background image

– 12 –

ITALIANO

Con il TEAC HD-35NAS si è deciso per un drive a disco rigido USB/LAN più potenti esistenti sul mercato.

 

Dotazione:

drive esterno a disco rigido USB/LAN, CD-ROM con software per driver, cavo per interfacce USB, alimentatore di rete, questo
manuale

LED

Stato

Descrizione

 LAN LED

acceso

LAN attivata, collegamento attivo.

lampeggiante Trasmissione di dati in corso sulla LAN.
spento

LAN non collegata.

 10/100

acceso

Velocità di trasferimento impostata su 100 Mbit/s.

spento

Velocità di trasferimento impostata su 10 Mbit/s.

 USB2.0

acceso

Collegamento ad un computer mediante USB.

lampeggiante Trasmissione di dati in corso attraverso l’interfaccia

USB2.0.

spento

USB non collegata.

LED

Stato

Descrizione

 Ventilatore

acceso

Funzionamento scorretto del ventilatore
incorporato.

spento

Funzionamento corretto del ventilatore
incorporato.

 Interruttore acceso

Unità a disco rigido accesa.

On/Off/LED

spento

Unità a disco rigido spenta.

Elementi di comando sul lato posteriore (vedi figura 2)

 Scarico del ventilatore

 USB2.0

Connettore USB2.0

 LAN

Connettore NIC (RJ-45) per PC, hub/switch, modem
ADSL

 

 Alimentazione elettrica

Connettore per l’alimentatore esterno

 Occhiello di sicurezza

Possibilità di applicazione di un lucchetto
standard per notebook

Modo operativo LAN

Caratteristiche più importanti nel modo operativo LAN: configurazione IP automatica (DHCP client o server), SMB mediante TCP/IP, supporto per accessi client FTP,
gestione dei diritti di accesso a livello di abilitazione, amministrazione basata su web browser.

Requisiti del sistema

Uno o più computer con schede di rete (NIC); web browser come Internet Explorer, Netscape Navigator o Firefox per l’amministrazione assistita da rete; opzione: modem
ADSL o via cavo con almeno un indirizzo IP; opzione: Internet gateway con supporto DNS; opzione: hub/switch Ethernet per il collegamento di più computer.

Installazione

Collegare la HD-35NAS al PC, hub/switch, model ADSL/ via cavo mediante un cavo RJ-45 

Importante: durante questa operazione non deve essere collegato

nessun altro cavo USB. 

Collegare l’alimentatore esterno 

 

Nota: collegare l’alimentatore ad una presa di corrente facilmente accessibile nelle vicinanze

dell’apparecchio. 

Accendere la HD-35NAS con l’interruttore 

 sul lato anteriore. Il disco rigido LAN è ora in funzione.

Configurazione

Nella HD-35NAS è incorporato un server DHCP in grado di assegnare al PC tutti i necessari parametri Internet. Innanzitutto occorre tuttavia immettere i parametri ISP.
Configurare il PC in modo che riceva automaticamente l’indirizzo IP dalla HD-35NAS. In questo modo è possibile utilizzare il programma di configurazione guidata
assistito dal browser.

Windows 2000/XP

Nel menu 

Start

 selezionare 

Impostazioni 

e quindi 

Pannello di controllo

. Fare un doppio clic su 

Connessioni di rete

. Con il pulsante destro del mouse fare clic su

Connessione LAN

 e quindi su 

Proprietà

.

 

Selezionare 

Internet Protocol (TCP/IP) 

e fare clic su 

Proprietà

. Attivare 

Obtain an IP address automatically

 e 

Obtain DNS

server address automatically

.

 

Fare clic su 

OK

 per applicare le impostazioni.

Windows 98SE/ME

Nel menu 

Start

 selezionare 

Impostazioni 

e quindi 

Pannello di controllo

. Fare un doppio clic su 

Rete

. Individuare la voce 

TCP/IP -> 

Nome della scheda di rete

 e fare

un doppio clic su 

Proprietà

. Selezionare il registro 

Indirizzo IP

. Attivare 

Obtain an IP address automatically

.

 

Opzionale: Se necessario, eliminare le voci presenti per

DNS e gateway. Fare clic su 

OK

 per applicare le impostazioni.

Avvio del programma di configurazione guidata

Avviare il browser Internet (Internet Explorer, NetScape Navigator, FireFox ecc.). Richiamare l’indirizzo http://storage. Immettere il nome di utente e la relativa password.

Nota: 

il nome di utente e la password predefiniti sono entrambi 

admin

.

Dopo aver effettuato correttamente il login, viene visualizzata la pagina di stato.

Pagina di stato (vedi figura 3)

Colonna sinistra

Funzione

Descrizione

Status

Impostazioni e stato

IP Config

Impostazione dell’indirizzo di rete

Maintenance

Firmware, impostazioni, reset

SMB Server

File server (directory abilitate)

FTP Server

Trasferimento di file

Disk Utility

Scan Disk e formattazione del disco rigido

System Information (Informazioni sul sistema)

Funzione

Descrizione

Host name

Nome univoco per l’identificazione nella LAN

Group name

Gruppo di lavoro assegnato al disco rigido

Administrator

Per l’impostazione del nome e della password
dell’amministratore

Date/Time

Sincronizzazione temporale con un server orario

Language

Codepage della struttura di file

Firmware version

Versione attuale del firmware

Nota: 

dopo la prima installazione non modificare più Language. Passando ad

un’altra impostazione, si possono verificare perdite di dati.

Network Information (Informazioni di rete)

Funzione

Descrizione

IP Address

Indirizzo di rete attuale del disco rigido

DHCP Server

Assegnazione automatica dell’indirizzo di rete e di altre
impostazioni di rete per PC

Disk Information (Informazioni sul disco)

Funzione

Descrizione

Disk ID

Numero di modello del disco rigido

Free Size

Capacità di memoria libera disponibile

Total Size

Capacità di memoria totale

 Capacità di memoria

L’HD-35NAS è disponibile con diverse
capacità di memoria.

 Interfaccia

USB 2.0 (Universal Serial Bus) / Ethernet LAN
(RJ-45)

 Struttura di file

FAT32

 Dimensioni

136 mm (L) x 60 mm (A) x 208,5 mm (P)

 Peso

2,3 kg

 Alimentatore di rete

12 V, 1,5 A/5 V 1,5 A

 Norme di sicurezza

UL, FCC, CE, TÜV

Elementi di comando sul lato anteriore (vedi figura 1)

Содержание HD-35NAS

Страница 1: ...o r gido USB LAN USB LAN P USB LAN P USB LAN P USB LAN P USB LAN Pohon pe ohon pe ohon pe ohon pe ohon pevn ho dis vn ho dis vn ho dis vn ho dis vn ho disk k k k ku u u u u Handbuch User s Manual Manu...

Страница 2: ...nazwy firm i produkt w s znakami towarowymi ka dego z w a cicieli Wszelkie prawa zastrze one V echny daje znaky a popisy uveden v t to tiskovin se mohou kdykoli a bez zvl tn ho ozn men zm nit V echny...

Страница 3: ...3 1 2...

Страница 4: ...4 4 3 5...

Страница 5: ...5 6 7 8...

Страница 6: ...und dann Systemsteuerung Doppelklicken Sie auf Netzwerkverbindungen Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf LAN Verbindung und dann auf Eigenschaften W hlen Sie Internetprotokoll TCP IP und klicken...

Страница 7: ...ttenfehler wie verlorene Cluster und korrigiert sie USB Betrieb Systemvoraussetzungen USB Schnittstelle USB 2 0 oder USB 1 1 Windows 98SE Me 2000 XP oder neuer Mac OS 9 X oder neuer Installation Schal...

Страница 8: ...dio button labeled Obtain an IP address automatically and the radio button Obtain DNS server address automatically Click OK to confirm the changes and exit Windows 98SE ME In the Windows task bar clic...

Страница 9: ...first time Scan Disk Scan hard disk for lost clusters and fix them USB Mode System Requirements An available USB port USB version 1 1 or 2 0 Windows 98SE Me 2000 XP or later Mac OS 9 X or later Insta...

Страница 10: ...lectionnez les R glages dans le menu D marrer et ensuite le Panneau de configuration Double cliquez sur Connexions r seau Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Connexion au r seau local et en...

Страница 11: ...avec le logiciel d exploitation Ne mettez en aucun cas le lecteur de disques durs USB hors tension pendant que l ordinateur tourne en fonctionnement normal Avis de s curit L appareil ne doit en aucun...

Страница 12: ...assistito dal browser Windows 2000 XP Nel menu Start selezionare Impostazioni e quindi Pannello di controllo Fare un doppio clic su Connessioni di rete Con il pulsante destro del mouse fare clic su C...

Страница 13: ...to USB nella presa USB sul retro del Suo disco rigido USB Importante durante questa operazione non deve essere collegato nessun altro cavo RJ 45 Ora accendere il disco rigido TEAC USB Accertarsi che i...

Страница 14: ...le usar el administrador de configuraci n con soporte de browser Windows 2000 XP Seleccione en el men Iniciar Defini es y luego Pa nel de controlo Haga doble click en Conexiones de red y de acceso tel...

Страница 15: ...del sistema Una interfaz USB USB 2 0 o USB 1 1 Windows 98SE Me 2000 XP o m s nuevo Mac OS 9 X o m s nuevo Instalaci n Apague su disco duro USB TEAC Interruptor de conexi n desconexi n Encienda su orde...

Страница 16: ...r eru DHCP aut u DHCP aut u DHCP aut u DHCP aut u DHCP automaticky omaticky omaticky omaticky omaticky a Z s a Z s a Z s a Z s a Z sk k k k kat adr at adr at adr at adr at adresu ser esu ser esu ser e...

Страница 17: ...v pr va F F F F Funk unk unk unk unkce ce ce ce ce P P P P Popis opis opis opis opis User Name Jm no tu u ivatele Password P i azen heslo Access Typ p stupu Jen ten Read Only nebo Psan ten Read Write...

Страница 18: ...Navigator Firefox ADSL IP Internet Gateway DNS Ethernet Hub Switch HD 35NAS RJ 45 PC Hub Switch ADSL USB HD 35NAS LAN Configuration HD 35NAS DHCP PC internet ISP configuration PC HD 35NAS IP Browser c...

Страница 19: ...ring List Password FTP Server 7 FTP Configuration FTP Status FTP Allow anonymous FTP Read Only Read Write Home Directory Account List User Name Password Access Read Only Read Write En Disable 8 Disk U...

Страница 20: ...t und oder die Gebrauchsf higkeit f r einen bestimmten Zweck werden hiermit explizit ausgeschlossen Diese Garantiebestimmungen ber hren das national festgelegte Verbraucherrecht nicht WARRANTY CARD Ow...

Отзывы: