background image

3

Aktiv Subwoofer Spectrum

Aufbau

Packen Sie den aktiven Subwoofer mit grosser Vorsicht aus und heben Sie die Originalverpackung 
auf.Wenn ein Schaden am Gerät festzustellen ist, kontakten Sie unverzüglich Ihren Händler.

Man kann den aktiven Subwoofer auf 2 Weise aufbauen - unten werden die Möglichkeiten geschil-
dert:

1. Verbindung von Verstärker (Subwoofer pre out) zum Subwoofer:

Verbinden Sie das Kabel vom Verstärker Subwoofer pre out mit dem Subwoofer (Line In). Hiermit läuft 
das Lautsignal vom Subwoofer pre out zu Ihrem aktiven Subwoofer.(s. Abb. 1 Seite 12).

2. Verbindung vom Verstärker (Speaker out) zum Subwoofer:

Verbinden Sie das Kabel der Lautsprecheranschlüsse des Verstärkers mit dem aktiven Subwoofer (INPUT) 
Beachten Sie, dass der rechte Anschluss des Verstärkers mit dem rechten Anschluss des Subwoofers ver-
bunden werden muss. Das gleiche gilt für die linken Anschlüsse. Die Satelliten oder Frontlautsprecher-
boxen werden darauf mit dem Subwoofer verbunden (OUTPUT). Beachten Sie, dass der rechte Anschluss 
des Subwoofers mit dem rechten Lautsprecher verbunden werden muss. Das gleiche gilt für die linken 
Anschlüsse.(s. Abb. 2 Seite 13).

 

Funktionen (s. Abb. 3 Seite 11).

Lautstärkenregler

Die Lautstärke des Subwoofers wird direkt am Subwoofer geregelt. Vorsicht bei der Einstellung der Laut-
stärke. Es sind oft grosse Lautstärkenuntrerschiede in verschiedenen Sequenzen eines Filmes; daher ist 
Genauigkeit bei der Einstellung erforderlich.

Phase

Phasenverschiebung  0 oder 180 Grad. Probieren Sie einfach die Einstellungen aus, um den gewünschten 
Effekt zu erzielen.

Crossover

Es gibt die Möglichkeit, den Bass zu reduzieren - Einstellung von 40-150 Hz. Probieren Sie einfach ver-
schiedene Einstellungen aus, um den gewünschten Effekt zu erzielen.

Standort

Das menschliche Ohr kann die Frequenzen des aktiven Subwoofers nicht orten, da sie bei unter 150 Hz 
liegen. Folgendes muss aber trotzdem bei der Plazierung des Subwoofers beachtet werden:

1. Damit der Raum die Basstöne verteilen kann, stellt man den Subwoofer am besten in eine Ecke mit 
etwa 10 cm Abstand zur Wand. Wenn die Basswiedergabe etwas zu kräftig ist, einfach etwas von der 
Wannd abrücken. (s. Abb. A Seite 8).

2. Der Subwoofer sollte in der Nähe der Satelliten aufgestellt sein (s. Abb. B Seite 8).

3. Der Subwoofer darf nicht zugedeckt werden.

Содержание Spectrum XSW-8

Страница 1: ...Instruction manual Betriebsanleitung Betjeningsvejledning Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Spectrum XSW 8 active subwoofer...

Страница 2: ...Volume The sound level of the active subwoofer can be adjusted Use the volume control carefully remember that programme material may contain very high energy Phase The phase is adjustable to 0 or 180...

Страница 3: ...Lautsprecher verbunden werden muss Das gleiche gilt f r die linken Anschl sse s Abb 2 Seite 13 Funktionen s Abb 3 Seite 11 Lautst rkenregler Die Lautst rke des Subwoofers wird direkt am Subwoofer gere...

Страница 4: ...stre kanal se Fig 2 side 13 Funktioner se Fig 3 side 11 Volume Control Her justeres niveauet p subwooferen V r forsigtig ved indstilling af niveauet Der er ofte store niveauforskelle p forskellige fil...

Страница 5: ...ensuite la sortie OUTPUT aux enceintes frontales en respectant toujours les c t s voir fig 2 page 13 Fonctions voir fig 3 page 11 Volume Ce reglage est d licat car il y a toujours de grandes variation...

Страница 6: ...lume Het volume niveau op de actieve subwoofer kan op de subwoofer zelve worden aangepast Let op Wees voorzichtig bij het instellen van de volume sterkte aangezien het geluidsniveau geluidsfrequenties...

Страница 7: ...zquierdo v ase la Fig 2 de la p gina 13 Funciones v ase la Fig 3 de la p gina 11 Control de volumen Aqu ajusta el nivel del subwoofer Cuidado cuando ajusta el nivel A menudo hay grandes diferencias de...

Страница 8: ...e forhandler for service Achtung Um die Gefahr eines Stromschlages zu vermeiden ist dieses Ger t nicht zu ffnen Bei St rung kontakten Sie bitte Ihren H ndler Attention Risque de choc lectrique Ne pas...

Страница 9: ...artes conductoras con tensi n tan alta que existe riesgo de descarga el ctrica The exclamationpoint within an equilateral triangel is atended to alert the user of the presence of importantoperatingand...

Страница 10: ...nt of the total sound using the high cut filtre Basskontrolle pers nliche Anpassung des totalen H rbildes R glage des basses personnalisation de l image sonore Baskontrol personlig tilpasning af det t...

Страница 11: ...3 1 4 2 5 8 7 9 6 3 2...

Страница 12: ...Fig 1 12...

Страница 13: ...Fig 2 13...

Страница 14: ...in ON position Subwoofer fuse Mains plug fuse Please note you may hear a tone from the subwoofer when the power are being switched OFF this is normal and not a fault For your guidance Service For furt...

Страница 15: ...Notes 15...

Страница 16: ...For further information visit our website www tangent audio com Spectrum XSW 8 active subwoofer...

Отзывы: