Tchibo 343 029 Скачать руководство пользователя страница 13

Service  |  

Service 

|  Service  |  

Servis 

|  Obsługa klienta  |  

Servis 

|  Szerviz  |  

Teknik destek

|  Service

Made exclusively for:  Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany, www.tchibo.de

Artikelnummer  |  

Product number

|  Référence  |  

Číslo výrobku 

Numer artykułu |  

Číslo výrobku 

|  Cikkszám |  

Ürün numarası 

|  Artikelnummer: 343 029

Für Produktinformationen,

Zubehör- und Ersatzteil -

bestellungen oder Fragen zur Service-

abwicklung wenden Sie sich bitte an

unseren Kundenservice. Geben Sie

hierfür die Artikelnummer und die

 Ersatzteil-Bestellnummer an.

Kundenservice

Deutschland

0800 300 01 11

(kostenfrei)

Montag – Sonntag 

(auch an Feiertagen)

von 7.00 bis 22.00 Uhr

E-Mail: [email protected] 

Österreich

0800 400 235

(kostenfrei)

Montag – Sonntag 

(auch an Feiertagen) 

von 7.00 bis 22.00 Uhr

E-Mail: [email protected]

Schweiz

0800 22 44 44

(kostenfrei)

Montag – Freitag 

von 8.00 bis 20.00 Uhr

Samstag

von 8.00 bis 16.00 Uhr

(auch an Feiertagen) 

E-Mail: [email protected]

Si vous souhaitez avoir 

des informations sur nos

produits, commander des accessoires

ou des pièces de rechange ou si vous

avez des questions sur le  service

après-vente, veuillez vous adresser 

à notre service client en  indiquant 

la référence de l’article et de la pièce

de rechange.

Service client - Suisse

0800 22 44 44 

(gratuit)

Du lundi au vendredi de 8 h à 20 h

Le samedi de 8 h à 16 h

(y compris les jours fériés) 

Courriel: [email protected]

If you have any questions

relating to product

 information, ordering  accessories /

 re place ment parts or servicing,

please contact our customer care

 service at the  following email

 address: 

[email protected]

Please indicate the product number

and the order number for replace-

ment parts for this purpose.

Pokud budete potřebovat

informace o výrobku, chtít

objednat příslušenství nebo náhradní

díl, nebo budete mít nějaké dotazy 

k průběhu servisu, obraťte se prosím

na náš zákaznický servis. Přitom vždy

uvádějte číslo výrobku a objednávací

čísla náhradních dílů.

Zákaznický servis     

800 900 826 

(zdarma)

pondělí - pátek     8.00 - 20.00 hod.

sobota                   8.00 - 16.00 hod.

e-mail: [email protected]

Aby uzyskać dodatkowe

 informacje o produkcie,

 zamówić akcesoria i części produktu

lub zapytać o nasz serwis gwaran-

cyjny prosimy o kontakt z naszą 

Linią Obsługi Klienta. Prosimy 

o podanie numeru artykułu oraz 

numeru zamówienia pojedynczej

części produktu.

Linia Obsługi Klienta

801 080 016

(z telefonów stacjonarnych 
opłata jak za połączenia lokalne, 
z telefonów  komórkowych 
wg taryfy danego operatora) 

od poniedziałku do piątku 

w godz. 8.00 - 20.00

w sobotę w godz. 8.00 - 16.00

e-mail: [email protected]

Pre informácie o výrob-

koch, objednávky príslu -

šenstva a náhradných dielcov alebo

otázky ohľadom servisu sa prosím

obráťte na náš zakaznícky servis.

 Pritom vždy uveďte číslo výrobku 

a objednávacie čísla náhradných

 dielcov.

Zákaznícky servis

0800 212 313

(bezplatne) 

V pondelok až piatok   

od 8:00 do 20:00 hod.

V sobotu                                      

od 8:00 do 16:00 hod.

E-mail: [email protected]

Ha kérdése lenne a

 termékkel, tartozék vagy

pótalkatrész megrendeléssel vagy a

szerviz lebonyolí tásával kapcsolat-

ban, akkor forduljon ügyfélszolgála-

tunkhoz. Kérjük, tartsa  készenlétben

a termék cikkszámát és a pótalka-

trész megrendelési számot.

Ügyfélszolgálat

06-80-021-375

(ingyenesen hívható) 

Hétfő – péntek: 8:00 – 20:00     

 Szombat: 08:00 – 16:00

E-mail: [email protected]

Ürün bilgileri, aksesuar 

ve yedek parça siparişleri

veya servis süreci ile ilgili sorular 

için lütfen müşteri hizmetlerimize

başvurun. Bunun için ürün numarasını

belirtin ve yedek parça sipariş numa-

rasını belirtin.

Teknik Destek Hattı

444 2 826 

(ücretli)

Pazartesi – Pazar 

09:00 - 19:00 saatleri arasında 

E-posta: [email protected]

För produktinformation,

beställningar av tillbehör

och reservdelar eller frågor om

 service kan du kontakta vår kund -

service. Vänligen ange artikelnumret

och  reservdelens nummer med alla

förfrågningar.

Kundservice

+46 200 753 737

(kostnadsfritt)

Måndag - fredag

mellan kl. 8 - 18

E-mail: [email protected]

Содержание 343 029

Страница 1: ...eczytać Bezpodmienečne si najprv prečítajte Szerelés előtt olvassa el Mutlaka okuyun Läs alltid anvisningen först chibo GmbH D 22290 Hamburg 90730AS4X3VII 2020 02 Aufbauanleitung Assembly instructions Instructions de montage Návod k montáži Instrukcja montażu Návod na montáž Összeszerelési útmutató Kurulum talimatları Monteringsanvisning ...

Страница 2: ... pl instrukcje www tchibo sk navody www tchibo hu utmutatok www tchibo com tr kılavuzlar www tchibo se bruksanvisningar bei gleichmäßiger Verteilung when evenly distributed en répartition uniforme při rovnoměrně rozdělené zátěži przy równomiernym rozłożeniu pri rovnomernom rozdelení záťaže egyenletes eloszlás esetén eşit dağılımda vid jämn fördelning ...

Страница 3: ...likonfreie Pflegelotionen speziell für lackierte Oberflächen Holz ist ein Naturprodukt Es unterliegt somit Veränderungen in Farbe und Maserung Bei dauerhaft hohen Temperaturen und trockenen Umgebungs bedingungen können feine Risse auftreten Diese beeinträchtigen die Qualität und Funktion des Artikels nicht Auspacken und Entsorgen Entfernen Sie sorgfältig sämtliches Verpackungsmaterial und entsorge...

Страница 4: ...rčenému účelu a nepřetěžujte jej Účel použití Výrobek je vhodný k použití ve vnitřních prostorách chraňte ho před vlhkostí Je určen k soukromému využití a není vhodný ke komerčním účelům For extra care we recommend applying a solvent free and silicone free lotion intended specially for varnished surfaces Wood is a natural product This means it is subject to variations in colour and grain Fine crac...

Страница 5: ...hroniących podłogę i rozmiękczyć te podkładki Aby uniknąć niepożądanych śladów na podłodze podłożu należy w razie potrzeby umieścić pod produktem podkładkę antypoślizgową Od czasu do czasu należy sprawdzić właściwe dociągnięcie wszystkich połączeń śrubowych W razie potrzeby dokręcić śruby Produktu należy używać wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem Nie należy go przeciążać Przeznaczenie Produkt ...

Страница 6: ...un Küçük çocukların ürüne tutunmayı veya üzerine tırmanmayı isteyebileceğini göz önünde bulundurarak onları üründen uzak tutun POZOR Nebezpečenstvo úrazu a vecných škôd Tento výrobok umiestnite vždy na rovnú a nie šikmú podlahu Na tento výrobok sa nestavajte Mohol by sa prevrátiť alebo poškodiť Tento výrobok montujte na mäkkom a rovnom podklade podložte ho prepravným kartónom aby sa povrch nepoškr...

Страница 7: ...ı Firmanın Kaşesi Malın Cinsi MOBİLYA Markası TCM Modeli 343 029 Garanti Süresi 2 YIL Azami Tamir Süresi 20 iş günü Bandrol ve Seri No Garanti şartları 1 Garanti süresi malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır Bu süre 2 yıldan az olamaz 2 Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garanti kapsamındadır 3 Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici 6502 sayılı Tüketicinin K...

Страница 8: ...derlag under produkten Kontrollera då och då att alla skruvar sitter fast ordentligt och efterspänn dem vid behov Använd inte produkten på annat sätt än den är avsedd för och överbelasta den inte Användningsområde Produkten lämpar sig för inomhusanvändning skydda den mot fukt Produkten är avsedd för privata hem och lämpar sig inte för affärsmässig användning Skötsel Produkten är tillverkad av Rubb...

Страница 9: ...x 6 16 x S1 12 x S2 8 x S3 Für den Zusammenbau benötigen Sie Assembly will require Pour le montage il vous faut K montáži potřebujete Do prac montażowych potrzebne będą Na montáž potrebujete Az összeszereléshez az alábbiak szükségesek Montaj için gerekenler För monteringen behöver du 1 x A 1 2 3 4 5 6 Werkzeug Tool Outil Nářadí Narzędzie Náradie Szerszám Alet Verktyg ...

Страница 10: ...S1 S1 S2 2 4 5 5 6 6 4 1 Aufbau Assembly Montage Montáž Montaż Montáž Összeszerelés Kurulum Montering S1 S2 S1 ...

Страница 11: ...S3 3 1 S1 S1 S2 S2 3 3 2 S1 S2 S1 S2 S3 ...

Страница 12: ...ange suivantes peuvent être commandées Následující náhradní díly lze objednat Istnieje możliwość zamówienia następujących części produktu Nasledovné náhradné dielce je možné objednať A következő pótalkatrészeket lehet megrendelni Aşağıdaki yedek parçalar sipariş edilebilir Följande reservdelar kan beställas ...

Страница 13: ... Přitom vždy uvádějte číslo výrobku a objednávací čísla náhradních dílů Zákaznický servis 800 900 826 zdarma pondělí pátek 8 00 20 00 hod sobota 8 00 16 00 hod e mail service tchibo cz Aby uzyskać dodatkowe informacje o produkcie zamówić akcesoria i części produktu lub zapytać o nasz serwis gwaran cyjny prosimy o kontakt z naszą Linią Obsługi Klienta Prosimy o podanie numeru artykułu oraz numeru z...

Отзывы: