SystemAir SYSCOIL MINI 21, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Страница: 9 / 12

INSTALLATION, OPERATION
AND MAINTENANCE MANUAL
Vers. 2012-0
low profi le
centrifugal fan coil unit
9
USING THE APPLIANCE
CLEANING AND MAINTENANCE
CAUTION!
This appliance should only be used by adults. Make sure that children do not
touch the controls or play with the appliance. This appliance has been designed
for use as a heating and cooling appliance in rooms that are clean and frequen-
ted by persons (with normal pollution). Avoid using for any other purpose. This
appliance should not be used in places with suspended dust/powder or in po-
tentially explosive atmospheres, in very damp environments or in the presence
of oil in suspension or in particularly aggressive atmospheres.
The appliance requires no periodic maintenance. Simple checks by the user to
keep it in perfect working order are, however, necessary.
CAUTION! Before carrying out any cleaning or maintenance work, discon-
nect the appliance from the mains electricity supply!
CLEANING THE AIR FILTER
The appliance is fi tted with an air fi lter on the fan inlet. During normal operation
the fi lter withholds impurities in the air. The fi lter should be cleaned periodically
to keep its fi ltering properties and the airfl ow to the fan unchanged. It is advisa-
ble to clean the fi lter at least once a month, proceeding as follows.
1. Take out the fi lter.
2. Place the fi lter on a fl at, dry surface and remove the accumulated dust with
a vacuum cleaner.
3. Wash the fi lter with water and detergent (no solvents).
4. Leave the fi lter to dry in a ventilated place in the sun.
5. Replace the fi lter when it is perfectly dry.
Clean the fi lter at the beginning and end of every season.
Description Pic. 25: Cleaning the fi lter for the front intake version
NOTE
The procedure for ceiling-mounted horizontal version is the same.
USING THE CONTROL PANEL
If the appliance has a built-in control panel, raise the fl ap and proceed as
follows.
Heating mode
Put the season selector switch from the off position ( ) to the winter position
( ).
The fan starts.
In models with minimum temperature thermostat (optional), the fan starts when
the internal heat exchanger is suffi ciently hot. If the water is not hot enough, the
fan does not start.
Cooling mode
Put the season selector switch from the off position ( ) to the summer position
( ).
The fan starts immediately.
Selecting the fan speed
Put the selector switch to the required speed.
The higher the speed the quicker the room will be heated/cooled, although ap-
pliance operation will be noisier (Pic. 21).
The room temperature may be set approx. between 10°C and 30°C. If the
appliance does not have a built-in control panel, but is controlled by a
wall-mounted thermostat, refer to the thermostat instructions for use.
Automatic temperature adjustment
(for control panel with built-in thermostat)
This control panel has a built-in temperature sensor, which measures the room
air temperature. This information is used for the automatic control of the fan
or introduction of water into the internal exchanger through the solenoid valve
(optional).
The appliance this keeps the room at the temperature set by the user.
Pic. 20
Pic. 21
Pic. 24
Pic. 22
CONTROL PANEL
WITH THERMOSTAT
Min. speed
Turn the knob towards the
to raise the temperature
Turn the knob towards the symbol -
to lower the temperature
Med. speed Max speed
BASE CONTROL PANEL
ACQUA
+
DETERSIVO
CLEANING THE HOUSING AND THE CONTROL PANEL
To clean the housing, use a dry soft cloth to avoid scratching the enamel.
To clean the control panel and the air outlet louvres, use a vacuum cleaner fi tted
with a soft dusting tool or use a separate brush.
Delicately clean the louvres and the controls by removing dust from the cracks
and corners.
Under no circumstances use water.
Pic. 25