TALAMEX 83.206.000, Руководство пользователя

Страница: 17 / 20

• La corde doit être attachée à l’embarcation d’une manière approuvée
avec un matériel conçu pour le remorquage.
• Reportez-vous au manuel de votre bateau pour les bonnes instructions
concernant l’attachement de la corde de remorquage.
• Les cordes de remorquage s’étirement pendant l’utilisation. Si une corde
se brise ou se libère brusquement, il peut se rejecter dans le bateau et
peut entraîner des
• blessures ou la mort. Avertissez tous les riders / skieurs et les occupants
du danger de recul corde.
• Quand le bateau tourne, éloignez-vous de la corde de remorquage pour
éviter les blessures. Les passagers peuvent être touchés, ou s’enméler
dans la corde.
• Inspectez la corde de remorquage et de ses accessoires avant utilisation.
Ne pas utiliser de corde de remorquage éffilochée, nouée ou endommagé.
Remplacer-là lorsque
• des signes de détérioration excessive sont indiqués par une décoloration,
filaments cassés, démêlant ou d’autres signes évidents d’usure de la
corde ou du matériel.
• Utilisez la corde de remorquage appropriée pour l’activité.
• Assurez-vous que la corde de remorquage ne soit pas entourée autour
d’une partie du corps (mains…) avant de commencer l’utilisation.
• Eloigner bien les personnes et les cordes de l’hélice lorsque le moteur
tourne, même au point mort. Eviter que la corde s’emmêle dans l’hélice,
• Arretter le moteur et enlever la clef de contact avan de recuperer la corde
Lorsque vous skiez ou Ridez:
• Démarrer à partir de la terre ou du pontont peut augmenter le risque de
blessure ou de mort. Utiliser ce produit uniquement sur l’eau.
• Toujours retirer le mou dans la corde entre le bateau et skieur/riders avant
de commencer. Les chocs soudains peuvent entraîner des blessures au
skieur/riders ou provoquer le retour ou rupture de la corde.
• Ne pas skier ou rider dans l’eau peu profonde, à proximité du rivage, des
pilotis, des quais, des radeaux, des nageurs, d’autres bateaux ou d’autres
obstacles.
• Ces obstacles sont des exemples de risques qu’entraîne ce sport.
• Le conducteur et le skieur/rider doivent surveiller en tout moment des
obstacles et être en mesure de s’arrêter ou de tourner pour les éviter.
• La chute et les blessures qui en résultent sont des exemples de risques
qu’entraîne ce sport.
• Contrôlez toujours votre vitesse d’après votre niveau, skiez ou ridez dans
vos limites.