Teac AG-D7900, Руководство пользователя

Страница: 14 / 36

ENGLISH FRANÇAIS
14
Remote Control Unit (2) Télécommande (2)
tape deck I operation buttons
tape deck II/CD-R operation buttons
CD player operation buttons C
B
A
touches de fonctionnement tape I
(platine cassette)
touches de fonctionnement tape II/CD-R
touches de fonctionnement du lecteur CD C
B
A
Notes:
To simplify explanations, this manual
refers to names of buttons and controls
on the front panel, making no mention of
the use of remote control unit.
Remarque:
Pour simplifier les explications, les
instructions utilisent les noms des touches
et commandes sur le panneau avant, sans
mentionner l'utilisation de la
télécommande.
Buttons for the Operation of
Other TEAC Components
If other TEAC components have REMOTE
SENSOR windows, the provided Remote
Control Unit can remotely control the
operations of these other components
directly, in addition to the receiver.
If other components require operations
beyond the basic ones on the provided
''UR'' remote control unit, use the remote
control units provided with the
components.
Touches pour le fonctionnement
d'autres appareils TEAC
Si d'autres appareils TEAC ont des
fenêtres REMOTE SENSOR, le boîtier de
télécommande fourni peut télécommander
directement le fonctionnement de ces
autres appareils, en plus de la
télécommande du récepteur.
Si les autres appareils nécessitent des
opérations au delà de celles de base
offertes par la télécommande ''UR'',
utiliser les boîtiers de télécommande
fournis avec les appareils.