8 Motor thermal protection 9 10 13 12 14 11 15 16 17 Motor compartment cap Thermal switch 1 6 Electronic board 4 ...

Страница 23: ...ust Dust inlet Main switch Fixing plate Conveyor cone Dust bin Soundproofing cap Cilynder motor body 3 2 4 6 7 Motor thermal protection 8 9 13 12 14 10 15 16 17 Motor compartment cap Thermal switch 1 5 Electronic board with control panel 11 Ethernet connection BiVac predisposition English 21 ...

Страница 24: ...TEMS ByTecnoplus s r l 11 TECNO Prime BiVac accessories 2 3 Gasket 4 5 1 Dust vacuum cleaning Kit with bag Cyclone dust vacuum cleaning Kit with service outlet 3 Gasket Bag suction dust inlet elbow coupling Dust bag Aesthetic frame for elbow connector Service suction socket ...

Страница 25: ...u 8 5 3 2 Product ID CARD 10 5 3 3 List of SERVICE 11 5 4 SETTINGS menu 12 5 4 1 Maintenance Programming 13 5 4 1 2 FILTER maintenance scheduling 14 5 4 1 3 DUST BAG BiVac Maintenance scheduling 14 5 4 1 4 DUST COLLECTION BUCKET Maintenance scheduling 15 5 4 1 5 Scheduled maintenance planning 15 5 4 2 Test 16 5 4 3 Change date and time 17 5 4 4 Dust container selection 18 5 4 5 Telephone contact S...

Страница 26: ... filter does not need any maintenance With this configuration the connection to the standard dust collection socket of the piping network will be closed with a lid delivered with the equipment Together with the unit delivered with this instruction manual a BI VAC configuration kit is supplied in the packaging the kit allows the operator to choose between the dust being collected directly in the du...

Страница 27: ...body on the outer side of the cylinder 4 Remove the conveyor cone from the dust collection bin 5 Position the ring seal with gasket in the special housings in the internal sides of the machine body 6 Insert the bag being careful to put it at the bottom end of the elbow coupling 7 Repeat the steps described in the previous paragraph being careful to connect the pipe coming from the pipe network to ...

Страница 28: ...er the vacuum cleaner and close it again Switch the vacuum cleaner on by pressing the ON OFF switch After restarting the central vacuum unit press RESET to cancel the alarm relating to the dust container bag Introduce a new dust bag 3 4 AUXILIARY CONNECTION SIGNAL Example of connection of the auxiliary contact normally open which closes in case of alarms on the display Led indicator or 12V light E...

Страница 29: ...he unit management computer make working choices program the ordinary maintenance and introduce the installer personal data 12 40 05 02 2019 ON ON OFF OFF OFF mbar DATE WATCH WARNING SUCTION ON INFORMATION MENU MENU SETTINGS MANUAL ACTIVATION OF THE SUCTION INDICATION SUCTION POWER 5 1 Main screen SERVICE 5 English ...

Страница 30: ...ally activated to allow the user to customize some of the central vacuum unit settings It is required that during this phase there is no hose inside the suction inlets of the system 5 2 1 Product model selection 5 2 2 Date and time setting HOUR SETTING Press the two buttons to change the hours and minutes settings DATE SETTING Press the two buttons to change day month and year settings Select the ...

Страница 31: ...filtration of dust the level of dust inside the bucket bag the central vacuum unit the request for main tenance Service and the repairs carried out on the product LIST OF SERVICE HOME Return to the main screen RETURN Return to the previous menu SERVICE MAINTENANCE maintenance request timer DUST Dust level inside bucket bag BiVac FILTER Efficiency of microdust filtration CENTRAL VACUUM Product ID c...

Страница 32: ...Press the button to access the information about the dust FILTER Press the button to access the information about the filter Example COLUMN INDICATING EFFICIENCY OF MICRO DUST FILTERING GREEN optimum filtration YELLOW adequate filtration RED poor filtration refresh filter cartridge 5 3 1 FILTER DUST SERVICE information menu HISTORY Press the button to access the filter cartridge cleaning requests ...

Страница 33: ...2 05 06 2019 Rev 1 0 0 17 32 06 06 2019 08 05 01 05 2019 15 05 20 03 2019 HISTORY List of ordinary maintenance requests with reference to the date and time of the alarm 9 English ...

Страница 34: ...gh this menu it is possible to view information about the product such as model part number serial number firmware of the electronic board date of production and installation CENTRAL VACUUM UNIT Product ID card Product production data Product installation data Product model Product serial number Electronic board Firmware Hours of suction ...

Страница 35: ... 03 2019 Filter 20 03 2019 5 3 3 List of SERVICE Through this menu it is possible to view all the information relating to repairs carried out by the author ized service center LIST OF SERVICE HISTORY List of repairs carried out by an authorized CAT service center 11 English ...

Страница 36: ...ECTION Home Return to main screen RETURN Return to the previous menu DATE AND TIME Change date and time MAINTENANCE SETTINGS Setting modification and vacuum stop FILTER EFFICIENCY DUST LEVEL SCHEDULED MAINTENANCE TELEPHONE Change telephone contact for technical assistance TEST Test function for checking and testing the inlets electrical system micro line PRODUCT SELECTION MODEL Function to change ...

Страница 37: ...ETTING Timer change and suction shutdown for dust container bucket emptying request or alarm setpoint change and suction shutdown for requesting the replace ment of the dust container bag Through the computer it is possible to modify the intervention times and set the suction shutdown fol lowing the request for cleaning the filter emptying the dust container and the SERVICE maintenance MAINTENANCE...

Страница 38: ...s the two buttons to change the default value of the alarm switch SUCTION SHUTDOWN SETTING Press inside the cell to activate the suction shutdown in the presence of the alarm SET POINT SETTING BAG REPLACEMENT BiVac Press the two buttons to change the default value of the alarm switch ALARM ALARM 5 4 1 2 FILTER maintenance scheduling 5 4 1 3 BiVac DUST BAG Maintenance scheduling ...

Страница 39: ...NANCE Press the two buttons to change the alarm default intervention value ALARM ALARM SUCTION SHUTDOWN SETTING Press inside the cell to activate the suction shutdown in the presence of the alarm 5 4 1 4 DUST COLLECTION BUCKET Maintenance scheduling 5 4 1 5 Scheduled maintenance planning SERVICE maintenance consists in contacting the reference assistance to check the wear of the filtering cartridg...

Страница 40: ... the button to access the TEST function Through the computer it is possible to carry out tests to make a first level diagnosis regarding the correct connection of the electric line of the suction inlets MICRO line 5 4 2Test TEST TEST After inserting a hose in the suction in let press the TEST button to activate the function TEST FAILURE TEST OK ...

Страница 41: ... 1 0 0 ALARM TEST 5 4 3 Change date and time DATE AND TIME Change date and time SETTING TIME Press the two buttons to modify the time DATE SETTING Press the two buttons to change day month and year settings 17 English ...

Страница 42: ... 4 Dust container selection DUST COLLECTION BUCKET Select this function if you decide to collect the dust in the bucket of the central unit DUST COLLECTION BAG Select this function if you decide to collect dust in the microfiber bag BiVac DUST COLLECTION CONTAINER Function to change the dust collection container ...

Страница 43: ...3 6 9 ALARM TEST 5 4 5 Telephone contact SERVICE Use the keypad to set the telephone contact of the SERVICE which will appear in case of scheduled mainte nance request TELEPHONE Change telephone contact for technical assistance 19 English ...

Страница 44: ...NTRAL VACUUM SYSTEMS ByTecnoplus s r l 150 250 350 450 ALARM TEST 5 4 6 Product model selection IP20 Model P N S N PRODUCT SELECTION MODEL Function to modify the product model Select the model of the product shown in the field Model on the technical data label ...

Страница 45: ...AIR CLOUD ethernet connection MAC ADDRESS Identification address of the ethernet network card IP ADDRESS Automatically assigned host address from the Ethernet network AIR CLOUD TEST Pressing the button sends a mes sage to the AIR CLOUD to check the correct Ethernet connection ACTIVE COMMUNICATION COMMUNICATION ERROR ETHERNET Check LAN connection 21 English ...

Страница 46: ... 5 SERVICE menu Menu password protected for the input of repairs carried out by the manufacturer authorized assis tance center This way the end user will be able to always identify the list of repairs made through the repair list menu see chapter 5 3 3 12 40 05 02 2019 ON ON OFF OFF OFF mbar SERVICE ...

Страница 47: ...EST This screen indicates the requests for cleaning the filtering cartridge after reaching the alarm set point 6 2 BUCKET DUST emptying notification PLAY Pressing this button starts a demon stration animation for emptying the dust container DUST EMPTYING REQUEST This screen indicates the request to empty the dust from the bucket after the preset timer expiration ALARM ALARM 23 English ...

Страница 48: ...on INFO SERVICE Indication of telephone contact relat ing to the person responsible for the required maintenance see chapter 5 4 4 ALARM 6 3 DUST BAG replacement notification BiVac PLAY Pressing this button starts a demonstration animation for dust bag replacement DUST EMPTYING REQUEST This screen indicates the request to replace the dust bag following the reaching of the alarm setpoint ALARM SERV...

Страница 49: ...HERNET connector it will be pos sible to establish a connection with our server This will allow the user to remotely control the central vacuum unit In order to activate this function the user must connect to our website www sistemair com and proceed with registration in the appropriate section MODEM 25 English ...

Страница 50: ...YSTEMS ByTecnoplus s r l Instruction manual TECNO line CENTRAL VACUUM SYSTEMS V V ByTecnoplus T T s r l Cleanoop com the oѝcial Sistem Air store is online for the purchase of spare parts and accessories cleanoop com THE SHOP OF THE CLEAN EXPRESS PERSONAL SHOPPER DELIVERY ...

Страница 51: ......

Страница 52: ...F0920584 27020 Gravellona Lomellina PV ITALIA Via Cilavegna 53 GPS N 45 19 28 E 8 45 32 Tel 39 0381 650082 Fax 39 0381 650120 info sistemair com Domestic since 1993 Sistem Air Group ...

Результаты поиска

Содержание Sistem Air Tecno PRIME 150

Отзывы:

Похожие инструкции для Sistem Air Tecno PRIME 150

Бренды по названию

Популярные бренды

TECNOPLUS Sistem Air Tecno PRIME 150, Техническое руководство

Результаты поиска

Содержание Sistem Air Tecno PRIME 150

Отзывы:

Похожие инструкции для Sistem Air Tecno PRIME 150

Бренды по названию

Популярные бренды