I
UK
D
E
F
NL
P
S
DK
FIN
B
GR
CZ
EE
LV
LT
H
M
PL
SK
SLO
CZ
EE
LV
52
1
1.
2
.
Č
I
Š
T
Ě
NÍ KONDENZÁTORU
2.
3.
4.
5.
. VÝM
Ě
NA SKLEN
Ě
NÉHO PANELU
1.
2
3
4
5.
6
Odp
1
2).
ojte p
ř
ívod elektrické energie stisknutím hlavního vypína
č
e a vytáhn
ě
te zástr
č
ku ze sít
ě
.
Vy
š
roubujte p
ř
ipev
ň
ovací
š
rouby postranního ro
š
tu a ro
š
t sejm
ě
te.
Š
t
ě
tcem odstra
ň
te prach z
lopatek kondenzátoru.
Odsáva
č
em vysajte zbylý prach.
P
ř
imontujte ro
š
t a zapojte zp
ě
t do elektrické
sít
ě
(viz obr. ).
Odpojte za
ř
ízení od elektrické sít
ě
. . Vy
š
roubujte
š
rouby záv
ě
s
ů
dví
ř
ek a dví
ř
ka vysa
ď
te.
. Vy
š
roubujte p
ř
ipev
ň
ovací
š
rouby, jak vnit
ř
ní tak vn
ě
j
š
í, které pojí horní rohové dílce k dve
ř
nímu
sloupku. . Stáhn
ě
te rohové dílce ze sloupk
ů
sm
ě
rem nahoru.
Vytáhn
ě
te sklen
ě
ný panel sm
ě
rem
nahoru. . Vsa
ď
te nový sklen
ě
ný panel (viz obr.
1. KONDENSAATORI PUHASTAMINE
1.
2.
3.
4.
5.
2. KLAASPANEELI VAHETAMINE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Lülitada elektritoide pistikupesa juhtlülitist välja ja tõmmata seejärel pistik pistikupesast välja.
Olles
külgmise resti kinnituskruvid lahti keeranud võtta rest eest ära.
Puhastada pintsliga tolmukord
kondensaatori ribidelt.
Eemaldada ülejäänud tolm tolmuimejaga.
Asetada rest kohale tagasi ja
lülitada elektritoide sisse (vt Joon. 1).
Lülitada elektritoide välja.
Keerata uksehingede kruvid lahti ja võtta uks välja.
Kruvida nii välimise
kui sisemise ülemise nurgakinnituse kruvid uksepostilt lahti.
Eemaldada nurgakinnitused postidelt,
lükates neid ülespoole.
Võtta vahetatav klaaspaneel välja, lükates seda ülespoole.
Paigaldada uus
klaas (vt Joon. 2).
1. KONDE
2
NSATORA T
Ī
R
ĪŠ
ANA
1
2
3
4
5
. NOSTIPRIN
Ā
T
Ā
STIKLA NOMAI
ĥ
A
1.
2.
3.
4
5
6
. Atsl
ē
gt elektroener
ă
ijas padevi, gan izsl
ē
dzot kop
ē
jo sl
ē
dzi, gan iz
Ħ
emot kontaktdak
š
u no rozetes.
. Izskr
ū
v
ē
t skr
ū
ves, kas nostiprina s
ā
nu restes, un j
ā
no
Ħ
em restes. . Ar oti
Ħ
u not
ī
r
ī
t putek
Ĝ
u karti
Ħ
u no
kondensatora l
ā
psti
Ħā
m. . Ar putek
Ĝ
us
ū
c
ē
ju j
ā
not
ī
ra atliku
š
ie putek
Ĝ
i. . J
ā
mont
ē
atpaka
Ĝ
restes un
j
ā
pievieno iek
ā
rta elektrot
ī
klam (skat
ī
t .z
ī
m.)
J
ā
atsl
ē
dz elektroener
ă
iju.
Aizskr
ū
v
ē
t durvju
š
arn
ī
ru skt
ū
ves; iz
Ħ
emt durvis.
Aizskr
ū
v
ē
t
nostiprino
šā
s skr
ū
ves gan
ā
r
ē
jo, gan iek
šē
jo, no aug
šē
j
ā
m st
ū
ra deta
Ĝā
m. . Iz
Ħ
emt st
ū
ra deta
Ĝ
as no
balstiem, pavelkot tos uz aug
š
u. . Iz
Ħ
emt stiklu, pavelkot to uz aug
š
u. . Nomain
ī
t to ar jaunu stiklu.
(Skat
.z
ī
m)
1
.
it 2
.