www.tecnaonline.com - [email protected]
E N G L I S H
The hydraulic breaker has been manufactured in accordance with the generally accepted norms of
technology. Nevertheless, there is danger to persons or property if you do not observe the following
basic safety instructions and warnings about instructions in this operating manual.
•
Read this operating manual thoroughly and in its entirety before you mount the hydraulic
breaker and work with it.
•
Keep the operating manual such that it is always easily accessible to all users.
•
Always pass on the hydraulic breaker to a third party together with the operating manual.
INTENDED USE
Adhere to the operating conditions and capacities mentioned in the Technical Details.
The hydraulic breaker is a technical equipment and not meant for private use.
The intended use also assumes that you have thoroughly read and understood this operating manual
and particularly
chapter "2 SAFETY".
Any other use or any use in excess thereof is considered as
improper and thus strictly prohibited.
The operator and/or the user of the hydraulic breaker are responsible for all the damage caused
due to improper use.
The hydraulic breaker is not suitable for operation in an explosive environment and the parameters
and information in the mounting instruction are applicable at sea level.
The following is included under intended use:
•
Following all the notes from the mounting instruction,
•
Following the requirements, prohibitions and warnings and
•
Adhering to the inspection and maintenance intervals.
2
SAFETY
PAR
DESCRIPTION
2.1
INTENDED USE
2
SAFETY
PAR
DESCRIPTION
2.2
QUALIFICATION OF THE PERSONNEL
The mounting, commissioning and operation, removal and maintenance (including maintenance
and servicing) require basic mechanical and hydraulic knowledge and knowledge of the relevant
technical terms.
Hence, these jobs may only be carried out by one relevant qualified person or an trained person
under the supervision of a qualified person in order to ensure operational safety.
A qualified person is someone who can assess the work assigned to him/her, detect possible
dangers and take suitable safety measures based on his/her professional training, knowledge and
experiences and his/her knowledge about the relevant regulations.
A qualified person must adhere to the relevant technical rules.
OPERATING MANUAL
-
H
ydraulic
breakers
T
series
5
/44
REV
0.0
SAFETY
2
