Tandberg Data Tape Backup System DLT4000 Скачать руководство пользователя страница 48

Страница: 48 / 164

Tandberg Data

Configuring and Operating the Tandberg DLT4000 Drive

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

3-26

Tandberg DLT4000 Installation Guide

3.11. Firmware Update Procedure

6HFWLRQGHVFULEHVWKHSURFHGXUHIRUXSGDWLQJWKH

ILUPZDUH FRGH RI WKH 7DQGEHUJ '/7 VXEV\VWHP

FRQWUROOHU 7KH XSGDWH LV GRQH IURP D FDUWULGJH WKDW

VWRUHVWKHILUPZDUHLPDJH)LUPZDUHXSGDWHIURPWKH

KRVWLVDOVRVXSSRUWHG

)LUPZDUH XSGDWHV DUH VXSSRUWHG RQ WKH 7DQGEHUJ

'/7 GULYH ZLWK DQG ZLWKRXW WKH PHGLD ORDGHU

7KH VWHSV IRU SHUIRUPLQJ WKH XSGDWH DUH VLPLODU IRU

HDFK7RXSGDWHWKHILUPZDUHZLWKWKH

•

'ULYHRQO\FRQILJXUDWLRQVHH

6HFWLRQ

8SGDWLQJWKH)LUPZDUHRQWKH7DQGEHUJ

'/7'ULYH'ULYH2QO\&RQILJXUDWLRQ

&$87,21

1HYHUWXUQRIISRZHULI\RXWKLQNWKHILUPZDUHLVEH

LQJXSGDWHG7KLVFDQGDPDJHWKHFRQWUROOHU

Содержание Tape Backup System DLT4000

Страница 1: ...e PC BACKUP SYSTEME Installations Handbuch SOLUTION DE SAUVEGARDE Manuel d installation TANDBERG DATA ASA P O Box 134 Kjels s N 0411 OSLO NORWAY Phone 47 22 18 90 90 Telefax 47 22 18 95 50 Tandberg Da...

Страница 2: ...veys no license under any patent or any other rights Every effort has been made to avoid errors in text and diagrams However Tandberg Data ASA assumes no re sponsibility for any errors which may appea...

Страница 3: ...allation 1 2 2 1 Before You Start 1 2 2 2 Installation Setup 2 2 2 3 Site Setup 2 2 2 4 Site Guidelines 2 2 3 Install the Drive 4 2 4 Configure the Tandberg DLT4000 Tabletop 5 2 4 1 Configuration Guid...

Страница 4: ...1 3 5 1 Beeper 11 3 5 2 Unload Button 11 3 5 3 Cartridge Insert Release Handle 11 3 5 4 Indicator Action during Power On Selftest and Operation 12 3 6 Description of the Tape Cartridge 16 3 6 1 Cartri...

Страница 5: ...KLJK SHUIRUPDQFH KLJK FDSDFLW VWUHDPLQJ FDUWULGJH WDSH SURGXFW GHVLJQHG IRU XVH RQ PLGUDQJH DQG KLJK HQG FRPSXWLQJ V VWHPV 8VLQJ GDWD FRPSUHVVLRQ DQG FRPSDFWLRQ WKH 7DQGEHUJ 7 GULYH IHDWXUHV D IRUPDW...

Страница 6: ...LQ WKH FRPSUHVVLRQ PRGH LV GHSHQGHQW RQ WKH GDWD W SH RPSUHVVLRQ FDQ EH VHOHFWHG RQ WKH GULYH IURQW SDQHO RU IURP WKH KRVW E XVLQJ WKH 6 6 02 6 7 FRPPDQG 7KH 7DQGEHUJ 7 GULYH DOVR DFFHSWV WKH 7WD SH7...

Страница 7: ...D UHOLDELOLW 1 7 Compatibility 7DQGEHUJ DWD LV FRPPLWWHG WR PDLQWDLQLQJ FRPSDWL ELOLW ZLWKLQ WKH 770 IDPLO RI WDSH GULYHV 7DQG EHUJ 7 6XEV VWHP WDSH SURGXFWV DUH WKLUG JHQ HUDWLRQ WDSH SURGXFWV EDVHG...

Страница 8: ...BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 1 4 Tandberg DLT4000 Installation Guide 1 9 Embedded Diagnostics 7KH 7DQGEHUJ 7 GULYH KDV HPEHGGHG GLDJQRV WLF VRIWZDUH WKDW WHOOV RX ZKHQ KHDG FOHDQLQJ LV UH TXLUHG DQG LQGLFD...

Страница 9: ...rive 2 4 Connect the Cables 2 5 Test the Installation 2 6 Tandberg DLT4000 Troubleshooting Chart 2 7 2 2 Prepare for the Installation 7KLV VHFWLRQ GHVFULEHV KRZ WR SUHSDUH IRU WKH LQVWDOOD WLRQ RI WKH...

Страница 10: ...for the Tandberg DLT4000 External Tabletop Drive 3 Power off the system on which the Tandberg DLT4000 External Tabletop Drive is to be installed 2 2 3 Site Setup 3ODFH WKH 7DQGEHUJ 7 WDEOHWRS GULYH R...

Страница 11: ...icators Right Side of Drive Density indicator 2 6 Yellow Write Protected indicator Orange Density indicator 6 0 Yellow Tape in Use indicator Yellow Density indicator 10 0 15 0 Yellow Use Cleaning Tape...

Страница 12: ...H VKRZV FRQQHFWRU ORFDWLRQV LJXUH 7DQGEHUJ 7 5HDU 3DQHO 2 3 Install the Drive 7R LQVWDOO WKH 7DQGEHUJ 7 WDEOHWRS GULYH Step Action 1 Note the Tandberg DLT4000 tabletop drive factory settings 2 Review...

Страница 13: ...WR LGHQWLI RU DGGUHVV WKH 7DQGEHUJ 7 WDEOHWRS GULYH ROORZ WKHVH JXLGH OLQHV ZKHQ FRQILJXULQJ WKH 7DQGEHUJ 7 WDEOH WRS GULYH IRU XVH RQ RXU V VWHP If you are installing the Tandberg DLT4000 as Then Th...

Страница 14: ...g the Tandberg DLT4000 Drive BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 2 6 Tandberg DLT4000 Installation Guide LJXUH VKRZV WKH 6 6 SXVKEXWWRQ VZLWFK ORFD WLRQ LJXUH KD...

Страница 15: ...les 6HFWLRQ LQFOXGHV WKH IROORZLQJ WRSLFV Topic Section Examine the Tandberg DLT4000 Rear Pa 2 5 1 Connect the SCSI Signal Cable 2 5 2 Terminate the SCSI Bus 2 5 3 Selecting the Correct AC Power Cord...

Страница 16: ...WLRQV WR DQRWKHU 6 6 GHYLFH 6HH RXU V VWHP GRFXPHQWDWLRQ IRU V VWHP 6 6 FRQ QHFWLRQV 2 5 3 Terminate the SCSI Bus 127 7KH 6 6 EXV PXVW EH WHUPLQDWHG DW ERWK HQGV DQG DW OHDVW RQH GHYLFH PXVW VXSSO WHU...

Страница 17: ...WHULD OLVWHG EHORZ I RX IHHO WKH VXSSOLHG SRZHU FRUG LV QRW FRUUHFW FRQWDFW RXU DXWKRUL HG 7DQGEHUJ DWD VHUYLFH UHSUHVHQWDWLYH 7KH SRZHU FRUG XVHG ZLWK WKLV HTXLSPHQW PXVW PHHW WKH IROORZLQJ FULWHULD...

Страница 18: ...tion Guide LJXUH VKRZV WKH GLIIHUHQW SRZHU FRUG SOXJ FRQ ILJXUDWLRQV IRU 9 DQG 9 9 XVDJH LJXUH 3RZHU RUGV 2 5 5 Connect the Power Cord 7R FRQQHFW WKH SRZHU FRUG QVXUH WKH 7DQGEHUJ 7 SRZHU VZLWFK LV VH...

Страница 19: ...GEHUJ 7 IURQW SDQHO QVXUH WKH LQGLFDWRU VHTXHQFH RI HYHQWV LV WKH VDPH DV LQ 7DEOH YHQWV RQ WKH ULJKW DQG OHIW VLGHV KDSSHQ DW WKH VDPH WLPH Event Action 1 The indicators on the right front panel turn...

Страница 20: ...HFWLRQ LQ KDSWHU 3267 FRPSOHWHV LQ DERXW VHFRQGV DQG WKH GULYH UH VSRQGV QRUPDOO WR DOO FRPPDQGV RZHYHU LW PLJKW WDNH ORQJHU IRU WKH PHGLD WR EHFRPH UHDG IWHU D EXV UHVHW WKH WDSH GULYH UHVSRQGV ZLWKL...

Страница 21: ...e incorrect Check your SCSI adapter installation The SCSI signal cable might be loose Make sure the connector on each end of the cable is fully seated The SCSI terminator might not be present or might...

Страница 22: ...4000 power switch off All right or all left side indicators on the Tandberg DLT4000 front panel blink A drive fault has occurred Try to unload the tape and reinitialize the drive by pressing the Unloa...

Страница 23: ...LRQV Topic Section Before You Install the Tandberg DLT4000 Drive 3 2 Selecting Density 3 3 Overview of the Front Panel 3 4 Description of Controls and Indicators 3 5 Description of the Tape Cartridge...

Страница 24: ...RXU V VWHP GRHV QRW JHQHUDWH SDULW RX FDQ GLV DEOH SDULW FKHFNLQJ E DGGLQJ D MXPSHU WR WKH 6 6 FRQQHFWRU RQ WKH OHIW VLGH RI WKH 7DQGEHUJ 7 GULYH LJXUH 7R GLVDEOH SDULW 8VH LJXUH 1XPEHU WR ORFDWH WKH...

Страница 25: ...0 Installation Guide 3 3 2 Place the jumper in the disable parity check position as shown in Letter I Figure 3 2 A B C D H G F E 8 Bit I A SCSI ID 0 D SCSI ID 3 G SCSI ID 6 B SCSI ID 1 E SCSI ID 4 Def...

Страница 26: ...BBBBBBBBBBBBBBBBBB 3 4 Tandberg DLT4000 Installation Guide LJXUH VKRZV ZKDW WKH SLQV RQ WKH 6 6 FRQ QHFWRU UHSUHVHQW ID Pins LKG 9295 94F Remote ID Present Disable Parity LJXUH 6 6 RQQHFWRU 3LQV 127 M...

Страница 27: ...RRVH D 6 6 IURP WR 8VH LJXUH WR VHH ZKHUH WR SODFH WKH MXPSHUV IRU WKH RX FKRRVH RU H DPSOH LI RX FKRVH 6 6 SODFH WKH MXPSHUV LQ WKH VDPH SRVLWLRQV DV WKRVH LQ HWWHU 3 2 3 Setting the TRM PWR Single e...

Страница 28: ...LT4000 Installation Guide LJXUH XPSHU 6HWWLQJV IRU 750 3 5 No Term Power Term Power 3 2 4 Locating the SCSI Cable and Power Connectors 7R LQVWDOO WKH 7DQGEHUJ 7 GULYH QRWH WKH ORFD WLRQ RI WKH UHDU FR...

Страница 29: ...DQG FRQWUROV LJXUH 7DQGEHUJ 7 QGLFDWRUV Indicators Left Side of Drive Indicators Right Side of Drive Density indicator 2 6 Yellow Write Protected indicator Orange Density indicator 6 0 Yellow Tape in...

Страница 30: ...RQ RQ RU RII 8VLQJ 7WDSH WKH GHQVLW GHIDXOWV WR QD WLYH 7KH RQO VHOHFWLRQ IRU WKLV FDUWULGJH LV FRPSUHVVLRQ RII RU FRPSUHVVLRQ RQ 8VLQJ 7WDSH W WKH GHQVLW GHIDXOWV WR QDWLYH RU FRPSUHVVLRQ 8VLQJ 7WDSH...

Страница 31: ...DW YDULRXV WLPHV QRW MXVW DIWHU ORDGLQJ D WDSH HQVLW VHOHFWLRQ LV LQDFWLYH XQWLO WKH ZULWH IURP 27 FRPPDQG LV LVVXHG 7KH FRQWUROOHU UHPHPEHUV WKH GHQVLW VHOHFWLRQ VWDWH XQWLO RX GR RQH RI WKH IROORZLQ...

Страница 32: ...actual density and the Density Override light For example if the actual tape density is 10 0 GB and the selected tape density is 10 0 GB then the indicator next to 10 0 15 0 lights The Density Select...

Страница 33: ...XVHU SXVKHV 8QORDG WKH 7DQGEHUJ 7 GULYH ZDLWV XQWLO DQ DFWLYH ZULWH WR WDSH LV FRPSOHWHG EHIRUH EHJLQQLQJ WKH XQORDG VHTXHQFH 7KH GULYH WKHQ UHZLQGV WKH WDSH EDFN LQWR WKH FDU WULGJH 7KH WDSH PXVW EH...

Страница 34: ...VHTXHQFH RI HYHQWV LV Stage What Happens 1 The indicators on the right front panel turn on sequentially from top to bottom All indicators stay on for a few seconds 2 The indicators on the left front p...

Страница 35: ...dy for use See Section 3 4 c A cartridge is present but the handle is up not recommended The yellow Tape In Use indicator turns off The green Operate Handle indicator flashes When you lower the handle...

Страница 36: ...load the cleaning tape Cleaning tape attempted to clean the drive head but the tape expired so cleaning was not done After cleaning turns on again when you reload the data cartridge Problem data cartr...

Страница 37: ...Yellow On default Blinking Tape is recorded in 10 0 15 0 GB format Tape is recorded in another density You selected this density for a write from BOT 20 0 Yellow On default Blinking Tape is recorded i...

Страница 38: ...WDO SDUWLFOH WDSH 7DQGEHUJ DWD 3 1 3 6 1 Cartridge Write Protect Switch 7KH WDSH FDUWULGJH KDV D ZULWH SURWHFW VZLWFK WR SUH YHQW DFFLGHQWDO HUDVXUH RI GDWD HIRUH ORDGLQJ WKH WDSH FDUWULGJH LQWR WKH G...

Страница 39: ...perating the Tandberg DLT4000 Drive BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Tandberg DLT4000 Installation Guide 3 17 LJXUH VKRZV WKH ZULWH SURWHFW VZLWFK RQ WKH WDSH...

