Tannoy SRM 10A Скачать руководство пользователя страница 8

14

SRM 10A/12A/15A

Quick Start Guide

15

wtyki kontaktowe i trzeci wtyk uziemienia. 

Szerszy wtyk kontaktowy lub dodatkowy 

wtyk uziemienia służą do zapewnienia 

bezpieczeństwa użytkownikowi. Jeśli 

format wtyczki urządzenia nie odpowiada 

standardowi gniazdka, proszę zwrócić się do 

elektryka z prośbą o wymienienie gniazda.

10.  

Kabel sieciowy należy ułożyć tak, aby 

nie był narażony na deptanie i działanie 

ostrych krawędzi, co mogłoby doprowadzić 

do jego uszkodzenia. Szczególną uwagę 

zwrócić należy na odpowiednią ochronę 

miejsc w pobliżu wtyczek i przedłużaczy 

oraz miejsce, w którym kabel sieciowy 

przymocowany jest do urządzenia.

11.  

Urządzenie musi być zawsze 

podłączone do sieci sprawnym przewodem 

z uziemieniem.

12.  

Jeżeli wtyk sieciowy lub gniazdo 

sieciowe w urządzeniu pełnią funkcję 

wyłącznika, to muszą one być zawsze 

łatwo dostępne.

13.  

Używać wyłącznie sprzętu 

dodatkowego i akcesoriów zgodnie z 

zaleceniami producenta.

14.  

Używać jedynie 

zalecanych przez 

producenta lub 

znajdujących się w 

zestawie wózków, 

stojaków, statywów, uchwytów i stołów. 

W przypadku posługiwania się wózkiem 

należy zachować szczególną ostrożność 

w trakcie przewożenia zestawu, aby 

uniknąć niebezpieczeństwa potknięcia się 

i zranienia.

15.  

W trakcie burzy oraz na czas 

dłuższego nieużywania urządzenia należy 

wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego.

16.  

Wykonywanie wszelkich napraw 

należy zlecać jedynie wykwalifikowanym 

pracownikom serwisu. Przeprowadzenie 

przeglądu technicznego staje się 

konieczne, jeśli urządzenie zostało 

uszkodzone w jakikolwiek sposób (dotyczy 

to także kabla sieciowego lub wtyczki), 

jeśli do wnętrza urządzenia dostały się 

przedmioty lub ciecz, jeśli urządzenie 

wystawione było na działanie deszczu lub 

wilgoci, jeśli urządzenie nie funkcjonuje 

poprawnie oraz kiedy spadło na podłogę.

17.  

Prawidłowa 

utylizacja produktu: 

Ten symbol wskazuje, 

że tego produktu 

nie należy wyrzucać 

razem ze zwykłymi 

odpadami domowymi, tylko zgodnie z 

dyrektywą w sprawie zużytego sprzętu 

elektrycznego i elektronicznego (WEEE) 

(2012/19/EU) oraz przepisami krajowymi. 

Niniejszy produkt należy przekazać do 

autoryzowanego punktu zbiórki zużytego 

sprzętu elektrycznego i elektronicznego. 

Niewłaściwe postępowanie z tego typu 

odpadami może wywołać szkodliwe 

działanie na środowisko naturalnej i 

zdrowie człowieka z powodu potencjalnych 

substancji niebezpiecznych zaliczanych 

jako zużyty sprzęt elektryczny i 

elektroniczny. Jednocześnie, Twój wkład 

w prawidłową utylizację niniejszego 

produktu przyczynia się do oszczędnego 

wykorzystywania zasobów naturalnych. 

Szczegółowych informacji o miejscach, 

w których można oddawać zużyty sprzęt 

do recyklingu, udzielają urzędy miejskie, 

przedsiębiorstwa utylizacji odpadów lub 

najbliższy zakład utylizacji odpadów.

18.  

Nie instaluj w ograniczonej 

przestrzeni, takiej jak półka na książki lub 

podobny zestaw.

19.  

Nie stawiaj na urządzeniu 

źródeł otwartego ognia, takich jak 

zapalone świece.

20.  

Należy pamiętać o środowiskowych 

aspektach utylizacji baterii. Baterie należy 

utylizować w punkcie zbiórki baterii.

21.  

To urządzenie może być używane 

w klimacie tropikalnym i umiarkowanym 

do 45 ° C.

ZASTRZEŻENIA PRAWNE

Music Tribe nie ponosi odpowiedzialności 

za jakiekolwiek straty, które mogą 

ponieść osoby, które polegają w całości 

lub w części na jakimkolwiek opisie, 

fotografii lub oświadczeniu zawartym 

w niniejszym dokumencie. Specyfikacje 

techniczne, wygląd i inne informacje 

mogą ulec zmianie bez powiadomienia. 

Wszystkie znaki towarowe są własnością 

ich odpowiednich właścicieli. Midas, 

Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, 

Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, 

Behringer, Bugera, Aston Microphones i 

Coolaudio są znakami towarowymi lub 

zastrzeżonymi znakami towarowymi 

firmy Music Tribe Global Brands Ltd. 

© Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 

Wszystkie prawa zastrzeżone.

OGRANICZONA GWARANCJA

Aby zapoznać się z obowiązującymi 

warunkami gwarancji i dodatkowymi 

informacjami dotyczącymi ograniczonej 

gwarancji Music Tribe, zapoznaj się ze 

wszystkimi szczegółami w trybie online 

pod adresem community.musictribe.

com/pages/support#warranty. 

eller avfallshanteringsföretag för mer 

information om återvinningscentral där 

produkten kan lämnas

18.  

Installera inte i ett trångt utrymme, 

t.ex. i en bokhylsa eller liknande enhet.

19.  

Placera inte källor med öppen eld, 

t.ex. tända ljus, på apparaten.

20.  

Tänk på miljöaspekterna vid 

kassering av batterier. Batterier måste 

kasseras på ett batteriuppsamlingsställe.

21.  

Denna apparat kan användas i 

tropiska och måttliga klimat upp till 45 ° C.

FRISKRIVNINGSKLAUSUL

Music Tribe tar inget ansvar för någon 

förlust som kan drabbas av någon person 

som helt eller delvis förlitar sig på någon 

beskrivning, fotografi eller uttalande 

som finns här. Tekniska specifikationer, 

utseenden och annan information kan 

ändras utan föregående meddelande. 

Alla varumärken tillhör respektive ägare. 

Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, 

Tannoy, Turbosound, TC Electronic, 

TC Helicon, Behringer, Bugera, 

Aston Microphones och Coolaudio 

är varumärken eller registrerade 

varumärken som tillhör Music Tribe Global 

Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands 

Ltd. 2021 Alla Rättigheter reserverade.

BEGRÄNSAD GARANTI

För tillämpliga garantivillkor och 

ytterligare information om Music 

Tribes begränsade garanti, se 

fullständig information online på 

community.musictribe.com/pages/

support#warranty. 

Uwaga

Terminale oznaczone 

symbolem przenoszą wystarczająco 

wysokie napięcie elektryczne, aby 

stworzyć ryzyko porażenia prądem. 

Używaj wyłącznie wysokiej jakości 

fabrycznie przygotowanych kabli 

z zainstalowanymi wtyczkami 

¼" TS. Wszystkie inne instalacje lub 

modyfikacje powinny być wykonywane 

wyłącznie przez wykwalifikowany 

personel techniczny.

Ten symbol informuje o 

ważnych wskazówkach 

dotyczących obsługi i konserwacji 

urządzenia w dołączonej dokumentacji. 

Proszę przeczytać stosowne informacje w 

instrukcji obsługi.

Uwaga

W celu wyeliminowania 

zagrożenia porażenia prądem zabrania 

się zdejmowania obudowy lub tylnej 

ścianki urządzenia. Elementy znajdujące 

się we wnętrzu urządzenia nie mogą być 

naprawiane przez użytkownika. Naprawy 

mogą być wykonywane jedynie przez 

wykwalifikowany personel.

