Targa Now 8821 Скачать руководство пользователя страница 83

Страница: 83 / 192

Connecteurs et ports

Bouton de mise sous/hors tension

Prise d'alimentation

Scellé de sécurité

Désignation et numéro de série du
produit

Connecteurs PS/2

Non utilisé

Port USB (4)

Connecteur réseau / LAN / Ethernet

Ports audio
Gris : haut-parleurs latéraux
Noir : haut-parleurs arrière
Orange : haut-parleur central /
caisson de graves
Violet : entrée micro
Vert : haut-parleurs avant
Bleu : entrée audio

10 Entrée S-Vidéo

11 Entrée audio (carte TV)

12 Entrée du signal TV – analogique et

TNT

13 Entrée du signal TV – satellite

(DVB-S)

14 Connecteur de moniteur numérique

DVI/-I

15 Connecteur de sortie HDMI

16 Sortie moniteur VGA

Содержание Now 8821

Страница 1: ......

Страница 2: ...rnational Europe Ltd www thinkz com Page Layout Andreas Quednau www aquednau de Production Coordinator Claudia L tschert This book is copyrighted No part of this book may be reproduced copied or distr...

Страница 3: ...designations and trademarks of companies used in this book shall generally remain subject to the legislation covering trade names trademarks and protection unter patent law The text contained in this...

Страница 4: ......

Страница 5: ...English Fran ais Nederlands...

Страница 6: ......

Страница 7: ...English...

Страница 8: ...are trademarks of Intel Corporation in the USA and other countries IBM IBM PC PS 2 are registered trademarks of IBM Corporation or IBM Deutschland GmbH PCI is a registered trademark of Precast Prestre...

Страница 9: ...Card 19 Transferring and Saving Data on the PC 20 Removing a Memory Card Safely 21 2 3 The Remote Control for Media Center 22 2 4 Network and Internet 23 Configuring the Network 23 WLAN Setting Up a W...

Страница 10: ...52 3 5 Getting Help from the Support Hotline and Warranty 55 Activation Registration and Serial Number 57 Warning The supplied component driver CDs may not be up to date You ll find the latest and ap...

Страница 11: ...ime please read the following notes in this manual and heed all warnings even if you are familiar with handling electronic devices Keep this manual in a safe place for future reference If you sell or...

Страница 12: ...les please note the following When replacing any of the signal cables provided by the manufacturer the user must ensure that the EMC guidelines are followed The shielding characteristics of all replac...

Страница 13: ...u are in a hospital a surgery area or near an electronic medical device turn off the wireless adapter of your PC The RF signals may interfere with the functionality of the medical equipment Place the...

Страница 14: ...se is also required for indoor use Contact your reseller for the required procedure Outdoor use of the device is not allowed Info www agcom it Netherlands A license is required for outdoor use Contact...

Страница 15: ...not be liable for any interference in the recep tion of radio and TV signals resulting from unauthorized modifications on the device or from replacing or installing cables and accessories that have no...

Страница 16: ...y more Only use accessories recommended by the manufacturer If you are not using the device within the Republic of Germany you must observe the regulations and laws in the country of use Handle your h...

Страница 17: ...tic waste They must be handed in to a collection point for batteries Power Consumption These workstation computers have been designed and manufactured to be especially power saving The current rating...

Страница 18: ...EC All electric and electronic devices must be disposed of separately from house hold waste at established bodies Avoid damaging the environment and danger to your personal health by dis posing of th...

Страница 19: ...ecome trapped especially at the plug and sockets Never make knots in the cable and do not tie it together with other cords All cables should be positioned so that nobody can trip over them or be obstr...

Страница 20: ...ring Using different audio software drivers or operating systems may increase the acoustic level and damage your hearing Although the headphones have been designed to allow you to perceive external no...

Страница 21: ...onnectors and Ports 13 1 Quick Start in Five Minutes 1 1 Connectors and Ports 1 DVD writer 2 Eject button CD DVD ROM 3 Card reader 4 USB ports 2x 5 Audio connectors 6 On Off Switch 7 Ventilation holes...

Страница 22: ...port 4x 8 Network LAN Ethernet connector 9 Audio ports Grey Side loud speakers Black Back loud speakers Orange Center Subwoofer Purple Mic in Green Front speakers Blue Audio in 10 S Video in 11 Audio...

Страница 23: ...directly to this port If you wish to use a traditional CRT or a flat panel display without DVI support you must use the VGA port on the right blue Connect your monitor s VGA cable to this port You ca...

Страница 24: ...ite core may vary in design and color 1 3 Starting Windows for the first time Firstly power on the device by toggling the main power switch Windows will auto matically be loaded and you will see the D...

Страница 25: ...nu will show up Next click on the small arrow next to the lock icon and select the option by clicking Restart with the mouse Windows will shut down and restart after a few seconds Optimising the Scree...

Страница 26: ...ettings tab At the bottom you ll find the Screen reso lution setting You can grab the slider with the mouse and move it to the left or right to enlarge or reduce the resolution 3 Next to it there is t...

Страница 27: ...toggle to the new configuration for a test If you are satisfied with the new settings click Yes to keep them If you are not Windows will automatically toggle back to the original settings after 15 sec...

Страница 28: ...lash or Microdrive have a label and model indication on their top side This should make it easy for you to align them properly Insert the cards carefully into the corresponding slot Do not apply brute...

Страница 29: ...ional disk drives Removing a Memory Card Safely The card reader s USB driver supports hot swapping This means that you can insert or remove any memory cards while the computer is still running However...

Страница 30: ...it intuitively Before you can use the remote control you first need to connect the receiver to your computer and insert the batteries The remote control will then be able to communicate with your com...

Страница 31: ...p Configuring the Network The easiest way to configure a network connection in Windows is by using the corresponding Wizard It will detect the installed hardware automatically and set up your network...

Страница 32: ...a network all other computers will also need a network adapter You may also need to connect all computers to a hub or router The hub or router is a type of distribution box that makes it possible for...

Страница 33: ...etworks however you should assign a name to it anyway Click OK to close all windows until you arrive back at the Desktop 3 After you have connected your desktop and notebook computer either directly o...

Страница 34: ...n this case a Not identified network will appear This does not indicate any problem as you will be able to access the network normally 5 Next you should customize the network type To do this click Cus...

Страница 35: ...t and return to the Network and Sharing Center 6 In order to be able to exchange data between the computers you must enable some basic network functions first Normally Windows will do this automatical...

Страница 36: ...o become visible and will not be hidden Now open the option File sharing below Choose the option File sharing on This will enable Windows to share files and folders for other network users However the...

Страница 37: ...ges 9 If you have a printer connected to any of your desktop or notebook computers you can share it by using the option Printer sharing This will allow every network user to print on this printer when...

Страница 38: ...as mobile phones notebooks handheld PCs etc In the past only wired net works with hubs have been used but wireless development is moving fast One of the most interesting technologies is WLAN It means...

Страница 39: ...ended for this type of application and it will handle larger volumes of data and complex network architectures with difficulty When connecting several WLAN computers in a network a so called Access Po...

Страница 40: ...nnect to a network 2 This opens the Connect to a network window containing a list of all available networks If your network isn t detected automatically click the Refresh button on the top right This...

Страница 41: ...network depend on what you had configured during the router setup You will not be able to edit these settings on this page However Windows will detect the encryption type WEP or WPA automatically All...

Страница 42: ...ally as soon as the network is detected 6 You will be taken back to the Network and Sharing Center Here you can see your new network together with its name whether the router offers access to the Inte...

Страница 43: ...puters are of the same category when using an Ad hoc connection they play different roles from the technical point of view One com puter will set up the connection and will be waiting for another devi...

Страница 44: ...e connected to a router or to an Ad hoc partner device at the same time All other WLAN connections will be closed while the Ad hoc connection remains active Click Next to proceed to the next step 4 Ne...

Страница 45: ...ection The following settings are available A 5 character case sensitive key You can enter digits and letters A 13 character case sensitive key You can enter digits and letters A 10 hexadecimal charac...

Страница 46: ...rwise you will have to reconfigure the connection on the second device 7 Click Next to create this new connection A new window will appear confirming the successful creation Now you can click Close to...

Страница 47: ...be identified by its name SSID that you have entered on the first computer Choose the network from the list and select the Connect to button 3 Windows will detect automatically that this is an Ad hoc...

Страница 48: ...ction 4 The next window will confirm that the connection has been established success fully Click Close to complete the process Your Ad hoc connection is now fully configured and can be used It will w...

Страница 49: ...e Ad hoc function enabled waiting for a partner to establish a connection This can be especially dangerous when travelling and working at very busy locations This can be at a fair or airport But this...

Страница 50: ...data transmission speed your computer features a modern USB 2 0 port Any compatible devices will communicate much faster than when using the older USB 1 0 or USB 1 1 standard However USB 2 0 is fully...

Страница 51: ...developed for that particular device Hot swapping means that you can connect new devices while the computer is running Windows will detect and connect to the device immediately But not all devices sup...

Страница 52: ...boot or there are errors during the boot up process use the Recovery Software found on the EasyInstall DVD starting on page 52 This software will help you restore the Windows boot and system files an...

Страница 53: ...en selected as default playback device e g your speakers For the standard playback device click the Volume button and make sure that there is no check mark on any Mute option Drag all the volume ruler...

Страница 54: ...024 Byte 1 073 741 824 Byte Thus for the computer 1 GB is a little more than 1 billion bytes The conversion of the decimal 640 GB is 640 billion divided by 1 073 741 824 approx 596 GB in units of 1024...

Страница 55: ...ortunately unexpected situations can happen easily or the system does not like a particular setting Consequently Win dows suddenly becomes unstable or fails to run completely For such cases Windows in...

Страница 56: ...ic information about your system opens On the left select the task Advanced System Settings 2 A new window labelled System Properties will pop up Click the Sys tem Protection tab Here you can create a...

Страница 57: ...rmed in Safe Mode e g if Windows cannot be booted without any major problems Restoring The System in Normal Operation Conditions When having trouble launching applications with error messages and othe...

Страница 58: ...t to proceed to the next step 3 If you have decided to use a custom checkpoint a list with available checkpoints will appear Here you can also see the type of the checkpoint Manual Install or System H...

Страница 59: ...art the process 5 After you have launched the restore process Windows will be accessing the hard disk for a moment and then it will restart and adjust the current configu ration Finally the system res...

Страница 60: ...tem by Using the System Recovery Software Your Targa PC contains completely new Recovery software that lets you restore your PC gradually into a normal operating status The program uses different opti...

Страница 61: ...the BIOS Setup messages the Boot menu will appear From here select step 2 Start Re covery Software 3 In any case you are auto matically taken to the Recovery software A message warning of a possible...

Страница 62: ...t want this to happen exit the Recovery software and backup your personal data first e g on a CD or DVD after restarting your PC 5 Launch the recovery process by clicking the Start button 6 Click the...

Страница 63: ...ailure please remember the following First search for a possible solution in your User s Guide or the Online Help You can also use the Internet At http www service targa co uk you ll find many helpful...

Страница 64: ...Date of purchase In order to optimise our assistance please have the product nearby when phoning us Also a detailed problem description is mandatory for successful troubleshoot ing Please describe as...

Страница 65: ...ces between the client user and the manufacturer While the client user normally thinks that they have pur chased the software have acquired its property the manufacturer only says that the client has...

Страница 66: ...on and Product Activation By registering your software product you demonstrate that you have a license and that you have accepted the License Agreement Therefore no other person can use your license a...

Страница 67: ...Fran ais Informations Importantes Avertissement A pleine puissance l coute prolong e du baladeur peut endommager l oreille de l utilisateur...

Страница 68: ...go Core inside sont des marques d Intel Corporation aux tats Unis et dans d autres pays IBM IBM PC et PS 2 sont des marques d pos es d IBM Corporation ou IBM Deutschland GmbH PCI est une marque d pos...

Страница 69: ...onn es sur le PC 22 Retrait d une carte m moire en toute s curit 23 2 3 T l commande de Windows Media Center 24 2 4 R seau et Internet 25 Configuration du r seau 25 WLAN Configuration d un r seau sans...

Страница 70: ...nique 59 Activation enregistrement et num ro de s rie 61 Avertissement Les CD fournis contenant les pilotes des composants peuvent ne pas tre enti rement jour Les derniers pilotes approuv s sont dispo...

Страница 71: ...manuel et prendre en compte tous les avertissements qui y sont mentionn s m me si vous tes habitu manipuler des appareils lectroni ques Conservez ce manuel en lieu s r afin de pouvoir vous y reporter...

Страница 72: ...cernant la suppression d interf rences Si vous utilisez des c bles de signaux externes respectez les instructions suivantes Lorsque vous remplacez l un des c bles de signaux fournis par le fabricant a...

Страница 73: ...is r parer vous m me les composants des lecteurs optiques install s Seul le fabricant est autoris effectuer les r parations ou op rations de maintenance n cessaires sur ces lecteurs Instructions de s...

Страница 74: ...Parlement et du Conseil europ ens du 9 mars 1999 relatives aux quipements de radio et de t l communications et satisfait aux normes d immunit mutuelle et de conformit requises Cet ordinateur peut tre...

Страница 75: ...iques LAN sans fil L installation et l utilisation de p riph riques LAN sans fil doivent tre conformes aux instructions contenues dans le manuel d utilisation Ce manuel d utilisation se trouve dans l...

Страница 76: ...tromagn tique et de blindage de l appareil Cet appareil satisfait toutes les normes de conformit CE et autres normes et standards per tinents Toute modification apport e l quipement qui ne serait pas...

Страница 77: ...r s usage Ne m langez pas diff rents types de piles neuves et usag es alcalines et carbone etc Retirez les piles lorsque vous n utilisez pas l appareil pendant une p riode prolong e Une utilisation in...

Страница 78: ...prise de courant ou en appuyant sur le bouton de mise sous hors tension de la source d alimentation permet d viter toute consommation inutile La consommation normale de cette station de travail se sit...

Страница 79: ...murale laquelle est connect l quipement doit tre facile d acc s et se trouver proximit des dispositifs Veillez ne pas exposer l appareil des sources de chaleur directes radia teurs par exemple qui po...

Страница 80: ...lume trop fort et pendant une longue dur e Vous risquez dans le cas contraire d endommager votre syst me auditif et de d ranger les personnes avoisinantes N utilisez pas les haut parleurs dans des con...

Страница 81: ...surveil lance Ils ne sont g n ralement pas conscients des risques encourus Les piles rechargeables ou non comportent un risque potentiel d touffement Conservez les hors de port e des enfants En cas d...

Страница 82: ...nutes 1 D marrage en quelques minutes 1 1 Connecteurs et ports 1 Lecteur CD DVD ROM 2 Bouton d jection du lecteur CD DVD ROM 3 Lecteur de cartes 4 Ports USB 2 5 Connecteurs audio 6 Bouton marche veill...

Страница 83: ...LAN Ethernet 9 Ports audio Gris haut parleurs lat raux Noir haut parleurs arri re Orange haut parleur central caisson de graves Violet entr e micro Vert haut parleurs avant Bleu entr e audio 10 Entr...

Страница 84: ...t sur ce port Si vous souhaitez utiliser un cran tube cathodique classique ou un cran plat sans prise en charge DVI vous devez utiliser le port VGA connecteur bleu sur le c t droit de l appareil Branc...

Страница 85: ...rme et la couleur du noyau de ferrite fourni peuvent varier selon le mod le 1 3 D marrage initial de Windows Dans un premier temps allumez le p riph rique en appuyant sur l interrupteur d alimentation...

Страница 86: ...ration cliquez sur l ic ne bleue D marrer situ e dans l angle inf rieur gauche Le menu D marrer s affiche Cliquez sur la petite fl che situ e c t de l ic ne de verrouillage et s lectionnez l option Re...

Страница 87: ...ns le groupe Apparence et personnalisation cliquez sur le lien Ajuster la r solution de l cran 2 La fen tre Param tres d affichage s affiche Dans la partie inf rieure de l cran figure le param tre R s...

Страница 88: ...que Les crans plats TFT ou LCD ne requi rent pas cette configuration Pour effectuer ce r glage cliquez sur le bouton Para m tres avanc s Une nou velle fen tre s ouvre Cliquez sur l onglet cran dans la...

Страница 89: ...ert un adaptateur 4 Cet emplacement prend en charge les cartes CompactFlash et Microdrive Vous pouvez ins rer toute carte de Type I ou Type II CF I CF II Les cartes m moire flash standard sont g n ral...

Страница 90: ...es s affiche Vous pouvez choisir l une de ces t ches standard ou copier les donn es manuellement Pour copier manuellement des donn es fermez la fen tre en cliquant sur Annuler 2 Ouvrez ensuite l Explo...

Страница 91: ...a m moire cache Dans ce cas vous risquez de perdre des donn es ou d endommager le support Pour retirer les cartes m moire en toute s curit et sans aucun risque de l ordinateur proc dez comme suit 1 Ac...

Страница 92: ...u DVD classique d o son utilisation tr s conviviale et pratique Avant de pouvoir utiliser la t l commande vous devez d abord connecter le r cep teur votre ordinateur et y ins rer les piles Vous pourre...

Страница 93: ...Mat riel suppl mentaire requis La connexion Internet par modem de votre ordinateur Targa requiert un mat riel suppl mentaire Ces composants ne sont pas fournis avec le produit et doivent tre achet s...

Страница 94: ...teurs portables et au groupe de travail Ces donn es rendent les ordina teurs visibles aux autres p riph riques ce qui facilite leur acc s Pour ce faire cliquez sur D marrer Panneau de configuration po...

Страница 95: ...pouvez facilement reconna tre la nouvelle connexion gr ce l ic ne r seau qui s affiche dans la zone de notification dans l angle inf rieur droit de la barre des t ches D placez le curseur de la souris...

Страница 96: ...sur le type de r seau S lectionnez l option Priv pour informer Windows que vous configurez un r seau priv et ferm L acc s ce r seau de l ext rieur ne sera pas autoris et Windows surveillera les change...

Страница 97: ...ger des donn es entre les ordinateurs vous devez d abord activer certaines fonctions r seau de base En principe Windows se charge de le faire automatiquement d s que le r seau a t d fini en tant que r...

Страница 98: ...de fichiers situ e en dessous Choisissez l option Activer le partage de fichiers Windows pourra ainsi partager des fichiers et des dossiers avec d autres utilisateurs r seau Notez cependant qu il n y...

Страница 99: ...le partage n est utile que si vous ne souhaitez pas partager de donn es sur le r seau Cliquez sur Appliquer pour confirmer les modifications apport es 9 Si une imprimante est connect e l un de vos or...

Страница 100: ...utilis Pour ce faire ouvrez l Explorateur Windows La section R seau affiche tous les ordinateurs connect s et les dossiers partag s correspondants Vous pourrez facilement acc der ces dossiers et ces...

Страница 101: ...qui contient les caract ristiques du mod le Afin de pouvoir utiliser la technologie WLAN vous devez utiliser un autre ordinateur capable de r pondre aux signaux de radiofr quence Cela ne pose cependa...

Страница 102: ...st d tect une ic ne s affiche dans la zone de notification situ e dans l angle inf rieur droit de la barre des t ches Windows peut prendre un certain temps d tecter un nouveau r seau Cela est tout fai...

Страница 103: ...tre routeur Windows Vista doit conna tre cet ID avant d e pouvoir tablir une connexion De nombreux routeurs ne communiquent pas l ID afin d optimiser la s curit r seau Par cons quent le r seau ne port...

Страница 104: ...ous suffit simplement d indiquer la cl de s curit Indiquez la cl de s curit dans le champ correspondant Les caract res sont g n ralement masqu s et remplac s par des espaces r serv s En revanche si vo...

Страница 105: ...ntre R seau et partage qui indique votre nouveau r seau son nom l intensit du signal RF et si le routeur autorise l acc s Internet Vous pouvez pr sent utiliser votre r seau domestique Il fonctionnera...

Страница 106: ...l habitude Vous devez bien s r galement activer la fonctionnalit WLAN sur l autre ordinateur Bien que les deux ordinateurs soient de m me cat gorie lors de l utilisation d une connexion ad hoc ils jo...

Страница 107: ...il ad hoc ordinateur ordinateur et cliquez sur Suivant pour passer la fen tre suivante 3 La fen tre suivante affiche des informations g n rales sur le type de connexion Elle vous rappelle galement qu...

Страница 108: ...isponibles sont les suivantes Cl de 5 caract res sensible la casse vous pouvez saisir des chiffres et des lettres Cl de 13 caract res sensible la casse vous pouvez saisir des chiffres et des lettres C...

Страница 109: ...r cette connexion dans le Centre R seau et partage pour la r tablir Cette option ne fonctionne cependant que si l autre p riph rique est galement disponible Dans le cas contraire vous devrez reconfigu...

Страница 110: ...u et partage Vous pouvez y acc der par le Panneau de configuration ou en cliquant sur l ic ne d ordinateur ou r seau situ e dans l angle inf rieur droit de la barre des t ches Dans le Centre R seau et...

Страница 111: ...nnexion pour tablir la connexion 4 La fen tre suivante confirme que la connexion a t correctement tablie Cliquez sur Fermer pour terminer le processus Votre r seau ad hoc est maintenant enti rement co...

Страница 112: ...on Ce cas est particuli rement dangereux si vous voyagez ou travaillez dans des lieux o le trafic informatique est important salons commerciaux a roports etc Cela peut galement poser des probl mes ave...

Страница 113: ...e de transmission de donn es optimale votre ordinateur est dot d un port USB 2 0 Tous les p riph riques compatibles communiqueront plus rapidement qu avec l ancienne norme USB 1 0 ou USB 1 1 Toutefois...

Страница 114: ...nnalit du fait qu il a t sp cialement cr pour le p riph rique L insertion et le retrait chaud signifie que vous pouvez connecter de nouveaux p riph riques sans teindre l ordinateur Windows d tecte les...

Страница 115: ...icant ou sur Internet Acc dez au site www service targa co uk portail de services en anglais pour rechercher les questions fr quentes et les pilotes les r cents disponibles Reportez vous au chapitre c...

Страница 116: ...es depuis le DVD EasyInstall fourni apr s la r paration de Windows Contactez le fabricant du logiciel tiers Si aucun bip n est mis au d marrage du PC plusieurs raisons sont possibles Pour identifier l...

Страница 117: ...uk portail de services en anglais Le retrait du scell entra ne t il la nullit de la garantie R ponse Si vous retirez le scell du ch ssis vous ne serez pas couvert par la garantie si des composants ma...

Страница 118: ...tall correspon dant 3 S lectionnez y le programme d sir pour ouvrir un contenu sp cifique Si vous s lectionnez l option Utiliser l execution automatique pour tous les m dias et tous les p riph riques...

Страница 119: ...gard en quelques clics Pour restaurer l ordinateur un tat de fonctionnement correct utilisez la fonction Restauration du syst me Notez que cet outil ne sauvegarde que les param tres Windows les plus i...

Страница 120: ...le bouton Cr er Une nouvelle fen tre vous demandant le nom de ce point de restauration s affiche Saisissez une br ve description pour identifier plus facilement le point de restauration l avenir Insta...

Страница 121: ...mes majeurs Restauration du syst me dans des conditions de fonctionnement normales Lorsque vous ne parvenez pas lancer des applications et que des messages d erreurs ou autres s affichent Windows con...

Страница 122: ...sponibles s affiche Le type de point de restauration s affiche galement Manuelle Installer ou Syst me Mettez en surbrillance le point de restauration d sir et cliquez sur Suivant 4 Une fen tre avec un...

Страница 123: ...inimale stable dans la plupart des cas 1 En premier lieu vous devez red marrer manuellement l ordinateur La configu ration BIOS effectue plusieurs tests et affiche les messages correspondants Une fois...

Страница 124: ...d marrage du disque dur S lectionnez la si Windows n a pas t endommag mais si vous ne parvenez pas le d marrer depuis le disque dur Restaurer les fichiers syst me Cette option permet de restaurer tou...

Страница 125: ...tape 2 Start Recovery Software 3 Dans tous les cas vous acc derez automatiquement au logiciel de restauration Un message d avertissement s affiche pour indiquer que des donn es peuvent tre perdues Cli...

Страница 126: ...Windows disque C Pour viter cela quittez le logiciel de restauration et sauvegardez d abord vos donn es personnelles sur un CD ou un DVD par exemple apr s le red marrage de l ordinateur 5 Lancez le pr...

Страница 127: ...acc der au site Internet http www service targa co uk portail de services en anglais qui offre de nombreux conseils utiles Indiquez le num ro de s rie et cliquez sur go Sous Frequently asked Ques tion...

