background image

ES 2

 

 

3.  Vuelva a colocar la tapa de las pilas. La unidad está 

lista para usarse. 

 
Historial gráfico de 12h de la humedad relativa del 
aire 

 

Puede ver fácilmente el nivel de comodidad de las 
condiciones de su habitación conforme a los registros de 
humedad relativa de las últimas 12 horas. 
 

Nivel de comodidad 

Humedad relativa 

Demasiado húmedo 

81 al 90% 

Húmedo 

61 al 80% 

Comodidad 

41 al 60% 

seco 

31 al 40% 

Demasiado seco 

20 al 30% 

 

 

Usar la alarma de humedad  

 

1.  Para configurar la alarma de humedad, mantenga 

pulsado FIJAR durante 5 segundos; tanto 

 

como 

 aparecen en la parte inferior de la pantalla 

LCD; parpadean los dígitos de humedad. Pulse ▲ o ▼ 

para fijar el límite de humedad superior en incrementos 
del 5%. 

2.  Pulse FIJAR una vez; tanto 

 como 

 

aparecen en la parte inferior de la pantalla LCD; los 

dígitos de la humedad parpadean. Pulse ▲ o ▼ para 

fijar el límite de humedad inferior en incrementos del 
5%. 

3.  Pulse FIJAR una vez o espera durante 

aproximadamente 10 segundos para volver a las 
condiciones normales de la pantalla. 

4.  Para conectar la alarma de humedad, pulse ON.OFF 

una vez. 

 aparece en la pantalla LCD. 

5.  Cuando la humedad del aire supere el límite fijado, el 

 o 

 parpadearán con el LED parpadeando. 

6.  Pulse cualquier tecla para detener la alarma y el LED 

que parpadea. 

 o 

 permanece parpadeando en la 

pantalla LCD. 

7.  Para desconectar la alarma de humedad, pulse ON.OFF 

una vez. 

 Y el 

 o 

 desaparece de la 

pantalla LCD. 

 
Observaciones: Duración de 1 minuto de la alarma y el LED 
parpadeando 
 

Alerta de molde 

 

1.  Para seleccionar la alerta de humedad por moho, 

mantenga pulsado ▼/°C/°F. 

 

aparece en la parte superior de la pantalla LCD y los 

dígitos de humedad parpadean; pulse ▲ o ▼ para 

seleccionar el valor de la alerta de humedad por moho 
en 60%,65%,70%

75%. 

2. 

Mantenga pulsado ▼/°C/°F o espere durante 

aproximadamente 10 segundos para volver a las 
condiciones normales de la pantalla. 

3.  Si la humedad del aire supera el valor de la alerta de 

humedad por moho, existe el riesgo de formación de 
moho. El 

 aparecerá en la pantalla 

LCD; el LED rojo parpadeará cada 5 segundos. 

4.  Pulse cualquier tecla para detener el parpadeo del LED; 

 permanece en el LCD hasta que la 

humedad del aire medida es inferior al valor de alerta 
por moho preestablecido. 

 
Alerta de humedad por modo por defecto: 65% 
 

Para leer la lectura de la temperatura en grados 
°C/°F 

 

Simplemente pulse °C/°F para seleccionar la lectura en 
grados C o F. 

 

Leer la temperatura máxima 

 mínima y los 

registros de humedad 

 

Pulse MÁXIMO.MÍNIMO para ver la temperatura máxima o 
mínima desde el ultimo reinicio. 
 
Cuando se muestren la temperatura máxima y la humedad 
con 

, mantenga pulsado MÁXIMO.MÍNIMO para 

eliminar los datos máximos y mínimos; la unidad empezará a 
volver a registrar y mostrar datos nuevos. 
 
Cuando se muestren la temperatura mínima y la humedad 
con 

, mantenga pulsado MÁXIMO.MÍNIMO para 

eliminar los datos máximos y mínimos; la unidad empezará a 
volver a registrar y mostrar datos nuevos.

 

 
Especificaciones

 

Margen de temperaturas 

Entre 0°C y +50°C 

Gama de temperatura de 
punto de condensación 

Entre 0°C y +50°C 

Tolerancia 

+/-1°C 

Rango de humedad relativa 

20 

 95% 

Tolerancia 

+/-5% 

Resolución de la 
temperatura 

0,1°C 

Resolución de humedad 
relativa 

1% 

 
Pantalla fuera de gama

 

Temperatura 

Fuera de rango HH.H / LL.L 

Temperatura de punto de 
condensación 

Fuera de rango HH.H / LL.L 

 

Precauciones 

x

 

La unidad principal está diseñada solamente para interiores. 

x

 

No golpee la unidad ni la someta a una fuerza excesiva. 

x

 

No exponga la unidad a temperaturas extremas, luz directa del sol, 
polvo o humedad. 

x

 

No la sumerja en el agua. 

x

 

Evite que entre en contacto con materiales corrosivos. 

x

 

No se deshaga de la unidad arrojándola al fuego, ya que podría 
explotar. 

x

 

No abra la carcasa posterior interna ni altere ningún componente 
de la unidad. 

 

Advertencias de seguridad sobre las pilas 

x

 

Use únicamente pilas de botón, no pilas recargables. 

x

 

Instale las pilas correctamente, haciendo coincidir las polaridades 
(+/-). 

x

 

Siempre cambie el juego completo de pilas. 

x

 

Nunca mezcle baterías usadas y nuevas. 

x

 

Quite las pilas agotadas de inmediato. 

x

 

Quite las pilas cuando no se utilicen. 

x

 

No las recargue ni las deseche en el fuego, ya que pueden 
explotar. 

x

 

Asegúrese de que las pilas estén almacenadas lejos de objetos 
metálicos, ya que el contacto con ellos puede causar un 
cortocircuito. 

x

 

Evite exponer las pilas a temperaturas extremas, a la humedad o a 
los rayos directos del sol. 

x

 

Mantenga todas las pilas lejos del alcance de los niños. 
Constituyen peligro de asfixia. 

 

Содержание WS 9422

Страница 1: ...rh hen Des Weiteren f hrt zu trockene Luft zum Schrumpfen und Einreissen von Holz besonders bei d nnem Holz wie es zum Bau von Gitarren und Violinen verwendet wird ber einen l ngeren Zeitraum hinweg f...

Страница 2: ...uftfeuchtigkeit mit angezeigt werden halten Sie MAX MIN gedr ckt um die Werte zur ckzusetzen Wenn die Maximum Temperaturwerte und die Luftfeuchtigkeit mit angezeigt werden halten Sie MAX MIN gedr ckt...

Страница 3: ...s too dry can cause wood to contract and crack especially thinner wood such as that used to build guitars and violins Over longer periods of time excessively dry air can even crack solid wood beams or...

Страница 4: ...ecord and display fresh data again Specifications Temperature range Dew point temperature range Tolerance Relative humidity range Tolerance Temperature resolution Relative humidity resolution 0 C to 5...

Страница 5: ...ver lorsque la combustion dans la chaudi re ass che l air utiliser un humidificateur permet d augmenter l humidit de mani re efficace et pr cise Lorsqu un int rieur est trop sec le bois se contracte e...

Страница 6: ...appuyer sur C F pour s lectionner la lecture en degr s Celsius ou Fahrenheit Lecture des enregistrements des temp ratures et de l humidit maximales minimales Appuyez sur MAX MIN pour afficher les temp...

Страница 7: ...tes oblig s par la loi de ramener les piles usag es aux revendeurs et aux points de collecte Respect de l obligation de la Loi sur les appareils lectriques Ce symbole signifie que les appareils lectri...

Страница 8: ...sitivo deshumidificador aumenta la humedad relativa como hac a la lata pero de forma mucho m s precisa El aire del hogar que est demasiado seco puede provocar que la madera se contraiga y se raje en e...

Страница 9: ...edad del aire medida es inferior al valor de alerta por moho preestablecido Alerta de humedad por modo por defecto 65 Para leer la lectura de la temperatura en grados C F Simplemente pulse C F para se...

Страница 10: ...ligaci n de devolver las pilas que utilice a su distribuidor y otros puntos de recogida Consideraci n de obligaciones seg n las leyes sobre dispositivos electr nicos Este s mbolo indica que no debe de...

Страница 11: ...re per innalzare l umidit relativa ma aumenta l umidit relativa in modo pi efficace e preciso Un aria interna troppo secca conduce inoltre al restringimento e alla frattura del legno specialmente se l...

Страница 12: ...tura massima o minima e l umidit relativa dall ultimo ripristino Quando la temperatura e l umidit massime sono visualizzate con premere e tenere premuto MAX MIN per cancellare i dati massimi e minimi...

Страница 13: ...o essere smaltiti separatamente dai rifiuti domestici generali Portare l unit al proprio punto di raccolta rifiuti locale o a un centro di riciclaggio Questa disposizione si applica a tutti i paesi de...

Страница 14: ...wordt gemaakt door verwarming kan de relatieve luchtvochtigheid worden verhoogd d m v een luchtbevochtiger Te droge binnenlucht kan hout laten samentrekken en barsten voornamelijk dunner hout zoals he...

Страница 15: ...graden C F U hoeft slechts op C F te drukken om de temperatuur af te lezen in graden C of F De geregistreerde maximale minimale temperatuur en luchtvochtigheidsgraad aflezen Druk op MAX MIN om de maxi...

Страница 16: ...ruikte batterijen in te leveren bij distributeurs of andere inzamelpunten Houd rekening met heffingen in het kader van wetgeving m b t het afvoeren van elektrische apparatuur Dit symbooltje betekent d...

Страница 17: ...duch relativn vlhkost zvy uje zvlh ova nebo d ve n doba s vodou zvlh ova je v ak inn j P li such vnit n vzduch m e zp sobovat smr ov n a prask n d eva zvl ten ho d eva kter se pou v k v rob kytar a ho...

Страница 18: ...aznamen vat erstv daje P i zobrazen minim ln teploty a vlhkosti s stiskem a podr en m tla tka MAX MIN vyma te maxim ln a minim ln daje Jednotka za ne znovu zaznamen vat erstv daje Specifikace Teplotn...

Страница 19: ...osowanie nawil acza zwi ksza wilgotno wzgl dn bardzo precyzyjnie Zbyt suche powietrze wewn trz mo e spowodowa kurczenie i p kanie drewna zw aszcza cie szego drewna stosowanego do budowy gitar i skrzyp...

Страница 20: ...aksymalnej temperatury i wilgotno ci z symbolem nale y nacisn i przytrzyma MAX MIN aby usun warto ci maksymalne i minimalne Urz dzenie rozpocznie zarejestrowanie i wy wietlanie nowych danych Po wy wie...

Страница 21: ...nia elektryczne z dala od og lnych odpad w domowych kiedy osi gn one koniec okresu eksploatacji Swoje urz dzenie najlepiej jest odda w lokalnym punkcie zbi rki odpad w lub centrum recyklingu Dotyczy t...

Отзывы: