background image

Namestitev v okolju sistema Windows

Za optimalno delovanje sistema Windows morate posodobiti prilagodilnik 

zaslona gostiteljskega osebnega računalnik in gonilnike za USB 3.0. Če 

imate  skrbniške  pravice  za  prenos  in  nameščanje  gonilnikov  v  osebni 

računalnik, lahko te posodobitve pogosto pridobite od vašega oddelka za 

informacijsko tehnologijo ali izdelovalca osebnega računalnika.

Dobrodošli  v  upravitelju  DisplayLink  za  združitveno  postajo  Targus 

Universal.  Če  programske  opreme  upravitelja  DisplayLink  še  nimate 

nameščene, jo lahko prenesete s strežnika Windows Update ali spletnega 

mesta  www.targus.com.  Označuje  jo  ikona            na  pladnju  opravil 

Windows  in  vam  omogoča  preprosto  povezavo  dodatnih  zaslonov  z 

vašim  prenosnim  računalnikom  ali  namizjem  prek  združitvene  postaje 

Targus. V oknu Nadzorna plošča sistema Windows > Prikaz > Ločljivost 

zaslona  lahko  povezane  zaslone  konfigurirate  tako,  da  delujejo  kot 

zrcalna kopija glavnega zaslona ali da razširite namizje sistema Windows, 

kar  omogoča  hkraten  prikaz  več  aplikacij.  Grafične  USB-naprave 

upravitelja  DisplayLink  je  mogoče  prav  tako  konfigurirati,  da  so  glavni 

zaslon.

Upravitelj  DisplayLink  omogoča  popolno  konfiguracijo  vseh  dodatnih 

USB-zaslonov, vključno z naslednjim:

• 

Podpora  za  dodatne  USB-zaslone  v  sistemu  Windows  7,  8,  8.1  ali 

  novejšem.

•  Ločljivost do 2560 × 1440 za HDMI in 2048 × 1152 za VGA.

•  Usmerjenost prikaza in spreminjanje lokacije.

•  Postavitve prikazov

Programska  oprema  DisplayLink  vključuje  tudi  gonilnike  za  zvok  in 

Ethernet,  vgrajene  v  družino  izdelkov  DL-3000.  Izbirate  jih  lahko  na 

nadzorni plošči sistema Windows.

Nastavitev v okolju sistema OS-X

Skladnost z zakonodajo

Izjava Zvezne komisije za komunikacije (FCC)

(preizkušena skladnost)

Po namestitvi programske opreme DisplayLink za sistem OS-X , ki je na 

voljo prek spletnega mesta www.targus.com, lahko uporabniki prenosnih 

računalnikov Macbook zunanje zaslone prilagodijo v razdelku Sistemske 

nastavitve  za  zaslone.  Sistem  OS-X  omogoča  konfiguracijo  vseh 

dodatnih USB-zaslonov, vključno z naslednjim:

•  Podpora za dodatne USB-zaslone v sistemu OS-X 10.9 ali novejšem

•  Ločljivost do 2560 × 1440 za HDMI in 2048 × 1152 za VGA.

•  Usmerjenost prikaza in spreminjanje lokacije.

•  Postavitve prikazov

Programska  oprema  DisplayLink  vključuje  tudi  gonilnike  za  zvok  in 

Ethernet, vgrajene v družino izdelkov DL-3000.

Nastavitev v okolju sistema Android

Aplikacijo  DisplayLink  Desktop  za  sisteme  Android  5.0  in  novejše 

prenesite in namestite prek trgovine Google Play Store. V svoji napravi 

Android  omogočite  način  iskanja  in  odpravljanja  napak  za  USB/

gostiteljski način.

Ta  naprava  je  skladna  s  15.  delom  pravil  FCC.  Delovanje  mora 

izpolnjevati  naslednja  dva  pogoja:  (1)  naprava  ne  sme  povzročati 

škodljivih  motenj  in  (2)  naprava  ne  sme  biti  občutljiva  na  kakršne  koli 

prejete  motnje,  vključno  z  motnjami,  ki  lahko  povzročijo  neželeno 

delovanje.