Страница 128: ...se e mail Date d achat Afin d optimiser notre service d assistance ayez ces informations port e de main lorsque vous nous contactez Il vous sera galement demand de d crire avec pr cision votre probl m...

Страница 129: ...l Il couvre des diff rences majeures entre le client utilisateur et le fabricant Bien que le client utilisateur pense qu il a achet le logiciel a acquis sa propri t le fabricant stipule uniquement que...

Страница 130: ...ue vous avez accept le contrat de licence En cons quence aucune autre per sonne ne peut utiliser simultan ment la licence L enregistrement d un produit n est pas obligatoire mais la plupart des fabric...

Страница 131: ...Nederlands...

Страница 132: ...nside logo zijn handelsmerken van Intel Corporation in de Verenigde Staten en andere landen IBM IBM PC en PS 2 zijn gedeponeerde handelsmerken van IBM Corporation of IBM Deutschland GmbH PCI is een ge...

Страница 133: ...ens naar de pc brengen en opslaan 21 Een geheugenkaart veilig verwijderen 22 2 3 De afstandsbediening voor Media Center 22 2 4 Netwerk en internet 24 Het netwerk configureren 24 WLAN een draadloos net...

Страница 134: ...2 Inhoud 3 4 Het systeem herstellen met de software voor systeemherstel 52 3 5 Ondersteuning 55 Activering registratie en serienummer 57...

Страница 135: ...de betreffende opmer kingen in deze handleiding zelfs als u bekend bent met de bediening van elektro nische apparatuur Bewaar deze handleiding op een veilige plaats zodat u deze later kunt raadplegen...

Страница 136: ...n functioneert volgens deze tests binnen de grenzen voor interferentie onderdrukking Als u externe signaalkabels gebruikt let dan op het volgende als u een signaalkabel van de fabrikant vervangt dient...

Страница 137: ...stations bevatten geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden onderhouden Optische stations dienen uitsluitend te worden onder houden en gerepareerd door de fabrikant Aanvullende veiligheidsin...

Страница 138: ...miteit Deze computer mag worden gebruikt in Belgi Denemarken Duitsland Finland Frankrijk Griekenland Groot Brittanni Ierland Itali Luxemburg Nederland Oostenrijk Portugal Zweden Zwitserland Sloveni Sp...

Страница 139: ...den ge nstalleerd en gebruikt in overeen stemming met de instructies in de gebruikersdocumentatie Deze gebruikersdocu mentatie maakt deel uit van het productpakket Wijzigingen in het apparaat die niet...

Страница 140: ...paraat mogen worden gebruikt Dit apparaat voldoet aan alle vereisten met betrekking tot CE conformiteit en relevante normen en standaards Elke verandering aan het apparaat anders dan door de fabrikant...

Страница 141: ...n alkaline enz Verwijder de batterijen als het apparaat gedurende lange tijd niet wordt gebruikt Niet bedoeld gebruik kan leiden tot explosies en levensgevaar Respecteer het milieu Lege batterijen mog...

Страница 142: ...ussen 100 en 200 W afhankelijk van de ge nstalleerde componenten en de werkmodus bijv toe gang tot harde schijven zoeken Geluidsemissie Deze computer voldoet aan de richtlijnen voor geluidsemissie DIN...

Страница 143: ...het meegeleverde netsnoer om uw pc met een geaard veilig heidsstopcontact te verbinden Gebruik nooit adapterstekers of uitbreidings kabels die niet voldoen aan de huidige veiligheidseisen in uw land e...

Страница 144: ...op de hoofdtelefoon niet te hard Anders beschadigt u uw oren en stoort u mogelijk andere mensen Gebruik de hoofdtelefoon niet onder gevaarlijke omstandigheden bijvoorbeeld onderweg of bij het bedienen...

Страница 145: ...n en poorten 13 1 Snel starten in vijf minuten 1 1 Connectoren en poorten 1 CD ROM DVD station 2 Uitwerpknop CD DVD rom 3 Kaartlezer 4 USB poorten 2x 5 Audio aansluitingen 6 Aan uit knop 7 Ventilatie...

Страница 146: ...x 8 Netwerk LAN Ethernet aansluiting 9 Audiopoorten Grijs zijluidsprekers Zwart achterste luidsprekers Oranje middenluidspreker subwoofer Paars microfooningang Green voorste luidsprekers Blauw audio i...

Страница 147: ...er binden Als u een traditionele CRT of een vlak pc scherm zonder DVI ondersteuning wilt gebruiken moet u de VGA poort aan de rechterkant blauw gebruiken Sluit de VGA monitorkabel aan op deze poort Me...

Страница 148: ...agen Het ontwerp en de kleur van de meegeleverde ferrietkern kunnen verschillen 1 3 Windows voor de eerste maal starten Allereerst moet u het apparaat inschakelen via de stroomschakelaar Windows wordt...

Страница 149: ...t Klik vervolgens op het kleine pijltje naast het slotpictogram en selecteer de optie door met de muis op Opnieuw opstarten te klikken Windows wordt afgesloten en na enkele seconden opnieuw opgestart...

