Tchibo 351375, Руководство по сборке

Страница: 17 / 44

11
DEUTSCH
Damit die Stellfüße E nicht beschädigt werden, drehen Sie die Stellfüße soweit
hinein, bis sie im Sockel 2 versenkt sind, bevor Sie den Sockel im nächsten
Schritt umdrehen bzw. den Korpus aufrecht hinstellen.
ENGLISH
To avoid damaging the adjustable feet E , screw them in so that they are
lowered within the base 2 before you turn the base over in the next step
and set the unit upright.
FRANÇAIS
Afin de ne pas endommager les pieds E , vissez-les jusqu’à ce qu’ils dispa -
raissent dans le socle 2 avant de tourner le socle à l’étape suivante ou bien
d’installer le corps du meuble en position verticale.
ČESKY
Aby se stavěcí nožky E nepoškodily, zašroubujte je tak daleko dovnitř, dokud
nebudou úplně schované v podstavci 2 než v dalším montážním kroku podstavec
otočíte, resp. korpus postavíte zpříma.
POLSKI
Aby nóżki E nie uległy uszkodzeniu, należy je wkręcić na tyle, aby schowały
się w cokole 2 , zanim w następnym kroku cokół zostanie obrócony podczas
stawiania korpusu we właściwej pozycji.
SLOVENSKY
Aby sa nastavovacie nožičky E nepoškodili, zaskrutkujte ich nadol tak, aby sa
zasunuli do podstavca 2 , ešte predtým ako v ďalšom kroku prevrátite alebo
postavíte korpus.
MAGYAR
Az E jelű állítható lábak épsége érdekében, csavarozza be a lábakat annyi ra,
hogy azok besüllyedjenek a 2. számú alapzatba, mielőtt a követke ző lépésben
megfordítja az alapzatot, illetve felállítja a bútortestet.
TÜRKÇE
Bir sonraki adımda yuvayı tersine çevirmeden ya da gövdeyi dik hale getirme-
den önce E ayarlanabilir ayakların hasar görmemesi için, ayarlanabilir ayakları
yuva 2 içine gömülene kadar çevirin.
SVENSKA
För att fötterna E inte skadas bör du skruva in dem tills de är helt nedsänkta
i sockeln 2 innan du i nästa steg vänder sockeln resp. ställer upp stommen.
2
E
S7