2
Lesen Sie das Betriebshandbuch vor dem Gebrauch aufmerksam durch.
Diese Pum pe ist nach der britischen Trinkwasserverordnung für die Trinkwasserver
sorgung
zugelassen.
Überprüfen Sie das Gerät auf Transportschäden. Im Falle eines Schadens muss der Einzelhändler unverzüglich -
spätestens aber innerhalb von 8 Tagen ab Kaufdatum - benachrichtigt werden.
2. Technische Daten
Modell
MSX 85/55 INOX
MSX 135/60 INOX
Netzspannung / Frequenz
230 V~ / 50 Hz
230 V~ / 50 Hz
Nennleistung
950 Watt
1.320 Watt
Schutzart
IP55
IP55
Sauganschluss
IG 30,93 mm (1“)
IG 30,93 mm (1“)
Druckanschluss
IG 30,93 mm (1“)
IG 30,93 mm (1“)
Max. Fördermenge (Q
max
)
1)
85 l/min ( 5100 l/h )
135 l/min ( 8100 l/h )
Arbeitsbereich Fördermenge (Q)
25 – 75 l/min (1500 – 4500 l/h)
33 – 117 l/min (1980 – 7020 l/h)
Max. Förderhöhe (H
max
) / max. Druck
1)
54 m / 5,4 bar
56 m / 5,6 bar
Min. Förderhöhe / Druck
18 m / 1,8 bar
24 m / 2,4 bar
Arbeitsbereich Förderhöhe / Druck
47 – 18 m / 4,7 – 1,8 bar
52 – 24 m / 5,2 – 2,4 bar
Max. Ansaughöhe
8 m
8 m
Max. Größe der gepumpten Festkörper
Keine Festkörper
Keine Festkörper
Max. erlaubter Betriebsdruck (PN)
10 bar
10 bar
Min. Umgebungstemperatur
5 °C
5 °C
Max. Umgebungstemperatur
40 °C
40 °C
Min. Temperatur der gepumpten Flüssi gkeit
2 °C
2 °C
Max. Temperatur der gepumpten Flüssigkeit (T
max
)
35 °C
35 °C
Max. Anlasshäufigkeit in einer Stunde
60, gleichmäßig verteilt
60, gleichmäßig verteilt
Länge Anschlusskabel
1,5 m
1,5 m
Kabelausführung
H07RN -F
H07RN -F
Gewicht (netto)
13,5 kg
15,75 kg
Garantierter Schallleistungspegel (L
WA
)
2)
71 dB
71 dB
Abmessungen (B x T x H)
457 x 176, 5 x 207 mm
457 x 176,5 x 207 mm
Artikel-Nummer
30098
30099
1)
2)
Die Werte wurden ermittelt bei freiem, unreduziertem Ein
- und Auslass
In Übereinstimmung mit der Vorschrift EN 12639 erzielte Geräuschemissionswerte. Messmethode nach EN
ISO 3744.
3. Einsatzgebiet
Gartenpumpen von T.I.P. sind höchst effiziente Elektropumpen zur Förderung von klarem, sauberem oder mäßig
verschmutztem Wasser, welches Festkörper bis zu der in den technischen Daten genannten maximalen Größe
enthält. Diese hochwertigen Produkte mit ihren überzeugenden Leistungsdaten wurden für vielfältige Zwecke der
Bewässerung, Entwässerung, Wasserförderung sowie zur Weiterleitung von Wasser mit Druck entwickelt.
Zu den typischen Einsatzgebieten von Gartenpumpen zählen: Befüllung oder Entleerung von Vorratsbehältern,
Becken und Teichen; Wasserförderung aus Brunnen oder Zisternen; Abspülen von Terrassen oder Gehwegen.
Das Gerät ist nicht geeignet für den Einsatz in Schwimmbecken.
Die Gartenpumpen von T.I.P. wurden für die private Nutzung im häuslichen Bereich und nicht für gewerbliche
bzw. industrielle Zwecke bestimmt.
Die Pumpe eignet sich nicht zur Förde rung von Salzwasser, Fäkalien, entflammbaren, ätze
n-
den, explosiven oder anderen gefährlichen Flüssigkeiten.
Die Förderflüssigkeit darf die bei
den technischen Daten genannte Höchst - bzw. Mindesttemperatur nicht über - bzw. unte r-
schre iten.
Bei diesem Produkt handelt es sich um eine einteilige, selbstansaugende mehrstufige Pumpe in horizontaler Au
s-
führung, die mit einem Elektromotor kombiniert wird. Die Pumpe ist zur Förderung von Kalt- oder Warmwasser
geeignet. Die Metallteile, die mit der Flüssigkeit in Berührung kommen, sind in rostfreiem Edelstahl ausgeführt.
2
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
MSX_85-55 INOX_135-60 INOX_30098_30099_IM_180427.pdf 4 27.04.2018 09:06:06
Содержание MSX 135/60 INOX
Страница 44: ...C M Y CM MY CY CMY K MSX_85 55 INOX_135 60 INOX_30098_30099_IM_180427 pdf 44 27 04 2018 09 06 19...
Страница 45: ...C M Y CM MY CY CMY K MSX_85 55 INOX_135 60 INOX_30098_30099_IM_180427 pdf 45 27 04 2018 09 06 19...
Страница 46: ...C M Y CM MY CY CMY K MSX_85 55 INOX_135 60 INOX_30098_30099_IM_180427 pdf 46 27 04 2018 09 06 19...
Страница 47: ...C M Y CM MY CY CMY K MSX_85 55 INOX_135 60 INOX_30098_30099_IM_180427 pdf 47 27 04 2018 09 06 19...