Technics SU-G30, Руководство пользователя

Страница: 93 / 100

45
Fra
n
ç
a
is
Guide de dépannage
vTuner/Spotify
La lecture ne se lance pas.
Le son est interrompu.
•
Une station qui n’émet pas ne peut pas être lue.
(Elle sera sautée ou l’affichage reviendra à la liste.)
•
La radio Internet risque de ne pas être lue
correctement en fonction de l’état du réseau.
• En fonction de l’environnement de connexion
Internet, le son peut être interrompu ou bien la
lecture peut prendre du temps.
• La radio Internet est un service de diffusion audio
transmis via Internet. En fonction du diffuseur ou de
l’état de la transmission, la qualité du son peut varier.
Impossible d’afficher les informations correctement.
• Les noms de piste, les noms de station, etc. qui
sont gérés par vTuner/Spotify peuvent ne pas
s’afficher correctement.
Télécommande
La télécommande ne fonctionne pas
adéquatement.
• Les batteries sont déchargées ou mal insérées. (

14)
• Afin de prévenir le risque d’interférence, ne pas
placer d’objets devant le capteur de signal de
télécommande. (

12)
• Modifier le code de la télécommande lorsque d’autres
appareils répondent à cette télécommande. (

15)
Messages
•
Le fichier sélectionné ne peut pas être lu.
•
Choisissez un fichier lisible.
- Pour en savoir plus sur le format pris en
charge, consulter “Format du fichier” (

50)
H/M AUTO
•
Cette unité est restée inactive pendant environ
20 minutes et elle va se mettre hors marche
d’ici une minute. Appuyez sur n’importe quel
bouton pour annuler.
Vérification périph.
•
L’appareil est en train de vérifier l’iPhone/iPad/
iPod ou un dispositif USB branchés. Une fois ce
message disparu, commencer l’utilisation.
Connect to Network
•
Connectez cette unité au réseau puis attendez
le démarrage de la mise à jour du micrologiciel
par Internet. (

40)
Connect USB Device
•
Téléchargez le micrologiciel le plus récent sur la
mémoire USB et connectez-le. (

40)
Échec téléch.
• Le téléchargement du logiciel a échoué.
Appuyer sur n’importe quelle touche pour
sortir. Réessayer à un autre moment.
• Le serveur est introuvable. Appuyer sur
n’importe quelle touche pour quitter. S’assurer
que le réseau sans fil est relié à Internet.
Vide
• Le dossier sélectionné est vide. Déplacez des
pistes dans le dossier, et retentez l’opération.
•
Le serveur est introuvable sur le réseau. Vérifiez
que le serveur est bien connecté au même
réseau que cet appareil, puis réessayez d’établir
la connexion à cet appareil. (

18)
• Aucune station radio Internet n’est enregistrée
dans la liste des favoris. Ajoutez une station à la
liste. (

26)
Erreur
• L’opération effectuée était la mauvaise. Se
reporter aux instructions, puis recommencer.
Échec
•
La connexion au réseau n’a pas été effectuée.
Recommencez le paramétrage. (

18)
Une mise à jour du micrologiciel est disponible
•
Le micrologiciel (gratuit) pour cette unité est disponible.
Appuyez sur [OK].
Appuyez sur [ ], [ ] pour sélectionnez “Oui”,
puis appuyez sur [OK].
• La progression est affichée en tant que
“Updating
%” pendant la mise à jour.
( représente un chiffre.)
• Ne débranchez pas le cordon d’alimentation
secteur et ne mettez pas cette unité en veille
pendant la mise à jour. (

40)
• Une fois la mise à jour faite, “Réussite” s’affiche.
Débranchez le cordon d’alimentation secteur
et rebranchez-le après 3 minutes.
•
Pour obtenir des informations sur la mise à jour,
référez-vous au site Internet suivant.
www.technics.com/support/firmware/
“F ” (“ ” représente un chiffre.)
• Il y a un problème avec cet appareil.
- Le volume est-il extrêmement élevé ?
Si c’est le cas, baissez le volume.
- Cet appareil est-il placé dans un endroit
extrêmement chaud ?
Si c’est le cas, déplacez cet appareil vers un
endroit moins chaud et attendez un moment,
puis essayez à nouveau de le mettre en marche.
Si le problème persiste, notez le numéro affiché,
débranchez le cordon d’alimentation secteur et
consultez votre vendeur.
(93)