Ta  oprema  je  preizkušena  in  ustreza  omejitvam  za  digitalne  naprave 

razreda  B  skladno  s  15.  delom  pravil  FCC.  Te  omejitve  zagotavljajo 

zadovoljivo  zaščito  pred  škodljivimi  motnjami  pri  namestitvi  v  bivalnih 

okoljih. Oprema proizvaja, uporablja in oddaja radiofrekvenčno energijo 

in če ni nameščena skladno z navodili, lahko povzroči škodljive motnje v 

radijskih komunikacijah. Vendar pa ni mogoče zagotoviti, da se v določeni 

namestitvi  motnje  ne  bodo  pojavljale.  Če  oprema  res  lahko  povzroča 

škodljive  radijske  ali  televizijske  motnje,  kar  je  mogoče  ugotoviti  z 

vklopom in izklopom opreme, naj uporabnik poskuša odpraviti motnjo z 

enim ali več naslednjimi ukrepi:
•  Spremenite  usmeritev  sprejemne  antene  ali  jo  prestavite  na  drugo 

mesto. 

•  Povečajte razdaljo med opremo in sprejemnikom.

•  Opremo  povežite  z  vtičnico  v  tokokrogu,  v  katerega  ni  povezan 

sprejemnik.

•  Za  pomoč  se  obrnite  na  prodajalca  ali  izkušenega  radijskega/

televizijskega tehnika.

Spremembe,  ki  jih  ne  odobri  stran,  odgovorna  za  zagotavljanje 

skladnosti, lahko razveljavi pooblastilo uporabniku za uporabo te opreme.

Sistemske zahteve

Strojna oprema

•  Vrata USB 2.0 (priporočljiva različica 3.0)
Operacijski sistem (kateri koli od spodaj naštetih)

•  Microsoft Windows

®

 7 ali Windows

®

 8 ali Windows

®

 8.1 (32-/64-bitni)

•  Mac OS

®

 X, različica 10.8.5 ali novejše

•  Android 5.0

Tehnična podpora

•  [email protected]
Za gonilnike kliknite spodnjo povezavo in drsite navzdol do razdelka o podpori

•  www.targus.com/uk/universal-usb-3-dv1k-2k-travel-docking-station- 

 

  dock110EUZ

SI-2

Содержание DV1K-2K

Страница 1: ...eatures and specifications are subject to change without notice Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners 2015 Manufactured or imported by Targus Europe Ltd Feltham Middlesex TW14 8HA UK Contents Targus Universal USB 3 0 DV1K 2K Travel Dock...

Страница 2: ...tware also provides drivers for Sound and Ethernet built into the DL 3000 family Android Setup Install the DisplayLink Desktop application for Android 5 0 and later from the Google Play Store Enable USB Debugging Host mode on your Android device This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference a...

Страница 3: ... HDMI с аудио VGA 2 Year Warranty Features and specifications are subject to change without notice Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners 2015 Manufactured or imported by Targus Europe Ltd Feltham Middlesex TW14 8HA UK Съдържание Универс...

Страница 4: ... Подредбата на екрана Софтуерът на DisplayLink предоставя и драйвери за звук и Ethernet вградени в DL 3000 family Настройка за Android Инсталирайте приложението DisplayLink Desktop за Android 5 0 или по нова от Google Play Store Включете USB режим Отстраняване на грешки или Хост режим Debugging Host mode на вашето устройство с Android Това устройство отговаря на изискванията на Част 15 от Правилат...

Страница 5: ...countries All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners 2015 Manufactured or imported by Targus Europe Ltd Feltham Middlesex TW14 8HA UK Obsah Cestovní dokovací stanice pro Targus univerzální USB 3 0 DV1 2K CZ 1 Stručný návod 410 3299 103A DOCK110EUZ 1 Připojte všechna periferní zařízení k dokovací stanici 2 Připojte univerzální dokovací stanici pro Targus ke...

Страница 6: ...e DisplayLink také poskytuje ovladače pro systémy Sound a Ethernet které jsou součástí řady DL 3000 Nastavení systému Android Nainstalujte aplikaci DisplayLink Desktop pro Android 5 0 a další verze z Google Play Store Povolte funkci doladění USB hostitelský režim na svém zařízení Android Toto zařízení je v souladu s předpisy Federální komise pro komunikaci FCC částí 15 Provoz tohoto zařízení se ří...

Страница 7: ...he property of their respective owners 2015 Manufactured or imported by Targus Europe Ltd Feltham Middlesex TW14 8HA UK Inhalt Targus Universal USB 3 0 DV1K 2K Travel Docking Station DE 1 1 Schließen Sie alle Peripheriegeräte an die Dockingstation an 2 Schließen Sie die universelle Dockingstation von Targus an Ihr Host Gerät an Spezifikationen USB 3 0 Upstream Kabel Zwei Videoanschlüsse 1 x HDMI 1...

Страница 8: ...8 x 1 152 VGA Ändern der Ausrichtung und des Standorts des Bildschirms Layout der Bildschirme Die DisplayLink Software stellt auch in die DL 3000 Familie integrierte Treiber für Sound und Ethernet bereit Einrichtung unter Android Installieren Sie die App DisplayLink Desktop für Android 5 0 und höher aus dem Google Play Store Aktivieren Sie auf Ihrem Android Gerät den Modus USB Debugging Host Diese...

Страница 9: ...re the property of their respective owners 2015 Manufactured or imported by Targus Europe Ltd Feltham Middlesex TW14 8HA UK Indhold Targus Universal USB 3 0 DV1K 2K Travel Docking Station DK 1 1 Tilslut alle eksterne enheder til dockingstationen 2 Tilslut Targus Universal Docking Station til din netværksenhed Specifikationer USB 3 0 upstream kabel Dobbelte videoporte 1 x HDMI 1 x VGA der understøt...

Страница 10: ...ærmlayout DisplayLink software leverer også drivere til lyd og ethernet indbygget i DL 3000 familien Android konfiguration Installer DisplayLink Desktop applikationen til Android 5 0 og senere fra Google Play Store Aktiver USB fejlfindings værtstilstand på din Android enhed Denne enhed overholder afsnit 15 i FCC Rules Driften er omfattet af følgende to betingelser 1 Denne enhed må ikke forårsage s...

Страница 11: ...of their respective owners 2015 Manufactured or imported by Targus Europe Ltd Feltham Middlesex TW14 8HA UK Sisu Targus universaalne USB 3 0 kaasaskantav dokkimisjaam DV1K 2K EE 1 1 Ühendage kõik lisaseadmed dokkimisjaamaga 2 Ühendage Targuse universaalne dokkimisjaam oma hostseadmega Tehnilised andmed USB 3 0 kaabel keskseadmega ühendamiseks Kaks video porti 1 x HDMI 1 x VGA toetab kaherežiimset ...

Страница 12: ...nisüsteemiga OS X 10 9 ja uuemad Eraldusvõime kuni 2560x1440 HDMI ja 2048x1152 VGA Ekraani suuna ja asukoha muutmine Ekraanide paigutus Tarkvara DisplayLink pakub ka DL 3000 tootepere sisseehitatud heli ja Etherneti draivereid Androidi seadistamine Installige rakendus DisplayLink Desktop mis on ettenähtud operatsioonisüsteemi Android 5 0 ja uuema jaoks saadaval Google Play Store is Lubage oma Andr...

Страница 13: ...arks are the property of their respective owners 2015 Manufactured or imported by Targus Europe Ltd Feltham Middlesex TW14 8HA UK Contenido Targus Universal USB 3 0 DV1K 2K Travel Docking Station ES 1 1 Conecte todos los dispositivos periféricos a la base de conexión 2 Conecte la base de conexión Targus Universal Docking Station a su equipo Especificaciones Cable de subida USB 3 0 Puertos de vídeo...

Страница 14: ...dificar la ubicación y orientación de la pantalla Distribución de las pantallas El software de DisplayLink también proporciona controladores para el sonido y la conexión ethernet integradas en la gama de productos DL 3000 Configuración en Android Instale la aplicación de escritorio de DisplayLink para Android 5 0 y posteriores descargándola desde Google Play Store Active el modo de Depuración host...

Страница 15: ...e property of their respective owners 2015 Manufactured or imported by Targus Europe Ltd Feltham Middlesex TW14 8HA UK Sisältö Targus Universal USB 3 0 DV1K 2K Travel Docking Station FI 1 1 Yhdistä kaikki oheislaitteet telakointiasemaan 2 Yhdistä Targus Universal Docking Station isäntälaitteeseen Tekniset tiedot USB 3 0 johto saapuvaa tiedonsiirtoa varten Kaksi videoliitäntää 1 x HDMI ja 1 x VGA t...

Страница 16: ...o sisältää myös ääni ja Ethernet ohjaimet DL 3000 tuoteryhmää varten Android asetukset Lataa DisplayLink Desktop sovellus Android 5 0 versiota tai uudempia varten Google Play Storesta Ota Android laitteessa käyttöön USB virheenkorjaus tai isäntätila Tämä laite täyttää FCC määräysten osan 15 vaatimukset Käyttö edellyttää seuraavien kahden ehdon täyttymistä 1 laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiri...

Страница 17: ...tered trademarks are the property of their respective owners 2015 Manufactured or imported by Targus Europe Ltd Feltham Middlesex TW14 8HA UK Sommaire Station d accueil USB 3 0 DV1K 2K Travel USB de Targus FR 1 1 Branchez tous les périphériques à la station d accueil 2 Connectez la station d accueil universelle Targus à votre périphérique hôte Caractéristiques Câble amont USB 3 0 Double ports vidé...

Страница 18: ...et 2048x1152 VGA Affichez l orientation et la modification de l emplacement Agencement des affichages Le logiciel DisplayLink fournit également des pilotes pour Sound et Ethernet intégrés à la gamme DL 3000 Configuration d Android Installez l application DisplayLink Desktop pour Android 5 0 et versions ultérieures à partir de Google Play Store Activez le mode hôte débogage USB sur votre appareil A...

Страница 19: ...y of their respective owners 2015 Manufactured or imported by Targus Europe Ltd Feltham Middlesex TW14 8HA UK Περιεχόμενα Σταθμός αγκύρωσης Targus Universal USB 3 0 DV1K 2K Travel Docking Station GR 1 1 Συνδέστε στον σταθμό αγκύρωσης όλες τις περιφερειακές συσκευές 2 Συνδέστε τον Targus Universal Docking Station στην κεντρ ική συσκευή σας Προδιαγραφές Ανιόν καλώδιο USB 3 0 Διπλές θύρες βίντεο 1 x ...

Страница 20: ...οθόνης και τροποποίηση θέσης Διάταξη οθονών Το λογισμικό DisplayLink παρέχει επίσης προγράμματα οδήγησης για ήχο και Ethernet τα οποία έχουν ενσωματωθεί στην οικογένεια DL 3000 Ρύθμιση Android Εγκαταστήστε την εφαρμογή DisplayLink Desktop για Android 5 0 και μεταγενέστερες εκδόσεις από το Google Play Store Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Αποσφαλμάτωσης Κύριου υπολογιστή USB στη συσκευή σας Android Η σ...

Страница 21: ...y of their respective owners 2015 Manufactured or imported by Targus Europe Ltd Feltham Middlesex TW14 8HA UK Sadržaj Univerzalna putna priključna stanica s USB om 3 0 DV1K 2K Targus HR 1 1 Spojite sve periferne uređaje na priključnu stanicu 2 Priključite univerzalnu priključnu stanicu Targus na uređaj domaćina Specifikacije USB 3 0 dovodni kabel Dvostruki video priključci 1 x HDMI 1 x VGA podržav...

Страница 22: ...romjena lokacije Raspored zaslona Softver DisplayLink također pruža upravljačke programe za zvuk i Ethernet ugrađene u liniji DL 3000 Postavljanje Androida Instalirajte aplikaciju DisplayLink Desktop za Android 5 0 ili noviju inačicu putem trgovine Google Play Omogućite način uklanjanja pogrešaka na USB u način rada na domaćinu na vašem Android uređaju Ovaj uređaj usklađen je s Dijelom 15 Pravilni...

Страница 23: ...he property of their respective owners 2015 Manufactured or imported by Targus Europe Ltd Feltham Middlesex TW14 8HA UK Tartalom Targus univerzális USB 3 0 DV1K 2K dokkoló állomás utazáshoz HU 1 1 Csatlakoztassa az összes perifériát a dokkoló állomáshoz 2 Csatlakoztassa a Targus univerzális dokkoló állomást a gazdaeszközhöz Specifikációk USB 3 0 felsőbb rétegbeli kábel Kettős videoport 1 x HDMI 1 ...

Страница 24: ... 10 9 vagy újabb rendszereken Akár 2560x1440 HDMI és 2048x1152 VGA felbontás Kijelző tájolása és hely módosítása Kijelzők elrendezése A DisplayLink szoftver tartalmazza a DL 3000 termékcsalád beépített hang és Ethernet kártyáinak használatához szükséges illesztőprogramokat is Android telepítés A DisplayLink Desktop alkalmazást Android 5 0 és újabb készülékekre töltheti le a Google Play áruházból E...

Страница 25: ...rademarks are the property of their respective owners 2015 Manufactured or imported by Targus Europe Ltd Feltham Middlesex TW14 8HA UK Sommario Targus Universal USB 3 0 DV1K 2K Travel Docking Station IT 1 1 Collegate tutti i dispositivi periferici alla docking station 2 Collegate la Targus Universal Docking Station al vostro dispositivo host Specifiche Cavo upstream USB 3 0 Due porte video 1 x HDM...

Страница 26: ...r Il software DisplayLink fornisce anche i driver per Audio e Ethernet integrati nella famiglia di dispositivi DL 3000 Configurazione Android Installate l applicazione DisplayLink Desktop per Android 5 0 e versioni seguenti dal Google Play Store Abilitate la modalità debug USB host sul vostro dispositivo Android Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Regole FCC L operazione è soggetta a...

Страница 27: ...ty of their respective owners 2015 Manufactured or imported by Targus Europe Ltd Feltham Middlesex TW14 8HA UK Sudėtinės dalys Targus universali USB 3 0 DV1K 2K kelioninė jungčių stotelė LT 1 1 Prijunkite prie jungčių stotelės visus išorinius įrenginius 2 Prijunkite Targus universalią jungčių stotelę prie pagrindinio įrenginio Specifikacijos USB 3 0 viršutinis laidas Du vaizdo prievadai 1 x HDMI 1...

Страница 28: ...2048 x 1152 VGA Ekrano pakreipimo funkciją ir vietos modifikavimą Ekranų išdėstymą DisplayLink programinė įranga taip pat teikia tvarkykles garso ir eterneto integruotoms sistemoms DL 3000 grupei Android sąranka Įdiekite DisplayLink darbalaukio programą Android 5 0 arba naujesnei versijai iš Google Play Store Įjunkite USB derinimo pagrindinio įrenginio režimą Android įrenginyje Šis įrenginys atiti...

Страница 29: ...rks are the property of their respective owners 2015 Manufactured or imported by Targus Europe Ltd Feltham Middlesex TW14 8HA UK Saturs Targus universāla USB 3 0 DV1K 2K pārnēsājama dokstacija LV 1 1 Pievienojiet visas perifērās ierīces dokstacijai 2 Pievienojiet Targus universālo dokstaciju savai saimniekierīcei Specifikācijas USB 3 0 augšupstraumes kabelis Duālie video porti 1 x HGMI 1 x VGA atb...

Страница 30: ...rogrammatūra arī nodrošina draiverus DL 3000 saimei iebūvētajiem Sound un Ethernet Android iestatīšana Instalējiet DisplayLink darbvirsmas lietojumprogrammu Android 5 0 un jaunākai versijai no Google Play veikala Iespējojiet USB atkļūdošanas saimniekdatora režīmu savā Android ierīcē Šī ierīce atbilst FCC Federālā Sakaru komiteja noteikumu 15 daļai Uz šīs ierīces darbību attiecas divi šādi nosacīju...

Страница 31: ...s are the property of their respective owners 2015 Manufactured or imported by Targus Europe Ltd Feltham Middlesex TW14 8HA UK Inhoud Targus Universal USB 3 0 DV1K 2K Reisdockingstation NL 1 1 Sluit alle randapparatuur aan op het dockingstation 2 Sluit de Targus Universal Dockingstation op uw host apparaat aan Specificaties USB 3 0 upstream kabel Dubbele videopoorten 1 x HDMI 1 x VGA ondersteunen ...

Страница 32: ... software beschikt ook over stuurprogramma s voor Sound en Ethernet ingebouwd in de DL 3000 groep Installatie Android Installeer de DisplayLink Desktop toepassing voor Android 5 0 en hoger vanuit de Google Play Store Schakel USB Debugging Host modus in op uw Android toestel Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC regels Gebruik is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden 1 Dit apparaat mag ...

Страница 33: ...e the property of their respective owners 2015 Manufactured or imported by Targus Europe Ltd Feltham Middlesex TW14 8HA UK Innhold Targus universell USB 3 0 DV1K 2K reise dokkingsstasjon NO 1 1 Koble til alle eksterne enheter til dokkingstasjonen 2 Koble Targus universelle dokkingstasjon til vertsenheten Spesifikasjoner USB 3 0 oppstrømkabel To videoinnganger 1 x HDMI og 1 x VGA støtter dobbelt vi...

Страница 34: ...playLink programvaren kommer med drivere for lyd og Ethernet innebygd i DL 3000 serien Android oppsett Installere DisplayLink skrivebordsapplikasjon for Android 5 0 eller nyere fra Google Play Aktiver USB feilsøking verstmodus på Android enheter Denne enheten er i samsvar med del 15 av FCCs regelverk Bruk er underlagt følgende betingelser 1 Enheten må ikke forårsake skadelige forstyrrelser 2 Enhet...

Страница 35: ...of their respective owners 2015 Manufactured or imported by Targus Europe Ltd Feltham Middlesex TW14 8HA UK Zawartość Stacja dokująca Targus Universal USB 3 0 DV1K 2K Travel PL 1 1 Podłącz wszystkie urządzenia peryferyjne do stacji dokującej 2 Podłącz uniwersalną stację dokującą Targus do urządzenia macierzystego Dane techniczne Kabel do przesyłania USB 3 0 Podwójny port video 1 x HDMI 1 x VGA obs...

Страница 36: ...ygląd wyświetlaczy Oprogramowanie DisplayLink zawiera również sterowniki do wbudowanego w rodzinie DL 3000 dźwięku i Ethernet Konfiguracja w systemie Android Zainstaluj aplikację DisplayLink Desktop dla systemu Android 5 0 i nowszych ze sklepu Google Play Włącz tryb Debugowania USB Hosta na urządzeniu Android Niniejsze urządzenie jest zgodne z wymogami części 15 przepisów FCC Działanie urządzenia ...

Страница 37: ...demarks are the property of their respective owners 2015 Manufactured or imported by Targus Europe Ltd Feltham Middlesex TW14 8HA UK Conteúdo Targus Universal USB 3 0 DV1K 2K Travel Docking Station PT 1 1 Ligue todos os dispositivos periféricos à docking station 2 Ligue a Targus Universal Docking Station ao dispositivo anfitrião Especificações Cabo USB 3 0 ascendente Portas de vídeo duplas 1 x HDM...

Страница 38: ...o de locais disposição dos ecrãs O software DisplayLink também fornece controladores para som e Ethernet da família DL 3000 Configuração de Android Instale a aplicação DisplayLink Desktop para Android 5 0 e posterior a partir da Google Play Store Ative a depuração USB modo de anfitrião no dispositivo Android Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das Normas da FCC O seu funcionamento...

Страница 39: ...ademarks are the property of their respective owners 2015 Manufactured or imported by Targus Europe Ltd Feltham Middlesex TW14 8HA UK Conținut Staţie de andocare DV1K 2K Travel cu alimentare USB universal 3 0 Targus RO 1 1 Conectați toate dispozitivele periferice la stația de andocare 2 Conectați stația de andocare universală Targus la dispozitivul gazdă Specificații Cablu în amonte USB 3 0 Portur...

Страница 40: ...lor Software ul DisplayLink asigură de asemenea drivere pentru sunet şi ethernet încorporate în familia DL 3000 Configurare Android Instalaţi aplicaţia DisplayLink Desktop pentru Android 5 0 şi ulterioară din magazinul Google Play Activaţi modul Depanare Gazdă USB pe dispozitivul Android Acest dispozitiv este în conformitate cu partea 15 din Regulamentul FCC Funcţionarea se supune următoarelor dou...

Страница 41: ...nd registered trademarks are the property of their respective owners 2015 Manufactured or imported by Targus Europe Ltd Feltham Middlesex TW14 8HA UK Содержание Универсальная док станция Targus DV1K 2K Travel с USB 3 0 RU 1 Краткое руководство 410 3299 103A DOCK110EUZ 1 Подключите все периферийные устройства к док станции 2 Подключите универсальную док станцию Targus к главному устройству Техничес...

Страница 42: ...зменение положения Компоновка дисплеев В программе DisplayLink также предоставляются драйверы для Sound и Ethernet встроенные в DisplayLink серии DL 3000 Настройка Android Установите настольное приложение DisplayLink для Android 5 0 и более новых версий из Google Play Store Включите режим USB отладки хоста на вашем устройстве с системой Android Данное устройство соответствует части 15 предписаний ...

Страница 43: ...d or other countries All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners 2015 Manufactured or imported by Targus Europe Ltd Feltham Middlesex TW14 8HA UK Innehåll Targus Universal USB 3 0 DV1K 2K Dockningsstation för resande SE 1 Snabbguide 410 3299 103A DOCK110EUZ 1 Anslut all kringutrustning till dockningsstationen 2 Anslut Targus Universal dockningsstationen til...

Страница 44: ...ng Layout för skärmar DisplayLink programmet tillhandahåller även drivrutiner för ljud och ethernet som finns inbyggt i DL 3000 familjen Inställningar för Android Installera DisplayLink Desktop applikationen för Android 5 0 och senare från Google Play Store Aktivera USB avsöknings värdläge på din Android enhet Denna enhet överensstämmer med del 15 i FCC reglerna Åtgärden gäller under följande två ...

Страница 45: ...ll trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners 2015 Manufactured or imported by Targus Europe Ltd Feltham Middlesex TW14 8HA UK Vsebina Mobilna združitvena postaja Targus Universal USB 3 0 DV1K 2K SI 1 Vodnik za hiter začetek 410 3299 103A DOCK110EUZ 1 Z združitveno napravo povežite vse zunanje naprave 2 Združitveno napravo Targus Universal povežite s svojo gos...

Страница 46: ...i novejšem Ločljivost do 2560 1440 za HDMI in 2048 1152 za VGA Usmerjenost prikaza in spreminjanje lokacije Postavitve prikazov Programska oprema DisplayLink vključuje tudi gonilnike za zvok in Ethernet vgrajene v družino izdelkov DL 3000 Nastavitev v okolju sistema Android Aplikacijo DisplayLink Desktop za sisteme Android 5 0 in novejše prenesite in namestite prek trgovine Google Play Store V svo...

Страница 47: ...tes and or other countries All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners 2015 Manufactured or imported by Targus Europe Ltd Feltham Middlesex TW14 8HA UK Obsah Dokovacia stanica Targus Universal USB 3 0 DV1K 2K SK 1 Praktická príručka 410 3299 103A DOCK110EUZ 1 Pripojte všetky periférne zariadenia k dokovacej stanici 2 Pripojte dokovaciu stanicu Targus Univer...

Страница 48: ...obrazoviek Softvér DisplayLink má aj ovládače pre Sound a Ethernet zabudované do skupiny DL 3000 Nastavenie Android Nainštalujte si aplikáciu pracovnej plochy DisplayLink pre Android 5 0 alebo novší z Google Play Store Povoľte USB Debugging Host mode na svojom zariadení Android Tento výrobok je v súlade s časťou 15 predpisov FCC Na prevádzku zariadenia sa vzťahujú tieto dve podmienky 1 toto zariad...

Страница 49: ...marks and registered trademarks are the property of their respective owners 2015 Manufactured or imported by Targus Europe Ltd Feltham Middlesex TW14 8HA UK İçindekiler Targus Universal USB 3 0 DV1K 2K Seyahat için Kenetleme İstasyonu TR 1 Hızlı Başlangıç Kılavuzu 410 3299 103A DOCK110EUZ 1 Tüm çevresel aygıtları kenetleme istasyonuna bağlayın 2 Targus Universal Kenetleme İstasyonu nu ana cihazını...

Страница 50: ...kler Ekran yönlendirmesi ve konum değişikliği Ekranların yerleşimi DisplayLink yazılımı aynı zamanda DL 3000 grubuna yerleştirilmiş Ses ve Ethernet sürücüleri de sağlar Android Kurulumu Android 5 0 veya üzeri için DisplayLink Desktop uygulamasını Google Play Store dan yükleyin Android cihazınızda USB Hata Ayıklama Barındırma Debugging Host modunu etkinleştirin Bu cihaz FCC Kuralları Kısım 15 ile u...

Страница 51: ...by Targus Europe Ltd Feltham Middlesex TW14 8HA UK اﶈﺘﻮﻳﺎت AR 1 اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ اﻟﺒﺪاﻳﺔ دﻟﻴﻞ 410 3299 103A DOCK110EUZ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻗﺎﻋﺪة اﻟﻄﺮﻓﻴﺔ اﻷﺟﻬﺰة ﺟﻤﻴﻊ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﻢ اﳌﻮاﺻﻔﺎت 1 2 USB 3 0 اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻧﻘﻞ ﻛﺎﺑﻞ USB 3 0 ﻛﺎﺑﻞ USB 3 0 ﻛﺎﺑﻞ ﻟﻠﺴﻔﺮ اﻟﻌﺎﻣﺔ Targus USB 3 0 DV1K 2K اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻗﺎﻋﺪة اﻟﺼﻮت ﻣﻊ HDMI ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺑﻼ ﻣﻨﻔﺬ ً ﻼ ﻣﻨﻔﺼ ﻳﺒﺎع اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﺧﺘﻴﺎري RJ 45 ﺟﻴﺠﺎﺑﺖ Ethernet ﺷﺒﻜﺔ ﺑﻚ اﳋﺎص اﳌﻀﻴﻒ ﺑﺠﻬﺎز Targus ﻃﺮاز اﻟﻌﺎﻣﺔ...

Страница 52: ...اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ذﻟﻚ 2560 إﻟﻰ ﺗﺼﻞ ﻋﺮض دﻗﺔ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت x1440 ﻟﻨﻈﺎم HDMI 2048 و x1152 ﻟﻨﻈﺎم VGA اﳌﻜﺎن وﺗﻌﺪﻳﻞ اﻟﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻌﺮض ﺷﺎﺷﺎت ﺗﺨﻄﻴﻂ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺰود ﻛﻤﺎ DisplayLink اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﻓﻲ اﳌﻀﻤﻨﺔ واﻹﻳﺜﺮﻧﺖ اﻟﺼﻮت ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮاﻣﺞ ﺎ ً أﻳﻀ DL 3000 ﻋﺮض أﺟﻬﺰة دﻋﻢ USB اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻧﻈﺎم ﻓﻲ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ OS X 10 9 اﻷﺣﺪث اﻹﺻﺪارات أو ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻋﻨﺪ DisplayLink اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻨﻈﺎم OS X اﳌﻮﻗﻊ ﻋﻠﻰ اﳌﺘﺎح www targus com ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﳌﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﳝﻜﻦ Macbook ﻟﻠﺸﺎﺷﺎ...

Отзывы: