Tc
h
ib
o
G
m
b
H
D
-2
2
2
9
0
H
a
m
b
u
rg
·
9
7
5
6
3
H
B
11
X
IX
·
2
0
18
-0
8
Aufbauanleitung
Instructions d’utilisation
Istruzioni per l’uso
Instructions for use
Brugsvejledning
Návod k rozložení
Instrukcja użytkowania
Návod na rozloženie
Használati útmutató
Kurulum talimatları
Monteringsanvisning
Achtung! Unbedingt zuerst lesen! Zum späteren Nachlesen aufbewahren!
Attention! A lire avant l’utilisation! A conserver pour toute consultation
ultérieure!
Importante! Leggere attentamente prima dell’utilizzo! Conservare per
riferimento futuro!
Important! Read before assembling! Retain for future reference!
OBS! Læs altid monteringsvejledningen! Gem vejledningen til senere brug!
Pozor! Nutno nejdřív přečíst! Uchovejte k pozdějšímu přečtení!
Uwaga! Najpierw koniecznie przeczytać! Zachować do późniejszego
wykorzystania!
Pozor! Bezpodmienečne si najprv prečítajte! Uschovajte pre prípad
neskoršej potreby!
Figyelem! Az összeszerelés előtt figyelmesen olvassa el!
Őrizze meg az útmutatót, hogy később ismét át tudja olvasni!
Dikkat! Mutlaka okuyun! Daha sonra tekrar okumak için saklayın!
Observa! Läs alltid monteringsanvisningen först! Spara den för framtida bruk!