Uwaga

W celu wyeliminowania 

zagrożenia porażenia prądem lub 

zapalenia się urządzenia nie wolno 

wystawiać go na działanie deszczu i 

wilgotności oraz dopuszczać do tego, aby 

do wnętrza dostała się woda lub inna 

ciecz. Nie należy stawiać na urządzeniu 

napełnionych cieczą przedmiotów takich 

jak np. wazony lub szklanki.

Uwaga

Prace serwisowe mogą 

być wykonywane jedynie przez 

wykwalifikowany personel. W celu 

uniknięcia zagrożenia porażenia 

prądem nie należy wykonywać żadnych 

manipulacji, które nie są opisane w 

instrukcji obsługi. Naprawy wykonywane 

mogą być jedynie przez wykwalifikowany 

personel techniczny.

1. 

Proszę przeczytać 

poniższe wskazówki.

2. 

Proszę przechowywać 

niniejszą instrukcję.

3. 

Należy przestrzegać wszystkich 

wskazówek ostrzegawczych.

4. 

Należy postępować zgodnie z 

instrukcją obsługi.

5. 

Urządzenia nie wolno używać w 

pobliżu wody.

6. 

Urządzenie można czyścić wyłącznie 

suchą szmatką.

7. 

Nie zasłaniać otworów 

wentylacyjnych. W czasie podłączania 

urządzenia należy przestrzegać 

zaleceń producenta.

8. 

Nie stawiać urządzenia w pobliżu 

źródeł ciepła takich, jak grzejniki, piece 

lub urządzenia produkujące ciepło (np. 

wzmacniacze).

9. 

W żadnym wypadku nie należy 

usuwać zabezpieczeń z wtyczek 

dwubiegunowych oraz wtyczek z 

uziemieniem. Wtyczka dwubiegunowa 

posiada dwa wtyki kontaktowe o różnej 

szerokości. Wtyczka z uziemieniem ma dwa 

Ważne informacje o 

bezpieczeństwie

Содержание SRM 10A

Страница 1: ...Quick Start Guide SRM 10A 12A 15A Heritage 10 12 15 Active Studio Main Monitor Based on the Legendary SUPER RED Design V 2 0...

Страница 2: ...ladoresdecalor estufasuotros aparatos incluyendoamplificadores que puedanproducircalor Instrucciones de seguridad Terminalsmarkedwiththis symbolcarryelectricalcurrent ofsufficientmagnitudetoconstitute...

Страница 3: ...iereconocerlosdetallesycondiciones aplicablesdelagarant aas como informaci nadicionalsobrelaGarant a limitadadeMusicTribe consulteonline todalainformaci nenlawebcommunity musictribe com pages support...

Страница 4: ...enFlammen etwabrennende Kerzen aufdasGer t 20 BeachtenSiebeiderEntsorgung vonBatteriendenUmweltschutz Aspekt Batterienm ssenbeieinerBatterie Sammelstelleentsorgtwerden 21 DiesesGer tistintropischen un...

Страница 5: ...riconbloccoarotazione Tuttelealtreinstallazioniomodifiche devonoessereeseguiteesclusivamenteda personalequalificato Informazioni importanti HAFTUNGSAUSSCHLUSS MusicTribe bernimmt keine Haftung f rVerl...

Страница 6: ...osanonisolataall interno dellochassis tensionechepu essere sufficientepercostituireunrischiodi scossaelettrica Attenzione Questosimbolo ovunque appaia segnalaimportantiistruzioni operativeedimanutenzi...

Страница 7: ...ngsstekkerheefttweebladen eneenderdeuitsteekselvoordeaarding Hetbrederebladofhetderdeuitsteeksel zijnervooruwveiligheid Mochtde geleverdestekkernietinuwstopcontact passen laathetcontactdandooreen elek...

Страница 8: ...mi firmy MusicTribe Global Brands Ltd MusicTribe Global Brands Ltd 2021 Wszystkie prawa zastrze one OGRANICZONAGWARANCJA Aby zapozna si z obowi zuj cymi warunkami gwarancji i dodatkowymi informacjami...

Страница 9: ...packing tray Inspect each speaker for signs of transit damage In the unlikely event of this having occurred inform the carrier and the supplier Keep all the packaging if damage has occurred as this wi...

Страница 10: ...recommended The XLR combo jack is wired as shown Having chosen an appropriate location for your monitors and arranged them accordingly connect the power cord to the mains socket and turn the power on...

Страница 11: ...LF magnet As the HF unit gets close to the magnet you will feel the magnetic fields repelling Align the fixing holes and secure with the bolts tightening down evenly Do not tighten the bolts finally u...

Страница 12: ...altavoz en busca de signos de da os durante el transporte En el improbable caso de que esto ocurra informe al transportista y al proveedor Conserve todo el embalaje si se ha producido alg n da o ya qu...

Страница 13: ...alanceados de El conector combinado de XLR est cableado como se muestra Despu s de elegir una ubicaci n adecuada para sus monitores y colocarlos en consecuencia conecte el cable de alimentaci n a la t...

Страница 14: ...medida que la unidad de HF se acerca al im n sentir que los campos magn ticos se repelen Alinee los orificios de fijaci n y aseg relos con los pernos apretando uniformemente No apriete los pernos fina...

Страница 15: ...emballage Inspectez chaque haut parleur la recherche de signes de dommages dus au transport Dans le cas peu probable o cela se produirait informez le transporteur et le fournisseur Conservez tout l em...

Страница 16: ...est c bl e comme illustr Apr s avoir choisi un emplacement appropri pour vos moniteurs et les avoir dispos s en cons quence connectez le cordon d alimentation la prise secteur et mettez l appareil so...

Страница 17: ...it HF se rapproche de l aimant vous sentirez les champs magn tiques se repousser Alignez les trous de fixation et fixez les avec les boulons en serrant uniform ment Ne serrez pas les boulons d finitiv...

Страница 18: ...dem Verpackungsfach ruht berpr fen Sie jeden Lautsprecher auf Anzeichen von Transportsch den In dem unwahrscheinlichen Fall dass dies eingetreten ist informieren Sie den Spediteur und den Lieferanten...

Страница 19: ...dem Sie einen geeigneten Ort f r Ihre Monitore ausgew hlt und entsprechend angeordnet haben schlie en Sie das Netzkabel an die Netzsteckdose an und schalten Sie das Ger t ein Die PWR LED auf der R cks...

Страница 20: ...senken Sie die HF Einheit auf die R ckseite des LF Magneten Wenn sich die HF Einheit dem Magneten n hert sp ren Sie wie sich die Magnetfelder absto en Richten Sie die Befestigungsl cher aus und befest...

Страница 21: ...m Inspecione cada alto falante quanto a sinais de danos durante o transporte No caso improv vel de tal ter ocorrido informe a transportadora e o fornecedor Guarde toda a embalagem se houver danos pois...

Страница 22: ...o recomendados O conector combo XLR conectado conforme mostrado Depois de escolher um local apropriado para seus monitores e organiz los de acordo conecte o cabo de alimenta o tomada e ligue a aliment...

Страница 23: ...ncia se aproxima do m voc sentir a repuls o dos campos magn ticos Alinhe os orif cios de fixa o e prenda com os parafusos apertando uniformemente N o aperte os parafusos finalmente at ter certeza de q...

Страница 24: ...na ogni altoparlante per rilevare eventuali segni di danni dovuti al trasporto Nell improbabile eventualit che ci si verifichi informare il vettore e il fornitore Conservare tutto l imballaggio se si...

Страница 25: ...R cablato come mostrato Dopo aver scelto una posizione appropriata per i monitor e averli sistemati di conseguenza collegare il cavo di alimentazione alla presa di rete e accendere l alimentazione Il...

Страница 26: ...do l unit HF si avvicina al magnete sentirete che i campi magnetici si respingono Allineare i fori di fissaggio e fissarli con i bulloni serrando uniformemente Non serrare i bulloni alla fine finch no...

Страница 27: ...chade In het onwaarschijnlijke geval dat dit zich heeft voorgedaan dient u de vervoerder en de leverancier op de hoogte te brengen Bewaar al het verpakkingsmateriaal als er schade is opgetreden aangez...

Страница 28: ...raad zoals weergegeven Nadat u een geschikte locatie voor uw monitoren heeft gekozen en ze dienovereenkomstig heeft gerangschikt sluit u het netsnoer aan op het stopcontact en schakelt u de stroom in...

Страница 29: ...LF magneet zakken Als de HF eenheid dicht bij de magneet komt voelt u de magnetische velden afstoten Lijn de bevestigingsgaten uit en zet ze gelijkmatig vast met de bouten Draai de bouten pas definit...

Страница 30: ...att h gtalaren vilar p f rpackningsfacket Inspektera varje h gtalare f r tecken p transportskador Informera transport ren och leverant ren om det osannolikt skulle intr ffa F rvara alla f rpackningar...

Страница 31: ...cket r ansluten enligt bilden N r du har valt en l mplig plats f r dina bildsk rmar och ordnat dem i enlighet med detta anslut n tsladden till eluttaget och sl p str mmen PWR lysdioden p bakpanelen sk...

Страница 32: ...is r armb garna och s nk ned HF enheten p baksidan av LF magneten N r HF enheten kommer n ra magneten kommer du att k nna magnetf lten fr nst tande Rikta in f sth len och s kra med bultarna dra t j mn...

Страница 33: ...Sprawd ka dy g o nik pod k tem uszkodze w transporcie W ma o prawdopodobnym przypadku zaistnienia takiej sytuacji nale y poinformowa przewo nika i dostawc Zachowaj ca e opakowanie je li nast pi o uszk...

Страница 34: ...miejsca dla monitor w i odpowiednim ustawieniu pod cz przew d zasilaj cy do gniazdka sieciowego i w cz zasilanie Powinna si teraz za wieci dioda PWR na panelu tylnym XLR Input 1 4 TRS Input Signal Pi...

Страница 35: ...magnesu poczujesz odpychanie p l magnetycznych Dopasuj otwory mocuj ce i zabezpiecz rubami r wnomiernie dokr caj c Nie dokr caj rub ostatecznie dop ki nie upewnisz si e jednostka wysokiej cz stotliwo...

Страница 36: ...coil 1 x 1 3 33 mm aluminium magnesium alloy dome with edge wound voice coil Limiter Independent high and low frequency limiters Independent high and low frequency limiters Independent high and low fr...

Страница 37: ...Hz T 4 A H 250 V 100 120 V 50 60 Hz T 8 A H 250 V 220 240 V 50 Hz T 4 A H 250 V Mains supply IEC mains connector with integrated power switch IEC mains connector with integrated power switch Enclosur...

Страница 38: ...ncasodeque debasustituirunfusiblequemado deber hacerloporotrodeid nticas especificaciones sinexcepci n Important information 1 Enregistrez vous en ligne Prenez le temps d enregistrer votre produit Mus...

Страница 39: ...rrente assicuratevidiutilizzare latensionediretecorrettaperil modellospecifico Ifusibiliguasti devonoesseresostituiti senza eccezioni confusibilidellostesso tipoevalorenominale 1 Registreer online Reg...

Страница 40: ...at this product is in compliance with Directive 2014 35 EU Directive 2014 30 EU Directive 2011 65 EU and Amendment 2015 863 EU Directive 2012 19 EU Regulation 519 2012 REACH SVHC and Directive 1907 20...

Страница 41: ......

Отзывы: