44
Instruction and maintenance manual
ENGLISH
1.7 Trained personnel
• OPERATORS: workers who, after receiving the
necessary instructions, have been authorized by
the owner to operate the system. Workers with
this qualification must be thoroughly familiar with
the content of this manual.
• PERSONNEL RESPONSIBLE FOR HANDLING
OPERATIONS: personnel working in this role must
possess specific skills (that must sometimes be
acquired by following special training courses, if
required by current laws) and be familiar with the
operation of lifting equipment and methods, types
of slinging and procedures to safely handle loads.
This qualification implies having a perfect knowl-
edge and full familiarity with the content of section
2.2.
• MECHANICAL MAINTENANCE TECHNICIAN:
these workers must be thoroughly familiar with
installation, adjustment, maintenance, cleaning
and/or reparation procedures. This qualification
implies having a perfect knowledge and full fa-
miliarity with the content of this manual.
• ELECTRIC MAINTENANCE TECHNICIAN (ref.
EN60204 paragraph 3.45): this qualification is as-
signed to all personnel specifically trained to per-
form operation on electric components, which in-
clude connections, adjustments, maintenance
and/or reparations, and to personnel who is qual-
ified to perform operations inside electric cubicles
and boards. This qualification implies having a
perfect knowledge and full familiarity with the
content of this manual.
1.8 Individual protection means
All personnel listed above must wear suitable
clothing to protect them from potential industrial
accidents.
In particular, personnel must always wear indus-
trial shoes along with ear protection, helmets and
goggles, if required.
All personnel should refrain from wearing loose
clothing that could get tangled with moving com-
ponents.
1.9 General safety precautions
The instructions and recommendations provided
below comply with current safety regulations and
imply the obligation of complying with applicable
provisions.
TECNOMAGNETE S.p.A. shall not be responsible
for damages caused to people or equipment
originating from the failure to follow applicable
safety provisions and to comply with the instruc-
tions given below.
All operators are therefore expected to follow the
instructions below and to thoroughly comply with
the safety procedures concerning the installation
and use of the equipment applicable in the coun-
try in which the system is used.
All ordinary and extraordinary maintenance op-
erations must be performed when the system is
idle and after it has been disconnected from the
power supply, if possible.
To prevent the system from being accidentally
started during maintenance operations, it is al-
ways advisable to place onto the control panel a
sign with the following warning:
ATTENTION! CONTROL DISABLED DUE
TO MAINTENANCE
Before connecting the power cable to the termi-
nal box on the main board, it is essential to verify
that the line voltage complies with the one shown
on the nameplate of the board.
All transportation, installation, ordinary and ex-
traordinary maintenance operations performed
on the system must be carried out only by per-
sonnel with the qualifications stated in paragraph
1.6.
The system can be used only for the applications
specified in operating instructions and only in
combination with the equipment and compo-
nents recommended by TECNOMAGNETE S.p.A.
