background image

8

9

FOR YOUR OWN SAFETY

Always observe the notes sand safety instructions.

Some sections of these Installation and Operating Ins-
tructions are set apart by pictograms. Memorise these 
pictograms and their meanings:

Caution: This sign marks a danger note or 
indicates an action that may cause damage 
to the Tapkey Smart Lock or other objects or 
personal injury.

 Please note: This sign give you useful  
information about installation or operation.

IMPORTANT INFORMATION

For VdS-compliant operation according to VdS Policy 
3169-1 make sure to use malware protection on your 
smartphone, which is updated regularly and used to 
scan the device for malicious applications. Furthermo-
re, the Tapkey app on the smartphone and the firmwa-
re of the Smart Lock have to be updated regularly to 
the latest available versions. In addition the app must 
not be used on smartphones with deactivated security 
mechanisms (devices which are „rooted“). For more 
information about the security of the Tapkey system 
and how to ensure safe operation of your Smart Lock 
please visit 

tapkey.com/security

.

Caution: Locking media do not belong in the 
hands of small children. Small parts may be 
swallowed. 

Caution: Material damage due to improper sto-
rage. If you store the Tapkey Smart Lock for an 
extended period prior to installation, store all 
the components in their original packaging in 
a dry, dust-free location in room temperature 
(see also chapter Storage/Care).

Caution: The Tapkey Smart Lock may not be 
used in potentially explosive atmospheres.

 Caution: If you replace the knobs on your Tap-
key Smart Lock, you may only use the original 
knobs of the Tapkey Smart Lock in order to 
ensure functionality. 

Caution: Damage due to improper installa-
tion and operation. Read these instructions 
completely and carefully prior to installation 
and commissioning. Following the instructions 
step by step. The manufacturer assumes no 
liability for damage resulting from improper 
installation or operation. Do not use any sharp 
objects. 

 Caution: Damage due to improper use. Never 
throw or drop the Tapkey Smart Lock. Never 
use force during installation.

 Caution: Material damage due to improper 
door operation. Do not open the door with the 
knob of the Tapkey Smart Lock. To open the 
door, always use the door handle.

 Caution: Material damage due to stiff locks or 
doors becoming stuck. Service worn locks or 
replace them with new locks where necessary. 
Service any doors under tension. The knobs 
must move freely after installation.


Содержание Smart Lock

Страница 1: ...EN DE Installation Manual Complete Bedienungsanleitung...

Страница 2: ...Installation Manual english 4 Bedienungsanleitung deutsch 34...

Страница 3: ...rotection fittings 12 Tapkey Smart Lock 12 Tapkey Smart Lock with core pulling protection 14 Half cylinder 18 Commissioning 19 Operation 19 Status messages 20 Opening and locking 20 Maintenance 21 Cha...

Страница 4: ...ith this Owner Card Therefore the owner of the Owner Card exclusively decides on assignments and the allocation of authorisations As an alternative authorisations can be stored on the transponders Ple...

Страница 5: ...Small parts may be swallowed Caution Material damage due to improper sto rage If you store the Tapkey Smart Lock for an extended period prior to installation store all the components in their origina...

Страница 6: ...or breakdown electronic components may be destroyed For this reason avoid electrostatic charges prior to the dis assem bly of the knob sleeve or touch a conductive grounded object e g water pipe or he...

Страница 7: ...than the cylinder body of the Tapkey Smart Lock so that the knobs do not scrape on the fitting and move freely The cylinder must not project Fig 1 Measure the thickness from the fitting more than 3 m...

Страница 8: ...en connect the battery in order to prevent damage to the electronics Please note The installation of protective fit tings or rosettes with round hole is described below their core covers generally hav...

Страница 9: ...holder when you push the electronics holder in place If the battery connector should already be connected to the electronics holder always remove the battery connector from the electronics holder firs...

Страница 10: ...freely without scraping on the fitting Tighten the screw Fig 15 Measure the thickness Fig 16 Align cam Fig 17 Fix the Tapkey Smart Lock COMMISSIONING If you have installed the Tapkey Smart Lock prope...

Страница 11: ...is not engaged The red LEDs flash four times MAINTENANCE The Tapkey Smart Lock is maintenance free The energy supply of the Tapkey Smart Lock is provided by a bat tery consisting of 2 lithium batteri...

Страница 12: ...k the bayonet fitting using the knob tool and carefully pull off the knob sleeve Fig 18 Removing the knob sleeve Pull the battery connector from the battery socket and remove the old battery pack Make...

Страница 13: ...nlock the bayonet fitting using the knob tool and carefully pull off the knob sleeve Fig 23 Removing the protective cap Fig 24 Removing the knob sleeve Pull the battery connector from the battery sock...

Страница 14: ...ive cap STORAGE CARE If you store the Tapkey Smart Lock for an extended period prior to installation or after use store it in their original packaging in a dry dust free location in room temperature P...

Страница 15: ...user ID who is considered to own an individual lock and who is the main authority to manage access to these locks Grantee Person or entity represented by a user ID who is gran ted access to for one or...

Страница 16: ...limitation apply The limitation period regulations of Sec 479 of the German Civil Code BGB remain unaffected If you have any queries in addition to the information provided in these Installation and O...

Страница 17: ...en 41 Tapkey Smart Lock 41 Tapkey Smart Lock mit KZSV Ausf hrung 43 Halbzylinder 47 Inbetriebnahme 48 Bedienung 48 Statusmeldungen 49 ffnen und Schlie en 49 Wartung 50 Batteriewechsel 51 Tapkey Smart...

Страница 18: ...nen Berechtigungen auf den Transpondern hinterlegt werden Hinweis Bewahre die Owner Card an einem sicheren Ort auf zu dem nur befugte Personen Zugang haben Die Owner Card besitzt keine Funktion als NF...

Страница 19: ...riebs deines Smart Locks findest du unter tapkey com sicherheit Achtung Schlie medien geh ren nicht in die H nde von Kleinkindern Kleinteile k nnten verschluckt werden Achtung Materialschaden durch fa...

Страница 20: ...olgt werden Diese Anweisun gen und jegliche Anweisungen bez glich der Wartung sollten von der den Einbau vorneh menden Person an den Benutzer weitergege ben werden Achtung Bevor ein Tapkey Smart Lock...

Страница 21: ...rnziehschutzbeschl gen Hinweis Wenn du das Tapkey Smart Lock in einen Kernziehschutzbeschlag bzw Sicher heitsbeschlag oder Rosette einbauen m ch test bereite den Beschlag entsprechend so vor dass die...

Страница 22: ...Abb 4 Innenknauf aufstecken Achtung Ziehe die Stulpschraube nicht mit einem Akkuschrauber ohne Drehmoment begrenzung fest da du das Tapkey Smart Lock dadurch besch digen k nntest Innenknauf mit Welle...

Страница 23: ...ildung Schlie nase mit dem Zylinderk rper b ndig stellen Zylinder mit der Au enseite voran von innen vorsichtig durch den Beschlag schieben Achtung Ziehe die Stulpschraube nicht mit einem Akkuschraube...

Страница 24: ...hluss verriegeln Halbzylinder Hinweis Idealerweise ist die T r mit Beschlag etwas d nner als der Zylinderk rper des Tap key Smart Locks So dass der Knauf nicht am Beschlag schleift und leichtg ngig is...

Страница 25: ...App installieren Anmelden an der App Neues Schloss registrieren Folge den Anweisungen in der App BEDIENUNG Du kannst nun mit der Owner Card nur das Smart Lock zu deinem Tapkey Account registrieren Hi...

Страница 26: ...peln blin ken die roten und die gr nen Leuchtdioden im Wech sel Abschlie end blinken die blauen Leuchtdioden einmal Dann erfolgt das Einkuppeln Zweite Warnstufe Nach jedem Vorzeigen erfolgt zun chst d...

Страница 27: ...ontieren Abb 19 Batteriepack entnehmen Abb 20 Batteriepack einsetzen Abb 21 Knauf montieren aufgeschoben werden Die beiden Mitnahmeno cken am Elektroniktr ger sind unterschiedlich breit ausgelegt Bajo...

Страница 28: ...b 24 Knaufh lse demontieren Abb 25 Batterie entnehmen Abb 26 Batterie einsetzen Achtung Batteriekabel nicht besch digen wenn du den Knauf montierst Knaufwerkzeug an dem Bajonettverschluss anset zen Kn...

Страница 29: ...ge oder nach dem Gebrauch aufbewahrst lagere ihn in der Originalverpackung trocken staubfrei und bei Raumtemperatur ein Hinweis Da das Tapkey Smart Lock mit ein gesetzter Batterie ausgeliefert wird so...

Страница 30: ...hgef hrt um ein neues Schlie ger t in Besitz zu nehmen Schlie ger t Physische Komponente um physischen Zugang zu ge ben Z B Schlie zylinder elektronisches T rschloss etc Kann auch als Zugangskontrollk...

Страница 31: ...mungen des 479 BGB bleiben unber hrt Solltest du ber die vorliegenden Informationen in die ser Montage und Bedienungsanleitung hinaus Fragen haben wende dich bitte direkt an den Tapkey Support HERAUSG...

Страница 32: ...Tapkey GmbH Brucknerstra e 2 6 A 1040 Wien www tapkey com office tapkey com 43 720 00 36 81...

Отзывы: