background image

 

1.)  

 

Fig. 5/ 

Рис

. 5 

2.)  

 

 

 

Техническое

 

обслуживание

 (

Рис

. 5) 

 

Обслуживание

 

агрегатов

 VR 400/700 EV 

необходимо

 

проводить

 3-4 

раза

 

в

 

год

Помимо

 

общей

 

очистки

должны

 

выполняться

 

следующие

 

работы

 

1. 

Замена

 

фильтров

 

наружного

/

вытяжного

 

воздуха

 (

по

 

сигналу

 

индикатора

 

на

 

контрольной

 

панели

 

или

  1-2 

раза

 

в

 

год

). 

Мешочный

 

фильтр

 

не

 

подлежит

 

чистке

его

 

нужно

 

менять

Интервал

 

работы

 

новых

 

фильтров

 

до

 

замены

 

необходимо

 

переустановить

 

после

 

их

 

установки

Нажмите

 

кнопку

 13 (

Рис

.3) 

и

 

удерживайте

 5 

сек

Желтый

 

индикатор

 (14) 

и

 

один

 

зеленый

 

индикатор

 (6, 7 

или

 8, 

в

 

зависимости

 

от

 

выбранного

 

периода

 

работы

замигает

 

в

 

течение

 

нескольких

 

секунд

.  

 

Изменение

 

периодичности

 

замены

 

фильтра

 

Можно

 

изменить

 

продолжительность

 

эксплуатации

 

фильтра

См

Инструкцию

 

по

 

монтажу

 – 

Наладка

пункт

 5. 

Для

 

приобретения

 

новых

 

фильтров

 

обращайтесь

 

к

 

Вашему

 

поставщику

 

2. 

Проверка

 

теплообменника

 (1 

раз

 

в

 

год

При

 

эксплуатации

 

агрегата

 

на

 

блоке

 

теплообменника

 

оседает

 

пыль

 

и

 

жир

поэтому

 

поток

 

воздуха

 

уменьшается

Для

 

поддержания

 

высокой

 

эффективности

 

теплообмена

важно

 

периодически

 

вынимать

 

и

 

очищать

 

теплообменник

Теплообменник

 

легко

 

вынимается

 

и

 

его

 

следует

 

мыть

 

горячей

 

водой

 

с

 

мылом

 

или

 

средствами

 

для

 

мытья

 

посуды

Запрещается

 

использовать

 

моющие

 

средства

 

с

 

нашатырным

 

спиртом

 

Внимание

!  

Убедитесь

что

 

на

 

приводной

 

мотор

 

ротора

 

теплообменника

 

не

 

попала

 

влага

 

 MAINTENANCE (Fig. 5) 

 

Maintenance of the VR-400/700 EV should 
normally be performed 3 - 4 times a year. 
Apart from general cleaning the following 
should be observed: 

 

1. Changing fresh air/extract filter (lamp 

signal on control panel, 1-2 times per 
year or as necessary)

 

 

The bag filters cannot be cleaned and must be 
changed as necessary. Operation time 
between filter changes must be re-set after 
filter change. Press button 13 (fig. 3) for apx. 5 
seconds. Yellow lamp (14) and one of the 
green lamps (6, 7 or 8, depending on chosen 
operation time) will flash for a few seconds. 

 

Changing operation time between filter 
changes 

Depending on the condition of the filter, you 
might need to change the operation time for 
the filter. See Installation instructions - 
"Commissioning".  
 
Contact your supplier for new filter. 

 

2.  Checking the heat exchanger (Once a 

year)

 

Even if the required maintenance in item 1 is 
carried out, dust may build up in the 
exchanger block. It is therefore of vital 
importance for the upkeep of a high efficiency 
that the exchanger block is removed from the 
unit and cleaned periodically. Wash in hot 
soapy water. Do not use detergent containing 
ammonia. 
 

Note!  

Make sure that the rotor motor is 

not expelled to moisture. 

 

 

7

Содержание VR-400 EV

Страница 1: ...392342 15 07 2004 VR 400 700 EV User and maintenance instructions...

Страница 2: ...400 700 EV The latest results from the studies of the indoor climate and its influence on our health are taken into consideration and great emphasis is given to quality and performance However even af...

Страница 3: ...tion A B C D E F A Inlet fan B Extract fan C Heat exchanger D Fresh air filter E Extract filter F Control panel Systemair VR 400 700 EV GENERAL Systemair VR 400 700 EV are complete ventilation units f...

Страница 4: ...during holidays or when the building is not in use Norm 2 Normal ventilation adapted to the building Airflow for normal ventilation can be chosen high low by means of setting on the control panel see...

Страница 5: ...oiding the feeling of draught This gives the ultimate energy and ventilation efficiency Filter Lamp signal 11 comes on when set operation time between changing of fresh air filter E fig 1 has expired...

Страница 6: ...o consider the following 1 The system must be installed according to installation instructions 2 Insulate mains supply before service or cleaning of the heat recovery unit 3 Tumble dryer must not be c...

Страница 7: ...reen lamps 6 7 or 8 depending on chosen operation time will flash for a few seconds Changing operation time between filter changes Depending on the condition of the filter you might need to change the...

Страница 8: ...om wetrooms WC etc Remove diffusers and louvers and wash in hot soapy water as required Diffusers louvres must not be exchanged 5 Checking the fresh air intake Leaves and pollution could plug up the a...

Страница 9: ...pollution g Check diffuser louver openings 3 Cold supply air a Check set supply air temperature on the control panel b Check if fire thermostat is are still alert If necessary reset by pressing the re...

Страница 10: ...XX CE OPERATION TYPE CE cde fg hij k k cde Signal airflow fg Switches airflow hijSignal supply air temperature k Switches for max supply air temperature setting point summer operation without heat rec...

Отзывы: