Italiano
42 SQ
Vedi fig.
44 -45.
• Le aperture laterali consentono la realizzazione separata di un
condotto di aspirazione aria esterna di rinnovo e di mandata aria
in un locale attiguo.
Vedi fig.
47.
•
Dai "diagrammi di mandata aria verso locale attiguo" è possibile
determinare la lunghezza dei condotti di mandata (considerando
inoltre le perdite di carico attraverso diffusori aria di mandata, filtri
aria esterna) e l'incremento di rumore dovuto a tali canalizzazioni.
Mandata aria in locale attiguo (
vedi fig. 44-45
)
• Asportare la zona di lamiera pretranciata (rif.15) utilizzando un
punteruolo.
• Con una matita, tratteggiare il polistirolo interno lungo i perimetri
della lamiera precedentemente tranciata, dopodichè, con un
taglierino, tagliare detto polistirolo avendo cura di non danneggiare
la batteria di scambio termico retrostante.
Aria esterna di rinnovo (
Vedi fig. 45
)
• Asportare la zona di lamiere pretranciata (rif. 14) e realizzare il
controllo aria fissandolo alla struttura dell'unità.
• Utilizzare materiale acquistato localmente e idoneo al funzionamento
con temperature di 60 ° C in continuo. I condotti possono essere di
tipo flessibile in poliestere (con anima spiralata in acciaio) oppure
in alluminio corrugato, rivestiti esternamente con materiale
anticondensa (fibra di vetro 12 ± 25 mm di spessore).
• Ad installazione terminata, le superfici non coibentate dei condotti
devono essere rivestite con isolante anticondensa (es. neoprene
espanso, 6 mm di spessore).
L'inosservanza di queste istruzioni può causare gocciolamenti
dovuti alla condensa.
Il Costruttore non risponde di eventuali danni.
Aria esterna di rinnovo (
Vedi fig. 40e
)
• L'eventuale ventilatore supplementare per l'aspirazione
dell'aria esterna (a cura dell'installatore) deve essere collegato
alla morsettiera come da schemi allegati. Il funzionamento del
ventilatore è in parallelo alla valvola elettrotermica di regolazione,
in modo che si arresti alla chiusura della valvola.
• Per il funzionamento invernale con apporto di aria esterna, si
consiglia di montare un termostato antigelo tarato a 2° C, con il bulbo
posto sulla tubazione di uscita acqua, che intercetta il ventilatore
supplementare. La portata d'aria esterna deve essere meno del
10% della portata d'aria totale, al fine di evitare inconvenienti di
funzionamento o rumorosità.
•
Per portate d'aria esterna superiori al 10% è disponibile un "kit
aria primaria" nel quale viene utilizzato il pretranciato previsto per
la mandata d'aria in un locale attiguo e l'inserimento di un setto
separatore in modo che l'aria di rinnovo venga immessa nel locale
attraverso un lato diffusore.
• Installare all'esterno una griglia di aspirazione con telaio porta-filtro
ispezionabile, per impedire l'aspirazione di polvere e foglie che
possono ostruire irrimediabilmente la batteria di scambio termico
dell'unità. L'installazione del filtro evita anche l'installazione di una
serranda di chiusura del canale durante i periodi di inattività.
Mandata aria trattata in locale attiguo (
Vedi fig.
44-45)
• La mandata d'aria verso il locale attiguo richiede la chiusura
almeno della bocchetta corrispondente al condotto mediante
apposito kit ostruzione bocchette di mandata. Il kit non può
essere utilizzato nelle unità con resistenza elettrica.
Tra il
locale climatizzato (in cui è installata l'unità) e quello attiguo,
è necessario applicare una griglia di ripresa aria (possibilmente
vicino al pavimento) o in alternativa prevedere una porta tagliata
come indicato in figura.
• La lunghezza dei condotti può essere calcolata in base ai
"diagrammi di mandata aria verso locale attiguo" considerando
inoltre le cadute di pressione attraverso diffusori aria di mandata
e filtri aria esterna.
• NON utilizzare kit filtri a carboni attivi o elettrostatici in presenza
di canalizzazione verso locale attiguo..
Vedi fig.
24 - 25.
Disimballare l'assieme e controllare che non abbia subito danni.
Applicare l'assieme all'unità, agganciandola ai due supporti di
fissaggio (rif. 15) e avvitare i quattro dadi di fissaggio con le relative
rondelle (rif. 17).
Per il fissaggio della cornice usare solo le viti a corredo.
Per unità con comado I.R. e/o Louver motorizzati, collegare i cavi
elettrici tra unità e cornice.
La cornice non deve presentare deformazioni causate da eccessiva
trazione; deve essere centrata rispetto la controsoffittatura e
soprattutto deve garantire la tenuta tra l'aspirazione e la mandata
dell'aria.
Nella figura sono evidenziate le guarnizioni di tenuta che evitano il
by-pass d'aria "3" e la fuoriuscita d'aria trattata "4" all'interno del
controsoffitto.
Dopo il montaggio dell'assieme, verificare che lo spazio tra la
cornice ed il controsoffitto sia inferiore a 5 mm.
Aria esterna di rinnovo e mandata aria
trattata in locale attiguo
Montaggio del gruppo cornice/ griglia
Italiano
43
SQ
Manutenzione
Le operazioni di pulizia e manutenzione devono essere eseguite da
personale specializzato.
Per qualsiasi operazione di pulizia o di manutenzione togliere
l'alimentazione elettrica.
Nota per l'installatore:
Per l'apertura della griglia ruotare le due viti di 90° (1 /4 di giro).
Pulizia filtro a cura dell'installatore
La pulizia deve essere effettuata tenendo conto delle reali
condizioni di funzionamento (orientativamente ogni 6 mesi).
• Il filtro dell'aria è in fibre acriliche lavabile con acqua.
Estrarre il filtro.
Pulire il filtro dapprima con un aspirapolvere, poi sciacquarlo con
acqua corrente ed asciugarlo.
Reinserire il filtro correttamente nella sua sede.
In caso di lunghi periodi di inattività:
• Prima di avviare il climatizzatore:
-pulire o sostituire il filtro dell'aria dell'unità interna.
-pulire e liberare da eventuali ostruzioni la bacinella e lo scarico
della condensa dell'unità.
-controllare il serraggio dei contatti elettrici.
Manutenzione straordinaria
• Il quadro elettrico è facilmente accessibile.
L'ispezione o la sostituzione dei componenti interni quali:
motoventilatore, batteria di scambio termico, pompa scarico
condensa, galleggiante di sicurezza, sonda batteria, riscaldatore
elettrico (se montato), richiedono la rimozione della bacinella di
scarico condensa.
Rimozione bacinella scarico condensa
• Durante le operazioni di rimozione della bacinella di raccolta
condensa proteggere con un foglio di plastica il pavimento
sottostante l'unità, dall'acqua di condensa che accidentalmente
potrebbe cadere.
• Rimuovere l'assieme cornice-griglia svitando le viti.
• Svitare le 4 viti di fissaggio staffe ai lati della bacinella e rimuovere
la bacinella di scarico condensa con cautela.
Svuotamento dell'impianto:
Qualora si preveda lo svuotamento
dell'impianto, tenere presente che nella batteria rimane un battente
d'acqua che, in caso di temperatura inferiore a 0°c, può ghiacciare e
provocare la rottura dello scambiatore: per la completa esecuzione
dell'acqua dallo scambiatore è necessario aprire le valvole e
insufflare in ciascuno aria ad una pressione minima di 6 bar per 90
secondi.
Guida per l'utente
Ad installazione ultimata istruire l'utente sul corretto funzionamento
del climatizzatore e sulla selezione delle funzioni, quali:
• Accensione e spegnimento.
• Commutazione dei modi di funzionamento.
• Selezione della temperatura.
Consegnare all'utente il manuale di installazione dell'unità in
modo che possa essere consultato per la manutenzione, in caso di
installazione in altro luogo o altre evenienze.
Manutenzione e guida all'utente
Содержание SQ20
Страница 8: ...8 SQ MAX 200 mm 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ...
Страница 13: ...13 SQ 38 39 ...
Страница 29: ...English 29 SQ IR Control ...
Страница 39: ...Italiano 39 SQ IR Control ...
Страница 49: ...Français 49 SQ IR Control ...
Страница 59: ...Deutsch 59 SQ IR Control ...
Страница 69: ...Español 69 SQ IR Control ...
Страница 79: ...Nederlands 79 SQ IR Control ...
Страница 89: ...ΕΛΛΗΝΙΚΑ 89 SQ IR Control ...
Страница 99: ...Português 99 SQ IR Control ...
Страница 109: ...Svenska 109 SQ IR Control ...
Страница 119: ...Suomi 119 SQ IR Control ...
Страница 129: ...Polski 129 SQ IR Control ...
Страница 139: ...РУССКИЙ 139 SQ IR Control ...
Страница 145: ......