Страница 150: ...Klik uit de groep Vormgeving aan persoonlyke voorkeer aanpassen op de koppeling Beeld schermresolute 2 Het venster Beeldscherm instellingen verschijnt Onderaan vindt u de instelling Resolutie Met de m...

Страница 151: ...tellen Dit wordt in Windows de Vernieuwingsfrequentie genoemd Selecteer de hoogst mogelijke waarde voor een flikkervrij en comfortabel beeld Minstens 70 tot 85 Hertz wordt aanbevolen Moderne schermen...

Страница 152: ...deze sleuf worden geplaatst Dankzij het kenmerkende uiterlijk van de kaartlezer de sleuven en de kaarten zelf zult u de verschillende soorten kaarten waarschijnlijk niet met elkaar verwarren Mechanisc...

Страница 153: ...t u Windows Verkenner via het menu Start In het linkervenster van de Verkenner ziet u het pictogram Computer Hier staan alle ge nstalleerde schijfstations in uw computer Klik op het pijltje voor het p...

Страница 154: ...naar muziek wilt luisteren of een DVD film wilt afspelen met uw computer kunt u het Windows Media Center eenvoudig bedienen via de respectievelijke menu s Maar u kunt deze ook bedienen met de meegele...

Страница 155: ...ectie 2 Programmabediening Vol Volume omhoog omlaag Dempen Dempt het geluid Home Media Center knop BACK Terug CH PG Volgende vorige tv kanaal Sectie 3 Navigatie Pijlknoppen Navigatieknoppen OK Invoer...

Страница 156: ...Als u een groot netwerk met veel computers wilt opzetten is doorgaans een grote hoeveelheid hardware nodig Maar als u alleen maar twee computers met elkaar wilt verbinden hebt u enkel een zogenaamde c...

Страница 157: ...u op de koppeling Instellingen wijzigen 2 Er verschijnt een nieuw venster Klik op het tabblad Computernaam De huidige instellingen worden afgebeeld Klik op de knop wijzigen om de namen te wijzigen U k...

Страница 158: ...ls tenminste Windows Vista op alle computers is ge nstalleerd Als een computer draait op Windows XP zal de confi guratie eveneens automatisch plaatsvinden Dit is bijzonder handig voor directe verbindi...

Страница 159: ...muisknop op Aanpassen rechts van de netwerknaam Een nieuw venster verschijnt en vraagt u naar het type netwerk Selecteer de optie Priv Dit laat Windows weten dat u een priv gesloten netwerk installeer...

Страница 160: ...7 Allereerst moet u de Netwerkdetectie openen door op de pijl te klikken Het overeenkomstige configuratie dialoogvenster verschijnt Schakel de optie Netwerk detectie inschakelen in en pas de wijziging...

Страница 161: ...n zodat iederen met netwerktoegang bestanden kan openen geeft alleen leesrechten voor deze map Op deze manier kunnen ge bruikers bijvoorbeeld afbeeldingen bekijken of muziekbestanden afspelen maar kun...

Страница 162: ...ter als er een gebruikers account is aangemaakt op de desktopcomputer of notebook waarop de printer is aangesloten Als u dus de map Openbaar wilt openen vraagt Windows u naar uw gebruikersnaam en wach...

Страница 163: ...betekent Wireless Local Area Network draadloos lokaal netwerk en verwijst naar het verbinden van verschillende computers en apparaten zonder draden of kabels De overdracht vindt plaats via radiogolve...

Страница 164: ...op dezelfde manier als een hub of router in een kabelnetwerk Alle WLAN adapters zijn gewoonlijk met die apparaten compatibel Daardoor kunt u de computer zonder problemen met Access Point en of WLAN r...

Страница 165: ...ken in de lijst staan Dit is vrij gebruikelijk in steden of woongebieden In dit geval gebruiken uw buren ook een draadloos LAN En dit maakt direct duidelijk hoe belangrijk beveiliging is in het geval...

Страница 166: ...en de sleutel die uw netwerk beschermen zijn afhankelijk van wat u bij het installeren van de router hebt geconfigureerd U kunt deze instellingen niet op deze pagina kunnen wijzigen Windows al het ty...

Страница 167: ...n bijhorende boodschap in het hoofdvenster Windows slaat de toegangsinformatie van dit netwerk standaard op en zal de verbinding automatisch maken zodra het netwerk wordt gedetecteerd 6 U gaat terug n...

Страница 168: ...omputer steken en deze op de gebruikelijke wijze inschakelen Natuurlijk moet u de WLAN functionaliteit op de andere computer ook inschakelen Hoewel beide computers in dezelfde categorie vallen als ze...

Страница 169: ...rm Het verschilt niet veel van het WLAN netwerk via een router Dit komt door het feit dat de WLAN technologie altijd op dezelfde manier werkt Eerst moet u een naam invoeren voor deze Ad Hoc verbinding...

Страница 170: ...te twee opties die Windows in een code zal omzetten Voor de laatste twee opties voert u zelf de laatste code in Om het instellen van de verbinding eenvoudig te houden kiest u een van de twee eerste op...

Страница 171: ...ter is ge nstalleerd en wacht nu op zijn partner Op dit moment kunt u het tweede apparaat gemakkelijk toegang geven tot de aangeboden directe verbinding Het verschilt niet veel van een gewone WLAN ver...

Страница 172: ...t de naam SSID die u hebt ingevoerd op de eerste computer Kies uw netwerk uit de lijst en selecteer de knop Verbinding maken 3 Windows zal automatisch detecteren dat dit een Ad Hoc verbinding is en za...

Страница 173: ...om overal online te werken U moet de WLAN verbinding echter niet inschakelen als u deze niet hoeft te gebruiken Er zijn verschillende scenario s en situaties zoals de onderstaande Als u alleen een de...

Страница 174: ...kcentrum selecteert u de taak Netwerkverbindingen beheren aan de linkerkant Een nieuw venster verschijnt waarin alle beschikbare netwerk adapters worden getoond 3 Markeer uw WLAN verbinding en klik er...

Страница 175: ...ay als hot swapping Plug en Play betekent dat de computer de apparaten automatisch detecteert en een universeel stuurprogramma installeert Voor bepaalde specifieke apparaten zoals printers en scanners...

Страница 176: ...gelse servicesite om de laatste FAQ en stuurprogramma s te vinden Lees het overeenkomstige hoofdstuk in deze handleiding Gebruikt Windows Systeemherstel vanaf pagina 48 Als de computer niet kan opstar...

Страница 177: ...iervoor diverse mogelijke oorzaken Doe het volgende om deze oorzaken op te sporen Controleer de luidsprekers door ze aan te sluiten op de achterste en voorste luidsprekeruitgangen Controleer de luidsp...

Страница 178: ...wordt verwijderd Oplossing U mag de computerkast openen maar u verliest de garantie voor ontbrekende onderdelen D w z nadat u het zegel hebt verwijderd kunt u geen ontbrekende onderdelen meer opeisen...

Страница 179: ...d wordt een lijst met bijbehorende ge nstalleerde programma s weergegeven 3 Hier kunt u het gewenste programma selecteren om elk soort document te openen Als u de optie Automatisch afspelen voor alle...

Страница 180: ...foutloze werking van uw computer te herstellen moet u de functie Systeem herstel gebruiken Gelieve er rekening mee te houden dat die functie enkel de be langrijkste instellingen van Windows opslaat Wi...

Страница 181: ...stelpunt aan te maken Dit kan even duren Tenslotte wordt het voltooien van het proces in een venster bevestigd Klik op OK om het venster te sluiten Vervolgens kunt u alle overige open vensters Con fi...

Страница 182: ...at u wilt ge bruiken voor het systeemherstel De optie Aanbevolen herstel punt zal automatisch het meest recente functionele herstelpunt selecteren Sommige informatie zoals de naam en de datum worden o...

Страница 183: ...odus Als Windows een groot probleem heeft waardoor het niet normaal kan opstarten moet u het proberen te starten in Veilige modus Dat is een noodmodus die een minimale maar bijna altijd stabiele Windo...

Страница 184: ...Hierna is Windows ge nstalleerd op de standaard fabrieksconfigu ratie en kan opnieuw worden opgestart Selecteer deze optie als Windows ernstig is beschadigd en de optie Alleen opstartbestanden herstel...

Страница 185: ...zen Als u problemen hebt met het opstarten van Windows probeer dan eerst de optie Alleen opstartbestanden herstellen Als u problemen hebt met systeembestanden van Windows die u niet kunt oplossen door...

Страница 186: ...soonlijke gegevens bijv op een cd of dvd nadat u uw pc opnieuw hebt opgestart 5 Start de herstelprocedure door te klikken op de knop Starten 6 Klik in het volgende scherm op de knop OK om de waarschuw...

Страница 187: ...arga co uk Engelse servicesite vindt u vele nuttige tips Voer het serienummer in en klik op go Onder Frequently asked Questions vindt u de meest gestelde vragen over uw product Als uw specifieke probl...

Страница 188: ...om de problemen met succes te kunnen oplossen Beschrijf alstublieft zo precies mogelijk hoe en wanneer het probleem zich voordoet Ons telefoonnummer Belgi 02 7001642 Nederland 020 2013931 Wij verlenen...

Страница 189: ...e belangrijke verschillen tussen de klant gebruiker en de fabrikant Terwijl de klant gebruiker gewoonlijk denkt dat hij de software heeft gekocht de eigendom ervan heeft verworven geeft de fabrikant a...

Страница 190: ...oor de koper van die codes de authentieke software kan gebruiken Registratie en productactivering Door uw software te registreren toont u dat u een licentie hebt en dat u de licentie overeenkomst hebt...

Страница 191: ...Notes...

Страница 192: ...Notes...

Результаты поиска

Содержание Now 8821

Отзывы:

Похожие инструкции для Now 8821

Бренды по названию

Популярные бренды

Targa Now 8821, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Now 8821

Отзывы:

Похожие инструкции для Now 8821

Бренды по названию

Популярные бренды