Страница 40: ...JH If you move the write protect switch Then To the left the tape is write protected the orange indicator on the cartridge shows You cannot write data to the tape To the right the tape is write enable...

Страница 41: ...W WKH FDUWULGJH LQVHUW UHOHDVH KDQGOH RSHQ 127 I 2SHUDWH DQGOH LQGLFDWRU LV EOLQNLQJ FORVH KDQGOH DQG ZDLW IRU D VWHDG JUHHQ LQGLFDWLRQ WKHQ OLIW KDQGOH DQG LQ VHUW WDSH FDUWULGJH QVHUW WKH FDUWULGJH...

Страница 42: ...Operating the Tandberg DLT4000 Drive BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 3 20 Tandberg DLT4000 Installation Guide LJXUH VKRZV KRZ WR ORDG D FDUWULGJH LQWR WKH G...

Страница 43: ...t the tape is not moving This can mean no application is communicating with the controller or that the application is communicating but is not delivering commands for tape motion The yellow indicator...

Страница 44: ...tes the Use Cleaning Tape indicator shuts off and the beeper sounds for you to remove the cleaning cartridge 2 A data cartridge causes Use Cleaning Tape to blink The data cartridge may be damaged Back...

Страница 45: ...IURP WKH GULYH UHWXUQ WKH FDUWULGJH WR LWV SODVWLF FDVH WR SURORQJ WKH FDU WULGJH OLIH 7R XQORDG D FDUWULGJH IURP WKH GULYH LJXUH 3UHVV WKH 8QORDG EXWWRQ RU LVVXH WKH DSSURSULDWH V VWHP VRIWZDUH FRPPD...

Страница 46: ...erg Data Configuring and Operating the Tandberg DLT4000 Drive BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 3 24 Tandberg DLT4000 Installation Guide LJXUH 8QORDGLQJ D DUWU...

Страница 47: ...WHPSHUDWXUHV EHWZHHQ DQG WR RU ORQJHU FDUWULGJH OLIH DOZD V VWRUH WKH FDUWULGJH LQ LWV SODVWLF FRQWDLQHU DQG LQ URRP HQYLURQPHQW FRQGLWLRQV RI I WKH WDSH FDUWULGJH KDV EHHQ H SRVHG WR KHDW RU FROG H W...

Страница 48: ...FRQWUROOHU 7KH XSGDWH LV GRQH IURP D FDUWULGJH WKDW VWRUHV WKH ILUPZDUH LPDJH LUPZDUH XSGDWH IURP WKH KRVW LV DOVR VXSSRUWHG LUPZDUH XSGDWHV DUH VXSSRUWHG RQ WKH 7DQGEHUJ 7 GULYH ZLWK DQG ZLWKRXW WKH...

Страница 49: ...G WKH EXWWRQ DERXW VHFRQGV XQWLO WKH ULWH 3URWHFW LQGLFDWRU EOLQNV 7KLV PHDQV WKH 7DQGEHUJ 7 VXEV VWHP KDV UHFRJQL HG RXU UHTXHVW IRU ILUPZDUH XSGDWH PRGH DQG LV ZDLWLQJ IRU WKH VHTXHQFH WR FRPSOHWH I...

Страница 50: ...WKH GDWD G 9HULILHV WKH GDWD LV D YDOLG 7 ILUPZDUH LPDJH LUPZDUH XSGDWH PRGH LV DXWRPDWLFDOO FOHDUHG DW WKLV SRLQW I WKH ILUPZDUH LPDJH LV YDOLG DQG If the drive code is up to date the drive code doe...

Страница 51: ...DQ RFFXU 7KH ILUPZDUH XSGDWH FDUWULGJH LV XQORDGHG WKLV PHDQV D VXFFHVVIXO XSGDWH 2Q WKH 7 GULYH WKH PHGLD LV SODFHG LQWR WKH FDUWULGJH WKH GRRU LV XQORFNHG DQG WKH JUHHQ 2SHUDWH DQGOH LQGLFDWRU LV WX...

Страница 52: ...ads the tape cartridge containing the firmware image so you can remove the cartridge This shows a successful firmware update 1 The tape is NOT a valid firmware update tape 2 The tape does not contain...

Страница 53: ...00 TAPE BACKUP SYSTEM Installations Handbuch TANDBERG DATA ASA P O Box 134 Kjels s N 0411 OSLO NORWAY Tel 47 22 18 90 90 Telefax 47 22 18 95 50 Tandberg Data ASA Artikel Nr 43 18 84 2 Auflage Nr 9116...

Страница 54: ...irgendein Patent oder irgendwelche anderen Rechte Gro e Anstrengungen sind unternommen worden Fehler in den Texten und Tabellen zu vermeiden TANDBERG DATA ASA bernimmt f r eventuelle Fehler in dieser...

Страница 55: ...figuration des Tandberg DLT4000 Laufwerks 2 1 2 1 Inhalt dieses Kapitels 1 2 2 Installationsvorbereitung 1 2 2 1 Vor Beginn 2 2 2 2 Installation 2 2 2 3 Einrichtung 2 2 2 4 Installationshinweise 2 2 3...

Страница 56: ...ed Only Jumper Standard Ausgeschaltet 5 3 2 4 Platzierung der SCSI Kabel und der Netzstecker 6 3 3 Vorderansicht 7 3 4 Auswahl der Speicherdichte 8 3 5 Beschreibung der Bedienungselemente und Anzeigen...

Страница 57: ...3 11 Ablauf des Firmware Updates 26 3 11 1 Firmware Updates im Tandberg DLT4000 Laufwerk Drive Only Configuration 27 3 11 1 1 Interpretation der Ergebnisse Tandberg DLT4000 Code Update 29...

Страница 58: ...LHVH 6HLWH EOHLEW OHHU...

Страница 59: ...e Diagnostik 1 9 1 2 Produktbeschreibung DV 7DQGEHUJ 7 DXIZHUN LVW HLQ RFKOHLVWXQJV 7DSH 6WUHDPHU YRQ KRKHU DSD LWlW GHU I U PLWWOHUH XQG VHKU OHLVWXQJVVWDUNH RPSXWHU V VWHPH HQWZLFNHOW ZXUGH XUFK VHL...

Страница 60: ...QGLJNHLW YRQ 0 V K P NRPSULPLHUWHQ 0RGXV EHWUlJW GLH PD LPDOH hEHUWUDJXQJVJHVFKZLQGLJNHLW 0 V EHLP 6FKUHLEHQ XQG PHKU DOV 0 V K EHLP HVHQ 1 4 Hochleistungskapazit t und Kompatibilit t 6LH N QQHQ LQ GD...

Страница 61: ...GEHUJ 7 DXIZHUN HQWVSULFKW GHQ QIRUGHUXQJHQ GHV 16 6WDQGDUGV I U 6 6 DV DQGPHGLHQ RUPDW IROJW 0 JHSU IWHQ XQG 16 HPSIRKOHQHQ 6WDQGDUGV DV 7DQGEHUJ 7 DXIZHUN VFKUHLEW XQG OLHVW GLH DQGIRUPDWH XQG XQG L...

Страница 62: ...Produktbeschreibung und Leistungsmerkmale des Tandberg DLT4000 Laufwerks BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 1 4 Tandberg DLT4000 Installations Handbuch LHVH 6HL...

Страница 63: ...schnitt Installationsvorbereitung 2 2 Installation des externen Tandberg DLT4000 Laufwerks 2 3 Konfiguration des externen Tandberg DLT4000 Laufwerks 2 4 Anschlie en der Kabel 2 5 Test nach Installatio...

Страница 64: ...nstallation LH QVWDOODWLRQ EHVWHKW DXV IROJHQGHQ 7HLOVFKULWWHQ Schritt Vorgang 1 Lieferung auspacken und kontrollieren 2 Standort f r das externe Tandberg DLT4000 Laufwerk w hlen 3 Strom ausschalten a...

Страница 65: ...eige f r Speicherdichte 2 6 Gelb Schreibschutz Anzeige Orange Anzeige f r Speicherdichte 6 0 Gelb Band l uft Anzeige Gelb Anzeige f r Speicherdichte 10 0 15 0 Gelb Reinigungs Cartridge einlegen Gelb A...

Страница 66: ...HU 6WHFNHU LOG 7DQGEHUJ 7 5 FNVHLWH 2 3 Installation des Laufwerks QVWDOODWLRQ GHV 7DQGEHUJ 7 DXIZHUNV Schritt Vorgang 1 Beachten Sie die Fabrik Einstellungen des Tandberg DLT4000 Laufwerks 2 Lesen Si...

Страница 67: ...UVWHOOHU DXV DXI 6 6 XQG 3DULW HLQJHVWHOOW 2 4 1 Konfigurationshinweise XU GHQWLIL LHUXQJ XQG GUHVVLHUXQJ GHV 7DQGEHUJ 7 DXIZHUNV YHUZHQGHQ DOOH 6 VWHPH GLH 6 6 HDFKWHQ 6LH GLHVH LQZHLVH EHL GHU RQILJ...

Страница 68: ...VNRQWUROOH DXV XVFKDOWHQ ZHQGHQ 6LH VLFK ELWWH DQ KUHQ XQGHQGLHQVWYHUWUHWHU 2 4 3 Wechsel der SCSI ID 0DQ ZHFKVHOW GLH 6 6 PLW LOIH GHV UXFN WDVWHQVFKDOWHUV DXI GHU 5 FNVHLWH GHV DXIZHUNV U FNHQ 6LH G...

Страница 69: ...EVFKQLWW EHKDQGHOW IROJHQGH 7KHPHQ Thema Abschnitt berpr fen der Tandberg DLT4000 R ckseite 2 5 1 Anschlie en des SCSI Signalkabels 2 5 2 Abschlie en des SCSI Bus 2 5 3 Wahl des richtigen Netzkabels...

Страница 70: ...KHLW Q KUHP 6 VWHPKDQGEXFK HQWQHKPHQ 6LH ELWWH ZHOFKH 6 VWHP 6 6 QVFKO VVH 6LH EHQ WLJHQ 2 5 3 Abschlie en des SCSI Bus LQZHLV DV OHW WH HYLFH LQWHUQ XQG H WHUQ LQQHUKDOE GHV 6 6 XV PXVV DNWLY WHUPLQL...

Страница 71: ...V 6ROOWHQ 6LH EH ZHLIHOQ GDVV GDV JHOLHIHUWH 1HW NDEHO ULFKWLJ LVW YHUVWlQGLJHQ 6LH KUHQ XJHODVVHQHQ 7 1 5 7 XQGHQ GLHQVWYHUWUHWHU LQ 1HW NDEHO I U GLHVHV HUlW PX IROJHQGH ULWHULHQ HUI OOHQ Q GHQ 86 8...

Страница 72: ...GLH 6WHFNHU GHU YHUVFKLHGHQHQ 1HW NDEHO I U 9 XQG 9 9 LOG 6WURPOHLWXQJHQ 2 5 5 Anschlie en des Netzkabels HL QVFKOLH HQ GHV 1HW NDEHOV hEHUSU IHQ 6LH GDVV GHU 7DQGEHUJ 7 6WURPVFKDOWHU DXI VWHKW 2 86 9...

Страница 73: ...HU 9RUGHU VHLWH GHV 7DQGEHUJ 7 hEHUSU IHQ 6LH GDVV GLH Q HLJHQVHTXHQ GHU 9RUJlQJH PLW 7DEHOOH EHUHLQVWLPPW LH 9RUJlQJH DXI GHU UHFKWHQ XQG OLQNHQ 6HLWH ODXIHQ JOHLFK HLWLJ DE Vorgang Beschreibung 1 Di...

Страница 74: ...D 6HNXQGHQ DEJHVFKORVVHQ XQG GDV DXIZHUN NDQQ QRUPDO EHQXW W ZHUGHQ V NDQQ MHGRFK HWZDV OlQJHU GDXHUQ ELV GDV 0HGLXP VSHLFKHUEHUHLW LVW 1DFK HLQHP XV 5HVHW DQWZRUWHW GDV DXIZHUN LQQHUKDOE HLQHU EHVWLP...

Страница 75: ...Ihres SCSI Adapters k nnen fehlerhaft sein berpr fen Sie die Installation Ihres SCSI Adapters Das SCSI Signalkabel kann sich gel st haben berpr fen Sie ob die Endst cke des Kabels richtig im Stecker...

Страница 76: ...erseite blinken Ein Laufwerkfehler ist entstanden Band entnehmen und Laufwerk neu initialisieren indem Sie die Entnahme taste dr cken oder den Strom aus und wieder einschalten Die rechten und linken A...

Страница 77: ...Q XQG EVFKQLWWH Thema Abschnitt Bevor Sie Ihr Tandberg DLT4000 Laufwerk installieren 3 2 Wahl der Dichte 3 3 Vorderansicht berblick 3 4 Beschreibung der Bedienungselemente und Anzeigen 3 5 Beschreibun...

Страница 78: ...Q KU 6 VWHP NHLQH 3DULW JHQHULHUW N QQHQ 6LH GLH 3DULWlWVNRQWUROOH DXVVFKDOWHQ LQGHP 6LH DP 6 6 6WHFNHU DXI GHU OLQNHQ 6HLWH GHV 7DQGEHUJ 7 DXIZHUNV HLQHQ XPSHU DQEULQJHQ LOG 8P GLH 3DULWlW DXV XVFKDO...

Страница 79: ...ns Handbuch 3 3 3OD LHUHQ 6LH GHQ XPSHU LQ GLH 3RVLWLRQ 3DULWlWVNRQWUROOH DXVVFKDOWHQ ZLH XQWHU XFKVWDEH LOG GDUJHVWHOOW A B C D H G F E 8 Bit I A SCSI ID 0 D SCSI ID 3 G SCSI ID 6 B SCSI ID 1 E SCSI...

Страница 80: ...BBBBBBBBBBBBBB 3 4 Tandberg DLT4000 Installations Handbuch LOG HLJW ZHOFKH HGHXWXQJ GLH 3LQV LQ GHP 6 6 6WHFNHU KDEHQ ID Pins LKG 9295 94F Remote ID Present Disable Parity LOG 6 6 3LQV LP 6WHFNHU LQZH...

Страница 81: ...X HUNHQQHQ ZR 6LH GHQ XPSHU I U GLH JHZlKOWH DQEULQJHQ P VVHQ XP HLVSLHO ZHQQ 6LH GLH 6 6 ZlKOHQ VHW HQ 6LH GLH XPSHU LQ GLH JOHLFKH 3RVLWLRQ ZLH GLH EHL XFKVWDEH 3 2 3 Einstellen der TRM PWR Single...

Страница 82: ...OG LQVWHOOHQ GHU 750 3 5 No Term Power Term Power 3 2 4 Platzierung der SCSI Kabel und der Netzstecker HYRU 6LH GDV 7DQGEHUJ 7 DXIZHUN LQVWDOOLHUHQ PHUNHQ 6LH VLFK GLH 3OD LHUXQJ GHU 6WHFNHU DXI GHU 5...

Страница 83: ...linke Seite des Laufwerks Anzeigen rechte Seite des Laufwerks Anzeige f r Speicherdichte 2 6 Gelb Schreibschutz Anzeige Orange Anzeige f r Speicherdichte 6 0 Gelb Band l uft Anzeige Gelb Anzeige f r...

Страница 84: ...HUWH DWHQ HL GLHVHU DUWULGJH LVW HQWZHGHU GLH RPSULPLHUXQJ DXV RGHU GLH RPSULPLHUXQJ HLQJHVFKDOWHW HL GHP 7WDSH W LVW GLH 6WDQGDUGGLFKWH XQNRPSULPLHUWH DWHQ RGHU NRPSULPLHUWH DWHQ HLP 7WDSH 9 NDQQ GHU...

Страница 85: ...NWLYLHUW EHYRU GHU HIHKO 6FKUHLEHQ YRQ DQGDQIDQJ JHJHEHQ LVW HU RQWUROOHU HULQQHUW VLFK DQ GLH JHZlKOWH 6SHLFKHUGLFKWH ELV 6LH HLQH GHU IROJHQGHQ DQGOXQJHQ DXVI KUHQ bQGHUXQJ GHU 6SHLFKHUGLFKWH QWQDKP...

Страница 86: ...ahl der Schreibdichte auf Z B wenn die aktuelle Banddichte 10 0 GB und die ebenfalls gew hlte 10 0 GB betr gt dann leuchtet die Anzeige die 10 0 15 0 am n chsten liegt auf die Taste zur Auswahl der Sp...

Страница 87: ...QQHQ HUW QW HLQ DNXVWLVFKHV 6LJQDO 3LHSWRQ HL UW QHQ GHV 6LJQDOV VROOWH GLH JU QH Q HLJH HGLHQXQJV NODSSH IUHL OHXFKWHQ 3 5 2 Entnahmetaste LH QWQDKPHWDVWH GLHQW GHU QWQDKPH GHV DQGHV HL U FNHQ GHU QW...

Страница 88: ...ktionstests POST und des Betriebs 1DFK LQVFKDOWHQ GHV 6 VWHPV OlXIW GHU DXWRPDWLVFKH XQNWLRQVWHVW 3267 DE LH 9RUJlQJH ODXIHQ LQ IROJHQGHU 5HLKHQIROJH DE Vorgang Beschreibung 1 Die Anzeigen auf der rec...

Страница 89: ...n jetzt benutzt werden Vgl Abschnitt 3 4 c Die Cartridge ist eingelegt doch die Klappe zeigt nach oben nicht empfehlenswert Die gelbe Band l uft erlischt Die gr ne Anzeige Bedienungsklappe frei blinkt...

Страница 90: ...ridge Das Reinigungsband beginnt mit der Reinigung doch das Band ist aufgebraucht Reinigung nicht ausgef hrt Leuchtet nach Reinigung beim Einlegen der Daten Cartridge auf Fehlerhafte Data Cartridge Ne...

Страница 91: ...im 10 0 15 0 GB Format gespeichert Band in anderer Dichte gespeichert Gew hlte Dichte gilt ab Bandanfang BOT 20 0 Gelb An Standard Blinkt Speicherung im 20 0 GB Format Speicherung bei anderer Dichte...

Страница 92: ...artridge Schreibschutz Schieber LH 7DSH DUWULGJH KDW HLQHQ 6FKUHLEVFKXW 6FKLHEHU XP 6FKXW YRU GHP XIlOOLJHQ VFKHQ YRQ DWHQ HYRU 6LH GLH 7DSH DUWULGJH LQ GDV DXIZHUN HLQOHJHQ VWHOOHQ 6LH GHQ 6FKUHLEVFK...

Страница 93: ...etrieb des Tandberg DLT4000 Laufwerks BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Tandberg DLT4000 Installations Handbuch 3 17 LOG HLJW GHQ 6FKUHLEVFKXW 6FKLHEHU DXI GHU...

Страница 94: ...eber Dann nach links bewegen ist das Band schreibgesch tzt wie die orange Anzeige zeigt kann das Band nicht beschrieben werden nach rechts bewegen ist das Band nicht schreibgesch tzt k nnen Sie das Ba...

Страница 95: ...Q GLH Q HLJH HGLHQXQJVNODSSH IUHL EOLQNW VFKOLH HQ 6LH GLH ODSSH XQG ZDUWHQ ELV GLH JU QH Q HLJH NRQVWDQW OHXFKWHW DQQ IIQHQ 6LH GLH ODSSH XQG OHJHQ GLH 7DSH DUWULGJH HLQ HJHQ 6LH GLH DUWULGJH HLQ 6FK...

Страница 96: ...rieb des Tandberg DLT4000 Laufwerks BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 3 20 Tandberg DLT4000 Installations Handbuch LOG HLJW ZLH PDQ HLQH DUWULGJH LQ GDV DXIZHU...

Страница 97: ...d bewegt sich nicht Dies kann bedeuten dass keine Anwendung mit dem Controller kommuniziert oder da die Anwendung zwar kommuniziert aber dem Band nicht den Befehl gibt sich zu bewegen Die gelbe Anzeig...

Страница 98: ...Signal ert nt als Zeichen daf r dass die Reinigungs Cartridge aus dem Laufwerk entnommen werden kann 2 Eine Daten Cartridge verursacht das Blinken der Anzeige Reingiungs Cartridge einlegen Die Data Ca...

Страница 99: ...HKPHQ ZLHGHU LQ GLH XQVWVWRIIK OOH GLHV YHUOlQJHUW LKUH HEHQVGDXHU XP QWQHKPHQ GHU DUWULGJH DXV GHP DXIZHUN LOG U FNHQ 6LH GLH QWQDKPHWDVWH RGHU JHEHQ 6LH GHQ HQWVSUHFKHQGHQ 6RIWZDUH HIHKO HLQ LH JHOE...

Страница 100: ...DATA Konfiguration und Betrieb des Tandberg DLT4000 Laufwerks BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 3 24 Tandberg DLT4000 Installations Handbuch LOG QWQDKPH GHU D...

Страница 101: ...VFKHQ XQG WR VW HLQH EHVRQGHUV ODQJH HEHQVGDXHU HUZ QVFKW EHZDKUHQ 6LH GLH DUWULGJH VWHWV LQ LKUHU XQVWVWRIIK OOH XQG EHL LPPHUWHPSHUDWXUHQ YRQ DXI DU GLH 7DSH DUWULGJH H WUHPHU LW H RGHU lOWH DXVJHVH...

Страница 102: ...KUW GLH GDV LUPZDUH PDJH ODJHUW DV LUPZDUH 8SGDWH YRP RVW 5HFKQHU ZLUG DXFK XQWHUVW W W LUPZDUH 8SGDWHV ZHUGHQ EHL DOOHQ 9HUVLRQHQ GHV 7DQGEHUJ 7 DXIZHUNV PLW XQG RKQH DXWR PDWLVFKHP HFKVHOV VWHP PHGL...

Страница 103: ...QG VFKOLH HQ 6LH GLH ODSSH QDFK XQWHQ E U FNHQ 6LH GLH QWQDKPHWDVWH DXI GHU 9RUGHUVHLWH GHV DXIZHUNV XQG KDOWHQ 6LH GLH 7DVWH HWZD 6HNXQGHQ ELV GLH Q HLJH I U GHQ 6FKUHLEVFKXW EOLQNW LHV EHGHXWHW GD G...

Страница 104: ...JHZlKOW KDEHQ OHJHQ 6LH HLQH DUWULGJH LQ GDV DXIZHUN GDV D YRU EHUJHKHQG GLH Q HLJHQ DQG OlXIW XQG 6FKUHLEVFKXW HUO VFKHQ Ol W 7 1 6 DOLEULHUXQJ XQG LUHFWRU HDUEHLWXQJ YHUDQODVVHQ GDV DQG VLFK VFKRQ...

Страница 105: ...JH DNWXDOLVLHUW LH Q HLJHQ 6FKUHLEVFKXW XQG DQG OlXIW OHXFKWHQ ZlKUHQG GHV LUPZDUH 8SGDWHV GHV RQWUROOHUV ZLHGHU DXI QWHUSUHWDWLRQ GHU UJHEQLVVH 7DQGEHUJ 7 RGH 8SGDWH LH EHLGHQ IROJHQGHQ UJHEQLVVH VLQ...

Страница 106: ...t dem Firmware Image zur ck und Sie k nnen die Cartridge entnehmen Die ist das Zeichen f r ein erfolgreiches Firmware Update 1 Das Band ist KEIN g ltiges Firmware Update Band 2 Das Band enth lt kein g...

Страница 107: ...00 SYSTEME DE SAUVEGARDE Manuel d Installation TANDBERG DATA ASA P O Box 134 Kjels s N 0411 OSLO NORWAY Phone 47 22 18 90 90 Telefax 47 22 18 95 50 Tandberg Data ASA Module No 43 18 84 2 Publ No 9116...

Страница 108: ...une licence ou autre autorisation Des efforts ont t faits pour viter toute erreur dans les textes et sch mas Cependant Tandberg Data Asa n assume pas la responsabilit des erreurs pouvant appara tre da...

Страница 109: ...ion 1 2 2 1 Avant de D marrer 1 2 2 2 Recommandations avant l Installation 2 2 2 3 Recommandations d Emplacement 2 2 2 4 Recommandations d Environnement 2 2 3 Installer le Lecteur 4 2 4 Configurer le...

Страница 110: ...du C ble SCSI et de l Alimentation 6 3 3 Vue d Ensemble de la Face Avant 7 3 4 S lectionner la Densit 8 3 5 Description des Commandes et des Voyants 11 3 5 1 Beeper 11 3 5 2 Bouton de D chargement 11...

Страница 111: ...oc dure de Mise Jour du Firmware 27 3 11 1 Mise Jour du Firmware sur le lecteur Tandberg DLT4000 Par la Seule Configuration du Lecteur 28 3 11 1 1 Interpr ter les R sultats Mise jour Code Tandberg DLT...

Страница 112: ...HWWH SDJH D pWp ODLVVpH HQ EODQF LQWHQWLRQQHOOHPHQW...

Страница 113: ...nsemble du Produit H 6RXV V VWqPH j DUWRXFKH 7DQGEHUJ 7 HVW XQ SURGXLW GH KDXWH SHUIRUPDQFH GH KDXWH DSDFLWp j FDUWRXFKH QXPpULTXH FRQoX SRXU XQH XWLOLVDWLRQ VXU OHV V VWqPHV GH PR HQQH JDPPH HW GH SR...

Страница 114: ...4 Haute Capacit et Compatibilit H OHFWHXU 7DQGEHUJ 7 DFFHSWH OD FDUWRXFKH 7WDSH70 9 4XDQG FHOOH FL HVW XWLOLVpH OD FDSDFLWp GH GRQQpHV HQUHJLVWUDEOHV VXU OD EDQGH SHXW DWWHLQGUH R QDWLYH RX R HQ FRPSU...

Страница 115: ...GH 0RGH 6 6 6 6 02 6 7 1 5 Compactage D IRQFWLRQ RPSDFWDJH GX OHFWHXU 7DQGEHUJ 7 YRXV DLGH j VWRFNHU HIILFDFHPHQW YRV GRQQpHV 8Q FDFKH OHFWXUH pFULWXUH GH 0R YRXV GpOLYUH XQ HVSDFH GH WUDYDLO SRXU OH...

Страница 116: ...DWH OHV FDUWRXFKHV HQUHJLVWUpHV DX IRUPDWV RX R DX QRXYHDX IRUPDW VSpFLILp 1 8 Mise Jour du Firmware H OHFWHXU 7DQGEHUJ 7 LQFOXW OD WHFKQRORJLH ODVK 3520 TXL SHUPHW IDFLOHPHQW VXU VLWH O LQVWDOODWLRQ...

Страница 117: ...on 2 6 Tableau d Aide en cas de Probl mes Techniques du DLT4000 2 7 2 2 Pr parer l Installation HWWH VHFWLRQ GpFULW FRPPHQW SUpSDUHU O LQVWDOODWLRQ GH OD OHFWHXU H WHUQH 7DQGEHUJ 7 OOH FRQWLHQW Paragr...

Страница 118: ...syst me sur lequel le lecteur externe Tandberg DLT 4000 va tre install 2 2 3 Recommandations d Emplacement 3ODFHU OH OHFWHXU H WHUQH GX OHFWHXU 7DQGEHUJ 7 VXU XQ XQH VXUIDFH SODQH UREXVWH HW HQ KDXWH...

Страница 119: ...ensit 2 6 Jaune Voyant de Protection en Ecriture Orange Voyant de densit 6 0 Jaune Voyant d Avancement de la Bande Jaune Voyant de densit 10 0 15 0 Jaune Voyant d Intervention de la Cartouche de Netto...

Страница 120: ...HQW GHV FRQQHFWHXUV LJXUH DFH DUULqUH 7DQGEHUJ 7 2 3 Installer le Lecteur 3RXU LQVWDOOHU OH OHFWHXU H WHUQH 7 Etape Action 1 Noter les recommandations d usine du lecteur Tandberg DLT4000 2 Relire la S...

Страница 121: ...H OHFWHXU HVW FRQoX SRXU OD JpQpUDWLRQ SDULWp HW OH FRQWU OH GH SDULWp HVW GLVSRQLEOH 2 4 1 Conseils de Configuration 7RXV OHV V VWqPHV XWLOLVHQW OH 6 6 SRXU LGHQWLILHU RX DGUHVVHU OH OHFWHXU H WHUQH...

Страница 122: ...le de Parit 3RXU DUUrWHU OD SDULWp FRQVXOWH YRWUH VHUYLFH KDELWXHO 2 4 3 Changer le SCSI ID KDQJH OD 6 6 YLD OH ERXWRQ SRXVVRLU j O DUULqUH GX OHFWHXU SSX H VXU FH RX FHV ERXWRQV GH PDQLqUH FURLVVDQWH...

Страница 123: ...LYDQWV Paragraphe Section Description de la face arri re du Tandberg DLT4000 2 5 1 Connecter C ble Signal SCSI 2 5 2 Terminaison du Bus SCSI 2 5 3 S lectionner le cordon d Alimentation AC correct 2 5...

Страница 124: ...DXWUH SpULSKpULTXH 6 6 9R H YRWUH GRFXPHQWDWLRQ V VWqPH SRXU OHV FRQQH LRQV 6 6 2 5 3 Terminer le Bus SCSI 127 H EXV 6 6 GRLW rWUH WHUPLQp j FKDTXH H WUpPLWp HW XQ SpULSKpULTXH GRLW DX PRLQV VXSSRUWH...

Страница 125: ...LRQ RX GH YRWUH SD V UpSHUWRULp GDQV OD OLVWH FL DSUqV 6L YRXV SHQVH TX DXFXQ GHV GHX FRUGRQV IRXUQLV Q HVW OH ERQ FRQWDFWH YRWUH UHYHQGHXU DJUpH 7DQGEHUJ DWD H FRUGRQ G DOLPHQWDWLRQ XWLOLVp DYHF FHW...

Страница 126: ...LJXUDWLRQV GH FRUGRQV G DOLPHQWDWLRQ SRXU 9 RX 9 LJXUH RUGRQV G DOLPHQWDWLRQ 2 5 5 Connecter le cordon d alimentation 3RXU FRQQHFWHU OH FRUGRQ G DOLPHQWDWLRQ VVXUH YRXV TXH OH FRPPXWDWHXU G DOLPHQWDWL...

Страница 127: ...FWLRQQHPHQW GHV YR DQWV HVW LGHQWLTXH j FHOOH GpFULWH GDQV OH WDEOHDX H WUDYDLO GHV YR DQWV GH JDXFKH HW GH GURLWH VXUYLHQW VLPXOWDQpPHQW Ev nement Action 1 Les voyants sur le c t droit de la face ava...

Страница 128: ...Q j SHX SUqV VHFRQGHV HW OH OHFWHXU UpSRQG QRUPDOHPHQW j WRXWHV OHV FRPPDQGHV HSHQGDQW FHOD SHXW SUHQGUH SOXV GH WHPSV DX PpGLD SRXU rWUH SUrW SUqV XQH UHPLVH j pUR GX XV OH OHFWHXU UpSRQG GDQV OHV OL...

Страница 129: ...re incorrects Contr ler votre installation de l adaptateur SCSI Le c ble Signal SCSI peut tre perdu Vous assurer que le cordon est parfaitement raccorder aux deux extr mit s La terminaison SCSI peut t...

Страница 130: ...xions du cordon d alimentation en positionnant le commutateur sur off Tous les voyants gauche ou droite de la face avant du Tandberg DLT4000 clignotent Une erreur du lecteur a t d tect e Essayer de d...

Страница 131: ...BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Tandberg DLT4000 Manuel d installation 2 15 SUqV DYRLU HVVD HU OHV VROXWLRQV GX 7DEOHDX UDOOXPHU OH OHFWHXU H WHUQH 7DQGEHUJ 7 SRXU UHODQFHU OH 3267 6L WR...

Страница 132: ...aller et Configurer le Lecteur Tandberg DLT4000 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 2 16 Tandberg DLT4000 Manuel d installation HWWH SDJH D pWp ODLVVpH HQ EODQF L...

Страница 133: ...ragraphe Section Avant d installer le Lecteur Tandberg DLT4000 3 2 S lectionner la densit 3 3 Vue d Ensemble de la Face Avant 3 4 Description des commandes et des voyants 3 5 Description de la Cartouc...

Страница 134: ...QqUH SDV OD SDULWp YRXV SRXYH DUUrWHU OH FRQWU OH GH SDULWp HQ DMRXWDQW XQ FDYDOLHU DX FRQQHFWHXU 6 6 VXU OD IDFH JDXFKH GX OHFWHXU 7DQGEHUJ 7 LJXUH 3RXU DUUrWHU OD SDULWp RQVXOWHU OD LJXUH 1XPpUR SRX...

Страница 135: ...nstallation 3 3 2 Placer la cavalier en position d arr t de parit comme indiqu en Lettre I Figure 3 2 A B C D H G F E 8 Bit I A SCSI ID 0 D SCSI ID 3 G SCSI ID 6 B SCSI ID 1 E SCSI ID 4 Par d faut H S...

Страница 136: ...3 4 Tandberg DLT4000 Manuel d installation LJXUH PRQWUH FH TXH UHSUpVHQWHQW OHV EURFKHV VXU OH FRQQHFWHXU 6 6 ID Pins LKG 9295 94F Remote ID Present Disable Parity LJXUH URFKHV GX RQQHFWHXU 6 6 127 8...

Страница 137: ...XU VLWXHU O HPSODFHPHQW GHV FDYDOLHUV SRXU OH TXH YRXV FKRLVLVVH 3DU H HPSOH VL YRXV FKRLVLVVH 6 6 SODFH OH FDYDOLHU GDQV OHV PrPHV SRVLWLRQV TXH FHX GH OD HWWUH 3 2 3 Positionner le Cavalier TRM PWR...

Страница 138: ...750 3 5 Sans Alimentation des Terminaisons SCSI Alimentation des Terminaisons SCSI 3 2 4 Localiser les Connecteurs du C ble SCSI et de l Alimentation 3RXU LQVWDOOHU OH OHFWHXU 7DQGEHUJ 7 QRWH O HPSOD...

Страница 139: ...insertion retrait de cartouche LJXUH 9R DQWV GX 7DQGEHUJ 7 Voyants C t Gauche du Lecteur Voyants C t Droit du Lecteur Voyant de Densit 2 6 Jaune Voyant d Ecriture Prot g e Orange Voyant de Densit 6 0...

Страница 140: ...HXOH VpOHFWLRQ SRXU FHWWH FDUWRXFKH HVW R HQ PRGH FRPSUHVVLRQ GpVDFWLYp RX R HQ PRGH FRPSUHVVLRQ Q XWLOLVDQW XQH 7WDSH W OD GHQVLWp HVW SDU GpIDXW GH R QDWLI RX R HQ FRPSUHVVLRQ Q XWLOLVDQW XQH 7WDSH...

Страница 141: ...OHFWLRQ GH GHQVLWp HVW LQDFWLYH MXVTX j FH TXH OD FRPPDQGH G pFULWXUH j SDUWLU GX 27 VRLW GRQQpH H FRQWU OHXU PpPRULVH O pWDW GH VpOHFWLRQ GH GHQVLWp MXVTX j FH TXH YRXV IDVVLH O XQH GHV FKRVHV VXLYDQ...

Страница 142: ...nt de param trage de densit sont allum s Par exemple si la densit actuelle est de 10 0Go alors le voyant proche de 10 0 15 0 s allume Vous utilisez le bouton de s lection de densit et la densit de ban...

Страница 143: ...QQHPHQW GH OD 3RLJQpH GRLW rWUH DOOXPp 3 5 2 Bouton de D chargement RPPH VRQ QRP O LQGLTXH FH ERXWRQ HVW SULQFLSDOHPHQW XWLOLVp SRXU GpFKDUJHU OD FDUWRXFKH RUVTXH O XWLOLVDWHXU DSSXLH GHVVXV OH OHFWHX...

Страница 144: ...LVDWLRQ 3 5 4 Etats des Voyants pendant l Auto test de D marrage et Actions RUVTXH YRXV DOOXPH YRWUH V VWqPH OH OHFWHXU HIIHFWXH OH 3267 D VpTXHQFH GHV pYpQHPHQWV HVW OD VXLYDQWH Etape Ce qui se passe...

Страница 145: ...ant proche de 2 6 Go s allume Lorsque le voyant de param trage de densit clignote vous pouvez s lectionner une densit Le lecteur est pr t l emploi Voir section 3 4 c Une cartouche est engag e mais la...

Страница 146: ...d installation H 3267 HVW FRPSOqWHPHQW UpDOLVp HQ HQYLURQ VHFRQGHV HW OH OHFWHXU UpSRQG DORUV QRUPDOHPHQW j WRXWHV OHV FRPPDQGHV HSHQGDQW FHOD SHXW SUHQGUH SOXV GH WHPSV DX PpGLD SRXU rWUH SUrW SUqV...

Страница 147: ...ande de netoyage a essay de nettoy la t te mais la bande est arriv e au bout le nettoyage n a pu tre effectu Apr s nettoyage reste allum lorsque vous rechargez la cartouche de donn es Probl me avec la...

Страница 148: ...egistr e au format 10 0 15 0Go La bande est enregistr e dans un autre format Vous avez s lectionn cette densit pour une criture partir du BOT 20 0 Jaune Allum par d faut Clignotant La bande est enregi...

Страница 149: ...ur de Protection en Ecriture de la Cartouche D FDUWRXFKH D XQ FRPPXWDWHXU GH 3URWHFWLRQ HQ FULWXUH SRXU SUpYHQLU OHV HIIDFHPHQWV DFFLGHQWHOV GH GRQQpHV YDQW GH FKDUJHU OD FDUWRXFKH GDQV OH OHFWHXU SRV...

Страница 150: ...ner le Lecteur Tandberg DLT4000 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 3 18 Tandberg DLT4000 Manuel d installation LJXUH PRQWUH OH FRPPXWDWHXU GH SURWHFWLRQ HQ pFULW...

Страница 151: ...ur Alors Vers la gauche la bande est prot g e en criture l indicateur orange sur la cartouche est apparent Vous ne pouvez crire des donn es sur la bande Vers la droite la bande est disponible en critu...

Страница 152: ...LW GH DUWRXFKH 127 6L OH YR DQW RQFWLRQQHPHQW GH OD 3RLJQpH FOLJQRWH UHIHUPH OD SRLJQpH DW DWWHQGH TXH OH YR DQW YHUW VRLW DOOXPp IL HPHQW DORUV VRXOHYH OD SRLJQpH HW LQVpUH OD FDUWRXFKH QVpUH OD FDUW...

Страница 153: ...nner le Lecteur Tandberg DLT4000 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Tandberg DLT4000 Manuel d installation 3 21 LJXUH PRQWUH FRPPHQW FKDUJHU XQH FDUWRXFKH GDQV OH...

Страница 154: ...mais la bande n avance pas Ceci peut vouloir dire qu aucune application ne communique avec le contr leur ou que l application communique mais ne transmet pas les directives auxquelles doit r pondre l...

Страница 155: ...eint et le beeper sonne pour vous signaler de retirer la cartouche de nettoyage 2 Une Cartouche de donn es fait clignoter le voyant de Cartouche Nettoyage La cartouche de donn es peut tre endommager S...

Страница 156: ...GX OHFWHXU UDQJH OD GDQV VRQ pWXL SODVWLTXH SRXU SURORQJHU VD YLH 3RXU GpFKDUJHU XQH FDUWRXFKH GX OHFWHXU LJXUH SSX H VXU OH ERXWRQ pFKDUJHPHQW RX OD FRPPDQGH ORJLFLHOOH DSSURSULpH H YR DQW MDXQH G YD...

Страница 157: ...rg Data Configurer et Fonctionner le Lecteur Tandberg DLT4000 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Tandberg DLT4000 Manuel d installation 3 25 LJXUH pFKDUJHU XQH DU...

Страница 158: ...XQH GXUH GH YLH SOXV ORQJXH VWRFNH WRXMRXUV OHV FDUWRXFKHV GDQV OHXU pWXL SODVWLTXH HW GDQV XQ HQGURLW GRQW OD WHPSpUDWXUH YDULH HQWUH 6L OD FDUWRXFKH D pWp H SRVpH j GHV FKDOHXUV RX GHV IURLGV H WUqP...

Страница 159: ...FDUWRXFKH TXL VWRFNH OH ILUPZDUH UpIpUHQFH D PLVH j MRXU GX ILUPZDUH SDU OD FDUWH HVW DXVVL SRVVLEOH HV PLVH j MRXU GX ILUPZDUH VRQW UpDOLVDEOHV VXU OH 7DQGEHUJ 7 DYHF RX VDQV FKDUJHXU GH PpGLD HV pW...

Страница 160: ...OH YR DQW GH 3URWHFWLRQ HQ FULWXUH FOLJQRWH HFL VLJQLILH TXH OH VRXV V VWqPH 7DQGEHUJ 7 D UHFRQQX YRWUH UHTXrWH GH PLVH j MRXU GX ILUPZDUH HW HVW HQ DWWHQWH GH UpDOLVHU O RSpUDWLRQ Si le voyant de Pr...

Страница 161: ...RQQpHV VRQW XQH UpIpUHQFH YDOLGp GX ILUPZDUH 7 H PRGH GH PLVH j MRXU GX ILUPZDUH HVW DXWRPDWLTXHPHQW GpFRXYHUW j FH PRPHQW 6L OD UpIpUHQFH ILUPZDUH HVW YDODEOH HW Si le code lecteur a d pass la date l...

Страница 162: ...DUH HVW GpFKDUJpH FHFL VLJQLILH TXH OD PLVH j MRXU HVW UpXVVLH 6XU XQ OHFWHXU 7 OH PpGLD HVW SODFp GDQV OD FDUWRXFKH OD SRUWH HVW GpYHURXLOOpH HW OH YR DQW YHUW RQFWLRQQHPHQW GH OD 3RLJQpH HVW DOOXPp...

Страница 163: ...ant la r f rence firmware alors vous pouvez retirer la cartouche Ceci est la preuve d une mise jour r ussie 1 La bande N EST PAS une bande correcte de mise jour 2 La bande ne contient pas une r f renc...

Страница 164: ...gurer et Fonctionner le Lecteur Tandberg DLT4000 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 3 32 Tandberg DLT4000 Manuel d installation HWWH SDJH D pWp ODLVVpH HQ EODQF...

Результаты поиска

Содержание Tape Backup System DLT4000

Отзывы:

Похожие инструкции для Tape Backup System DLT4000

Бренды по названию

Популярные бренды

Tandberg Data Tape Backup System DLT4000, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание Tape Backup System DLT4000

Отзывы:

Похожие инструкции для Tape Backup System DLT4000

Бренды по названию

Популярные бренды