34
35
Español
Español
09 DW
Monitorización de canal con función de radio activada - On / Off
Mientras la radio esté encendida, el canal seleccionado está siendo motorizado. Después de
recibir una señal, la radio se desactivará hasta que aparezca la señal.
10 LAMP
Iluminación del LCD - OFF / KEY / CONT
OFF
: no hay iluminación
KEY
: después de una entrada, el display se ilumina durante 5 segundos
CONT
: está permanentemente iluminada
11 LOCK
Bloqueo de teclado
ajustes: - K + S / PTT / KEY / ALL
Pulse la tecla bloqueo de teclado (teclado alfanumérico, fila inferior a la derecha) para activar o
desactivar la función bloqueo de teclado. Si está activado se indicará con un símbolo de una
llave en la esquina superior izquierda.
K + S
: todas las teclas del teclado alfanumérico, como también las teclas de selección de
canal se bloquearán - tanto el PTT como las teclas de motorización y función pro-
gramación permanecerán activas.
PTT
: transmisión bloqueada - en el display aparecerá P LOCK.
KEY
: todas las teclas del teclado alfanumérico estarán bloqueadas - las teclas de selecci-
ón de canal, como el PTT, la función monitorización y función programación perma-
necerán activadas.
ALL
: todas las funciones estarán bloqueadas.
12 MSGSET
Al programar el mensaje de bienvenida que aparece inmediatamente antes de encender la
radio, se pueden utilizar cinco clase de símbolos:
a) caracter en blanco,
b) dígitos
0 - 9
,
c) letras
A - Z
y
d) los símbolos asterisco
*
, guión bajo
_
y más
+
.
Seleccione los símbolos con las teclas de selección de canal.
Para proceder al espacio siguiente, pulse la tecla número
9
. Para mover el cursor hacia atrás,
pulse la tecla núm.
7
.
Para eliminar la entrada actual, pulse la tecla V/M (teclado alfanumérico, fila inferior, parte
izquierda).
13 NOMBRE
FREQ y ALPHA son tipos de visualización
ALPHA : La frecuencia programada se visualiza como un número de canal, p. ej. CH - 001.
FREQ : El nombre de canal programado se visualizará. Si no hay ningún nombre de canal
programado, se mostrará el número de canal.
14 NM SET
Nombre de canal - Al programar el texto de bienvenida que aparece al poner en marcha la radio. El
próximo mensaje de texto puede contener un máximo de cinco símbolos y puede contener:
a) caracter en blanco,
b) dígitos de
0 - 9
,
c) letras
A - Z
y
d) los símbolos asterisco
*
, guión bajo
_
y más
+
.
Seleccione los símbolos con la tecla selección de canal.
Par proceder al próximo espacio, pulse la tecla núm.
9
. Para mover el cursor hacia atrás, pulse
la tecla número
7
.
Para eliminar la entrada actual, pulse la tecla
V/M
(teclado alfanumérico, fila inferior, parte
izquierda).
15 OFFSET
no disponible
16 OPN MSG
mensaje temporal después de haber encendido la radio - OFF / MSG / DC
OFF
: no se visualiza ningún mensaje de texto
MSG
: en 12 MSGSET el texto programado se visualiza
DC
: voltaje de la batería
17 PSWD
protección por password - On / Off
Requiere una entrada del password programado si la función está activada. El password se pro-
grama mediante software o directamente en la radio por la función menú 18 PSWD W.
La radio no puede funcionar si el password correcto no se ha introducido.
En caso de haber olvidado su password, lo puede recuperar mediante software.
18 PSWD W
creación de un password
Cree un password de 4 dígitos con los números de
0 - 9
. Confirme su entrada pulsando la tecla
F
(teclado alfanumérico, parte inferior derecha).
Para eliminar la entrada, pulse la tecla
V/M
(teclado alfanumérico, fila inferior izquierda).
19 ROGER
roger beep - On / Off
En estado activado, el beep roger de tres tonos se enviará depués de haber soltado el
PTT
(9).
20 SCN MD
hay tres modos de escaneo disponibles:
TO
: Time-Operated-Scan - Si los canales ocupados están escaneados, la radio que está pro-
gramada mediante software, permanece durante un periodo de tiempo en este canal antes
de continuar el escaneo, sin tener en cuenta si la señal está presente o no.
CO
: Carrier-Operated-Scan - La radio permanece en un canal ocupado hasta que finaliza la
señal. Entonces, el escaneo continua.
SE
: Search-Scan - Si un canal ocupado está escaneado, la función escaneo se detiene y la
radio pemanece en ese canal.
tecom-x5_manual.qxp 04.12.2009 11:59 Seite 34
