manualshive.com logo in svg

Tecno-gaz TD010TMD, Руководство по обслуживанию

Поделиться
Скачать
Tecno-gaz TD010TMD Скачать руководство пользователя страница 30

 

 

Page

 

30

 

of

 

52

 

 

E

 

TITLE

 

DESCRIPTION

 

Device

 

Possible

 

causes

 

Solutions

 

62

 

BUS

 

cable

 

Communication

 

between

 

the

 

micro

 

cards

 

(only

 

if

 

there

 

are

 

two

 

circuit

 

boards

 

installed)

 

 

1.

 

Cable

 

from

 

the

 

two

 

cards

 

disconnected

 

or

 

damaged

 

1.

 

Make

 

sure

 

the

 

cable

 

between

 

the

 

two

 

micro

 

cards

 

is

 

connected

 

correctly,

 

there

 

is

 

not

 

oxidation

 

in

 

the

 

contacts

 

or

 

any

 

interruption.

  

66

 

No

 

heat

 

Tank

 

heating

 

too

 

slow

 

or

 

not

 

working

 

 

 

 

 

 

1.

 

Limescale

 

on

 

heating

 

elements

 

HE1

 

and

 

HE2;

 

2.

 

8KM1

 

heating

 

element

 

contactor

 

not

 

active

 

1.

 

If

 

the

 

limescale

 

deposit

 

is

 

too

 

thick,

 

replace

 

the

 

heating

 

element;

 

2.

 

In

 

manual

 

mode,

 

activate

 

OUTPUT

 

CN11

‐

2

 

and

 

make

 

sure

 

the

 

contactor

 

is

 

operating

 

correctly;

 

Check

 

24

 

V

 

dc

 

voltage

 

between

 

8.2

 

and

 

8.1

 

67

 

Steam

 

condenser

 

level

 

The

 

water

 

inside

 

the

 

steam

 

condenser

 

has

 

reached

 

the

 

maximum

 

level

 

 

 

 

1.

 

Drain

 

pipe

 

crushed

 

or

 

clogged;

  

2.

 

level

 

probe

 

5SL2

 

faulty

 

1.

 

Check

 

the

 

drain

 

pipe

 

for

 

any

 

bends

 

preventing

 

the

 

water

 

from

 

passing

 

2.

 

Check

 

INPUT

 

CN6

‐

2

 

Check

 

24

 

V

 

dc

 

voltage

 

between

 

5.1

 

and

 

5.2

 

Содержание TD010TMD

Страница 1: ...ENGLISH Service manual THERMODISINFECTOR TD010TMD TD011TMD TD012TMD Service manual 0TMDT0002 REV 0...

Страница 2: ...LIBRATION 34 5 2 CHEMICALS CALIBRATION 35 6 MESSAGE MENU SETTINGS 35 6 CARTREC THE FILE CONTAINING THE LIST OF THE MACHINE CYCLES PERFORMED BOTH SUCCESSFUL ONES AND THOSE INTERRUPTED DUE TO AN ALARM 3...

Страница 3: ...ilure When this symbol is shown staff must contact the TECNO GAZ Service Centre or their nearest technical support centre as soon as possible so that a qualified technician authorised by TECNO GAZ can...

Страница 4: ...ected This appliance must be used by adults who are aware of the information supplied in this manual Do not change for any reason the characteristics of the appliance its installation specifications a...

Страница 5: ...m wear gloves and always follow the safety requirements specified by the chemical producer Do not inhale chemicals Chemicals cause eye irritation In case of contact wash with plenty of water and seek...

Страница 6: ...sk of explosion or rapid deterioration of some machine parts Residues of solvents or acids in particular hydrochloric acid can cause damage to the steel avoid any contact Only use original accessories...

Страница 7: ...equipment for the dental sector Therefore this appliance must ONLY BE USED TO WASH AND THERMALLY DISINFECT dental instruments normally used in clinics Misuse of this equipment can be DANGEROUS TO THE...

Страница 8: ...available from the keyboard on the machine 3131 is the PASSWORD to enter the programming area PROG key 3131 Menu 3211 Menu for the operator manager available from the keyboard on the machine 3211 is...

Страница 9: ...ed 1 40 1 1 18 Number of repetitions 0 99 0 1 19 External devices mode 0 Not locking 1 Locking Not locking 1 20 Microswitch board 2 enabling 0 Off 1 On Off 1 21 Drying enabling 0 Off 1 On On 1 22 Spra...

Страница 10: ...3 11 Alarm 47 time delay 0 999 30 Sec 3 12 Alarm 70 time delay 0 99 5 Sec 3 13 Alarm 71 time delay 0 99 5 Sec 3 14 LAN network lifetime 0 255 5 Sec 3 15 Chemicals timeout 0 999 30 Sec 3 16 Product liq...

Страница 11: ...32 51 F 5 33 55 F 5 34 2 n 11 5 35 56 F 5 36 60 F 5 37 1 n 12 5 38 5 39 5 40 13 5 41 5 42 5 43 14 5 44 5 45 5 46 15 5 47 5 48 5 49 REGENERATION MENU Ref Parameter Name Min Max Default Menu 3131 Menu 3...

Страница 12: ...On 6 28 E28 available 0 Off 1 On 6 29 E29 available 0 Off 1 On 6 30 E30 enabling 0 Off 1 On On 6 31 E31 enabling 0 Off 1 On On 6 32 E32 enabling 0 Off 1 On On 6 33 E33 available 0 Off 1 On 6 34 E34 e...

Страница 13: ...6 67 E67 enabling 0 Off 1 On On 6 68 E68 available 0 Off 1 On 6 69 E69 available 0 Off 1 On 6 70 E70 enabling 0 Off 1 On On 6 71 E71 enabling 0 Off 1 On On 6 72 E72 available 0 Off 1 On 6 73 E73 avai...

Страница 14: ...3 3 Sec 9 03 PT1000 3 air probe offset 9 9 9 9 0 0 Sec OPERATOR PIN MENU USERS PIN MENU Index Ref NAME max 16 Menu 3131 Menu 3211 Ref PASSWORD max 6 ALLOWED CHARACTERS 1 2 3 Menu 3131 Menu 3211 1 10...

Страница 15: ...Program cycles 0 4294967295 RO n 19 03 Program cycles 0 4294967295 RO n 19 04 Program cycles 0 4294967295 RO n 19 05 Program cycles 0 4294967295 RO n 19 06 Program cycles 0 4294967295 RO n 19 07 Prog...

Страница 16: ...HOT WATER LITRES Ref DEMI WATER LITRES Menu 3131 Menu 3211 1 21 01 0 999 def 6 21 02 0 999 def 6 21 03 0 999 def 6 2 21 04 0 999 def 6 21 05 0 999 def 6 21 06 0 999 def 6 3 21 07 0 999 def 6 21 08 0...

Страница 17: ...f 6 22 17 0 999 def 6 22 18 0 999 def 6 27 22 19 0 999 def 6 22 20 0 999 def 6 22 21 0 999 def 6 28 22 22 0 999 def 6 22 23 0 999 def 6 22 24 0 999 def 6 29 22 25 0 999 def 6 22 26 0 999 def 6 22 27 0...

Страница 18: ...3 56 0 999 def 8 23 57 0 999 def 3 20 23 58 0 999 def 36 23 59 0 999 def 8 23 60 0 999 def 3 CHEMICALS SETTINGS MENU PROGRAMS 21 40 Prog Ref DETERGENT ml Ref NEUTRALISER ml Ref RINSE AID ml Menu 3131...

Страница 19: ...PROGRAM MENU RINSING PHASE Ref Parameter Name Min Max Default Menu 3131 Menu 3211 27 01 Cold water loading 0 Off 1 On NA 27 02 Hot water loading 0 Off 1 On NA 27 03 Demineralised water loading 0 Off...

Страница 20: ...ay time 0 999 NA Sec 28 14 Target temperature 0 99 NA C 28 15 A0 value 0 65000 NA n PROGRAM MENU DRYING PHASE Ref Parameter Name Min Max Default Menu 3131 Menu 3211 29 01 Air heating element enabling...

Страница 21: ...999 NA Sec 30 03 Drain pump OFF time 0 999 NA Sec 30 04 Cold water loading time 0 999 NA Sec 3 ALARM MESSAGES The machine displays all the alarm messages Here below is an example of a typical alarm Th...

Страница 22: ...me 1 The door is locked but INPUT CN5 7 is not activated 2 The door is not locked 3 Error during cycle 1 Check microswitch 4S6 replace the door lock if needed 2 Make sure the door hook is positioned c...

Страница 23: ...Check 24 V DC voltage between 7 1 and 7 4 Replace solenoid valve 7YV1 3 Check INPUT CN6 7 Check 12 V dc voltage between 5 11 and 5 12 21 NO HOT water Hot water issues during a cycle 1 The water does...

Страница 24: ...solenoid valve filters 2 Check OUTPUT CN9 6 Check 24 V DC voltage between 7 1 and 7 6 Replace solenoid valve 7YV3 3 Check INPUT CN6 8 Check 12 V dc voltage between 5 11 and 5 12 24 Drying fan The fan...

Страница 25: ...between 10 1 and 10 2 2 Open flowmeter 5SQ2 and clean it Check 12 V dc voltage between 5 11 and 5 12 3 Check pipes 4 Replace tank 31 Flow meter 2 ACID product issues 1 10MD2 peristaltic pump fault 2...

Страница 26: ...of the chemical is crushed which means the product passes through slowly 2 The chemical liquid is very thick 1 Check the dosing circuit for faults or clogging 2 Replace the tank or calibrate the chemi...

Страница 27: ...orption of the heating element 2 Temperature probe damaged or not in housing 44 Max pre wash T A temperature higher than the maximum one set has been detected during the pre washing phase P2 02 1 Temp...

Страница 28: ...above setpoint 1 The 8KM1 contactor of the tank heating element is stuck PT1000 11ST1 or 11ST3 temperature probe not in housing or faulty 46 Air probe T limit During the washing phase a temperature hi...

Страница 29: ...rature probe 51 Tank probe 2 failure Value of temperature probe 11ST3 incorrect or non existent 1 The control probe is disconnected or broken 2 Connect or replace the temperature probe 52 Air probe fa...

Страница 30: ...not working 1 Limescale on heating elements HE1 and HE2 2 8KM1 heating element contactor not active 1 If the limescale deposit is too thick replace the heating element 2 In manual mode activate OUTPUT...

Страница 31: ...mp turns on automatically If it turns on before that check the 71 HEPA filter HEPA filter clogged 1 HEPA filter dirty 2 Vacuum switch 4S4 faulty 1 Replace the HEPA filter 2 In manual mode turn on fan...

Страница 32: ...tation 2 In manual mode with the door open rotate the lower spray arm and make sure INPUT CN6 4 is activated Check 24 V dc voltage coming from OUTPUT CN11 4 wire 8 1 and 8 4 89 No disinfection The ins...

Страница 33: ...is connected to the machine it is possible to see how many and which programs the machine has run since its installation The Number of control cycles indicates how many cycles the machine can perform...

Страница 34: ...bration 6 Go to the programming menu PRG key keeping the key pressed for about 5 seconds until you are prompted to enter the password 7 Use keys 1 or 2 to search for the chemicals calibration program...

Страница 35: ...ss START to start pouring the liquid in the beaker 5 Press RESET when the liquid reaches 100 ml inside the beaker to stop the liquid from being poured 6 Press PRG to go back to the previous menu This...

Страница 36: ...ave a MSG extension the file can be downloaded from the machine to the USB flash drive and loaded from the USB flash drive to the machine 5 CARTALM The file with the list of the latest alarms is place...

Страница 37: ...file on the flash drive or press RESET to go back to the previous screen SETTINGS READING After selecting READING the file number in the CARTTAR folder will be shown on the display along with the fil...

Страница 38: ...INTENANCE 7 1 Cleaning the outside of the appliance Clean the surface of the device WITH PRODUCTS SUITABLE FOR STAINLESS STEEL Products other than these can irreparably damage non replaceable parts of...

Страница 39: ...e sure that the spray arm is not blocked and is free to rotate easily If the machine is equipped with the spray arms monitoring application optional a dedicated alarm will appear if the spray arm is b...

Страница 40: ...e the spray arm that might prevent the correct flow of water 4 Clean clogged holes with a water jet 5 Once the cleaning operations have been completed place the two caps back on both ends and screw th...

Страница 41: ...Page 41 of 52 7 4 Taking down the panels 1 Cut off the power supply 2 Disassemble the two rear screws a and remove the back panel by lifting it upwards b1 and pulling it outwards b2 a b1 b2...

Страница 42: ...Page 42 of 52 3 Open the lower door and the door Remove the control panel by inserting the key supplied with the washer in the appropriate slot...

Страница 43: ...Page 43 of 52 4 Remove the 4 screws located on the sides of the machine d move the panel e outwards by about 1 cm and lift it f d e f...

Страница 44: ...les or to the operation time The machine requires regular periodic maintenance to prevent malfunctions or blockages Always refer to the user instructions If you are unable to use the machine even afte...

Страница 45: ...th water to remove impurities 30 Detergent suction nozzles EVERY 4 000 X Electrical Check that the float is not blocked and that the INPUT works correctly Hydraulic check that there are no bends clogg...

Страница 46: ...water cold demineralised or hot b Stop the water once the working level is reached c Start the washing pump and the tank heating element d Wait for the tank temperature to reach a value above 90 5 C...

Страница 47: ...Page 47 of 52 DIAGRAMS...

Страница 48: ...Page 48 of 52...

Страница 49: ...Page 49 of 52 TD010TMD TD012TMD...

Страница 50: ...Page 50 of 52 TD011TMD...

Страница 51: ...ion Dispersione termica Heat loss Rumorosit Noise Temperatura di lavoro Operating temperature Umidita massima di lavoro Maximum working humidity Pressione atmosferica di utilizzo Use atmospheric press...

Страница 52: ...OM MACHINE SCARICO DN40 CONNESSONE A PORTAGOMMA 25mm A PARETE DN40 DRAIN HOSE END FITTING CONNECTIONS 25mm ON WALL INTERRUTTORE ONNIPOLARE MAGNETOTERMICO CON INTERRUTTORE DIFFERENZIALE OMNIPOLAR CIRCU...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды