background image

Pag. 18 di 29 

The use of this stove is very simple, however, it is important to read this booklet entirely before you install and use 
for the first time the stove.

 

In  this  way,  you  get  the  best  performance,  avoid  wrong  behavior,  use  your  stove  safely  and  respect  the 
environment. 

DURING USE 

This stove must be used only by adults. People with disabilities can use the stove only if they have benefited,
through the intermediary of a person responsible for their safety, supervision or instruction concerning the
use of the equipment.

Before any ignitions check the stove, the customer is responsible for accidents people or for any damage
due to do not observance these instructions.

Make sure that minors do not play with the appliance.

Modifying or merely trying to modify the characteristics of this product it is forbidden.

Always keep this appliance clean.

Avoid its placing close to curtains and other flammable objects.

Do not insert objects inside or on the stove during or after use.

Do not extinguish the flame with water or blowing on the flame.

During filling, take care not to overfill bioethanol and in case any overspill shall be removed before lighting
the appliance.

Do not cover the stove during or just after use.

Do not leave the stove unattended during use.

Do not add wheels on the stove and do not put the stove in / on a cart or trolley.

Do not use the stove as a cooking appliance.

The external parts of this stove become hot while it is operating and remain hot for a while even after it is
switched off. Keep minors and pets out of reach until the equipment cools down.

Do not use the stove in the basement level.

Always use liquid fuel pure bioethanol, do not use other fuels such as gasoline.

Do not mix bioethanol fuel with fragrant aromas.

Use of an improper fuel may cause fire.

Turn off the stove and wait until it is thoroughly cooled before refilling the tank.

Ventilate the room for few minutes every hour when the stove is in use. Never use the stove without having
correctly ventilated the room.

Use the stove where there is a natural exchange air with free openings that guarantee an air recirculation
of 0,50 v/h. Minimum room volume is 45 mᶟ.

Use the stove in a places where there is a natural exchange of air guaranteed by free openings.

Turn off the stove and make sure that the flame is extinguished before falling asleep or go out.

Use  the  stove  on  a plane  surface.  Avoid  locations  subject to  vibrations.  Do not  carry the  stove if  fuel  is
contained in the tank, first provide to empty it.

Keep sprays and volatile flammable liquids such as gasoline, diesel fuel, solvants, etc, away from the stove.

The stove can release combustion residues in the room. Use the stove only in well-ventilated rooms.

Do not use gasoline

 

Danger

 

1.

 

SAFETY INSTRUCTIONS

 

Содержание Ruby Mini Smart

Страница 1: ...Pag 1 di 29 STUFA A BIOETANOLO BIOETHANOL STOVE ...

Страница 2: ... ANCORA CALDO LEGGERE IL MANUALE PRIMA DELL INSTALLAZIONE ED USO ATTENZIONE DURANTE LE PRIME ACCENSIONI POTREBBE VERIFICARSI L EMANAZIONE DI ODORI DOVUTI AL SURISCALDARSI DEI COMPONENTI CHE POSSONO AVERE RESIDUI DI LAVORAZIONE UNA VOLTA ESAURITI E STABILIZZATE LE VERNICI L ODORE SPARIRÀ ...

Страница 3: ...prodotti sono progettati e costruiti nel rispetto delle norme di sicurezza con materiali di elevate qualità e una profonda esperienza nei processi di produzione Perchè lei possa ottenere le migliori prestazioni le suggeriamo di leggere con attenzione le istruzioni E molto importante che questo libretto d istruzioni parte integrante del prodotto sia conservato con cura per qualsiasi future consulta...

Страница 4: ...i residuo prima di effettuare l accensione controllando anche la vaschetta del troppo pieno sollevando il bruciatore facendo attenzione a non far fuoriuscire il bioetanolo Non coprire la stufa durante o subito dopo l utilizzo Non lasciare l apparecchio incustodito durante l uso Non aggiungere ruote o carrelli allastufa Non utilizzare questo apparecchio come dispositivo di cottura Le parti esposte ...

Страница 5: ...re in vicinanza di materiali infiammabili Utilizzare tutte le precauzioni per evitare la vicinanza di oggetti infiammabili sull apparecchio Usare in luoghi adeguatamente aerati Non usare in luoghi ermeticamente chiusi Non usare In luoghi molto polverosi o dove la temperatura tende ad aumentare velocemente Qualsiasi tipo di intervento tecnico o riparazione deve essere eseguito da personale speciali...

Страница 6: ...i 1 5 1 5 PESO NETTO Kg 15 5 15 5 16 PESO LORDO Kg 17 5 18 COMBUSTIBILE BIOETHANOL ECOFIRE O EQUIVALENTE POTENZA TERMICA KW 2 3 2 3 AUTONOMIA H 5 5 CONSUMO MASSIMO l h 0 30 0 30 SERBATOIO REMOVIBILE SI SI PIEDINI SI SI CONTENITORE PORTA ESSENZE SI SI POMPA MANUALE NO SI ACCENDIFIAMMA TIPO WP18 NO SI GARANZIA ANNI 2 2 450mm 310mm 470mm 360mm ...

Страница 7: ...ti come in figura Facendo entrare la vite per la parte concave del magneto Avvitare I piedini sugli apposite fori di fissaggio alla base della stufa Estrarre l asta tirandola verso il fondo ed inserirla nella sede leggere e togliere l adesivo dei pittogrammi sul bruciatore La stufa non necessita di canna fumaria il locale deve comunque essere aerato per qualche minuto ogni ora di utilizzo La stufa...

Страница 8: ... ASSORBIRA IL BIOETANOLO INSERITO GARANTENDO MAGGIORE SICUREZZA ALLA STUFA PROCEDERE AL RIEMPIMENTO DEL BIOETANOLO IN MODO GRADUALE PER GARANTIRNE L ASSORBIMENTO DELLA FIBRA SENZA TRACIMARE Assicurarsi che l asta di regolazione c sia sempre completamente inserita e aprire lo sportello di vetro Tirare l asta di regolazione c per aprire il serbatoio del combustibile Versare il bioetanolo nel serbato...

Страница 9: ...ndersi e la fiamma risultare bassa USO DELLA POMPA MANUALE Attenzione al Combustibile tracimato Attenzione non oltrepassare la linea oltre il livello Max Inserire l estremità del tubo flessibile all interno del bruciatore della stufa in corripondenza della griglia che blocca la fibra ...

Страница 10: ... non idoneo la fibra all interno del bruciatore potrebbe essersi danneggiata Non usare la stufa e contattare il centro assistenza o il rivenditore Prima di utilizzare la stufa osservare con accuratezza tutte le precauzioni riportate in questo manuale e sull apparecchio Conservare il bioetanolo all interno del proprio recipient ben chiuso lontano da fonti di calore scintilla fiamme libere e superfi...

Страница 11: ... bruciare completamente il combustibile aspettare che la stufa si raffreddi e rimuovere il serbatoio dalla stufa Pulire eventuali residui di combustione con un panno umido utilizzare dei guanti a protezione delle mani per gli interventi di manutenzione riposizionare il tutto nella propria sede Tutte le operazioni di manutenzione vanno eseguite a stufa spenta e ben raffreddata Mantenere la stufa in...

Страница 12: ...tituzioni non sono effettuati da personale autorizzato o se vengono montati sull apparecchio dei pezzi non originali I componenti che a giudizio del centro di assistenza sono ritenuti difettosi saranno sostituiti in garanzia La garanzia non si applica alle parti danneggiate durante il trasporto Le spese di invio della stufa o dei pezzi sono sempre a carico dell acquirente La garanzia di 24 mesi si...

Страница 13: ... THE HOT BURNER READ MANUAL BEFORE INSTALLATION AND USE WARNING DURING THE FIRST IGNITIONS THE EMANATION OF ODORS CAN OCCURE AP PEAR DUE TO OVERHEATING OF THE COMPONENTS THAT CAN BE WASTE OR HAVE SCRAPS ONCE RESIDUES AND PAINT HAVE BEEN STABILIZED THE SMELL WILL DISAPPEAR ...

Страница 14: ... products are designed and manufactured in compliance with safety standards with quality materials and a deep experience in production processes In order to obtain the best performance we suggest to read the instructions carefully It is very important that this instruction book part of the appliance be kept safely for any future consultations If the equipment would be sold or transferred to anothe...

Страница 15: ...els on the stove and do not put the stove in on a cart or trolley Do not use the stove as a cooking appliance The external parts of this stove become hot while it is operating and remain hot for a while even after it is switched off Keep minors and pets out of reach until the equipment cools down Do not use the stove in the basement level Always use liquid fuel pure bioethanol do not use other fue...

Страница 16: ... to avoid tha accidental fall of flammable objects above on the fireplace Use in properly ventilated areas Do not use in places hermetically closed Do not use in dusty places Whatever type of technical action or repairs should be performed by qualified personnel After unpacking the appliance make sure that the product is not damaged In case of damage contact your dealer before starting up the appl...

Страница 17: ... 15 5 16 GROSS WEIGHT Kg 17 5 18 FUEL BIOETHANOL ECOFIRE OR EQUIVALENT NOMINAL OUTPUT KW 2 3 2 3 AUTONOMY RANGE H 5 5 MAXIMUN CONSUMPTION l h 0 30 0 30 REMOVABLE TANK YES YES ADJUSTABLE FEET YES YES ESSENCE HOLDER CONTAINER YES YES MANUAL PUMP NO YES LIGHTER type WP18 NO YES WARRANTY YEARS 2 2 450mm 310mm 470mm 360mm 3 TECHNICAL SPECIFICATIONS ...

Страница 18: ...e side of the magneto Screw the feet into right mounting holes at the basement of the stove Pull the rod pulling to the botton and insert it in its seat read and take out the pictograms sticker above the burner The stove do not requires chimney anyway the room must be ventilated each hour of use The stove must be installed in compliance with the following safety conditions Keep a minimum distance ...

Страница 19: ... THE BIOETHANOL IN A GRADUAL WAY TO ENSURE WITHOUT OVERFLOOD THE REGULAR ABSORBING AND IN CASE REMOVE THE OVERFLOWING IMMEDIATELY Ensure that the regulation rod c is fully inside and open the glass door Pull the regulation rod to open the fuel tank With an insufficient quantity of bioethanol the stove may not burn or be lighted Pour the bioethanol into the burner without making it overflow the max...

Страница 20: ...the regulation rod gently close the door Insert the lighter tube type WP18 18cm into the hole and set fire to the bioethanol Pull out the regulation rod c APPROACH THE LIGHTER TIP NEAR THE BIOETHANOL WITHOUT TOUCHING THE COMBUSTIBLE Burner inlaid ...

Страница 21: ...nguish tools Extinguisher C0 extinguishing powder water jet 6 TURNING OFF THE STOVE To turn off the stove it is sufficiently slide inward the regulation rod until the flame is extinguished Do not light again the stove right after turning it off Wait until it cools down Always ensure that the flame is turned off extinguished before leaving or staying asleep Warning do not extinguish the flame with ...

Страница 22: ...e center only 9 GUARANTEE Warranty period is 24 months from date of purchase and extended to all parties It expires if the stove is improperly used or tampered by unauthorized personnel All defects in materials and workmanship are repaired free of charge parts and labor with the only charge of the exitfee Expressly reject any claim or demand compensation This warranty is not valid if repairs or re...

Отзывы: