background image

6

DXRE

DE

Ausführung

DXRE werden zur zentralen Kühlung in Raumlufttechnischen 

Anlagen eingesetzt. DXRE können in Verbindung mit einem 

Aussengerät und dessen Steuerung ebenfalls sowohl zum Heizen 

als auch zum Kühlen verwendet werden. Der Wärmetauscher 

des DXRE besteht aus Kupferrohren und oberflächenbehandel-

ten hydrophilen Aluminiumlamellen, zudem ist der DXRE zur 

sicheren Entwässerung mit einem rostfreien Tropfensammler, 

mit Rohrnippelanschluss ausgestattet. Das Modell ist sowohl 

zur Links- als auch zur Rechts-Montage verfügbar.

Montage am Kanalsystem

Die Montage hat so zu erfolgen, dass der Tropf ensammler, der 

Tropfenabscheider und der Kondenswasserauslass leicht de-

monti- erbar und der Wärmetauscher für die Reinigung leicht 

zugänglich sind (siehe auch unter Reinigung). Der DXRE kann 

entweder vor oder hinter der Ventilatoreinheit in horizontalen 

Kanälen mon- tiert werden.

Die Befestigung am Kanalsystem erfolgt mittels Schrauben oder 

Führungsschiene. Bei einer Montage hinter dem Ventilator soll-

te der Kanalkühler so montiert werden, dass der Wärmetauscher 

vom Luftstrom gleichmässig erfasst wird.

Um die maximale Kühlleistung zu erreichen und die Betriebs-

sicherheit zu erhöhen, empfiehlt es sich, den Kühler nicht direkt 

hinter der Auslas-söffnung des Ventilators oder einem Kanal-

bogen zu montieren, um einen möglichst gleichmäßig über den 

gesamten Querschnitt verteilten Luftstrom zu erhalten.

Bei Montage vor dem Ventilator sollte man sich vergewissern, 

dass der Ventilatormotor und andere Komponenten für die 

feuchte Luft hinter dem Kühler geeignet sind. Bei Kühlbetrieb 

beträgt die max. Luftgeschwindigkeit ohne Tropfabscheider: 

2,5m/s. Der Kondenswasserauslass G ½” wird über einen Ge-

ruchverschluss angeschlossen, um zu verhindern, dass Luft 

austritt.

HINWEIS! Der Auslass ist so zu dimensionieren, dass sich kein 

Wasser in Tropf ensammleransammelt.

Es empfiehlt sich einen effektiven Filter in die Anlage einzubau-

en. Für den Kühlbetrieb sind zur Vermeidung von Kondenswas- 

serbildung der DXRE und die Kanalteile von Aussen ausrei-

chend zu isolieren.

Anschluss des Kältemittels

Die Installation der kältemittelführenden Teile muss von einem 

Kältetechniker vorgenommen verden.

Der Anschluss erfolgt durch Löten oder mit dafür zugelassenen 

Presskupplungen. Verwenden Sie Stickstoffgas in den Rohren, 

um Oxide im Kühlkreislauf zu vermeiden.

Achten Sie darauf, dass die Expansionskräfte in der Anlage oder

das Eigengewicht des Rohrsystems die Anschlüsse am Kühler 

nicht belasten. Bevor die Rohre am System angeschlossen wer-

den, müssen die beiliegenden Rohrdichtungen an den Anschlüs-

sen zu montieren. Schützen Sie die Rohrdichtungen vor großer 

Hitze beim Löten.

 

Konstruktionsdaten

Max. Betriebsdruck: 4,29 Mpa (42,9 bar)

Prüfdruck: 4,8 MPa (48 bar)

Alle Wärmetauscher wurden Druckprüfungen und Leckagetests 

unterzogen.

Der Wärmetauscher ist mit Trockenluft vorgefüllt.

Leistung Heizen-Kühlen

Berechungen der Wärme-und Kühlleistung können Sie mit 

Kalkulationsprogrammes, oder Sie kontaktieren alternativ einen 

Vertriebs- mitarbeiter.

Montage des Tropfabscheiders

Der Tropfabscheider DE wird, in Luftrichtung gesehen, hinter 

des Coilelementes im montiert.

Kältemittelanschluss

DXRE 400x200-3-2,5

Gas

Flüssigkeit

DXRE 500x250-3-2,5 - 

DXRE 1200x600-3-2,5

Flüssigkeit

Gas

Содержание DXRE

Страница 1: ...with a outdoor unit and it s controller which switches between heat and cold IMPORTANT Read these instructions before installation connection and putting the product into use Save the instructions for...

Страница 2: ...aren Max lufthastighet utan droppavskiljare r 2 5m s vid kyldrift Kondensvattenavloppet G ansluts via ett vattenl s f r att undvika luftl ckage OBS Avloppets storlek skall dimensione ras s att vatten...

Страница 3: ...oppssidan Var f rsiktig s att lamellkanterna inte deformeras Reng r droppl dans botten och kontrollera att kondensavloppet r fritt fr n smuts Montera d refter tillbaka eventuell droppavskiljare med lu...

Страница 4: ...plet eliminator 2 5 m s when used as cooler The G condensate outlet should be connected across a water trap in order to prevent air leakage N B The size of the outlet should be determined so that no s...

Страница 5: ...the dirt away in a direction away from the air outlet side and towards the inlet side Take care not to deform the edges of the fins Clean the bottom of the drip tray and check that no dirt is lodged i...

Страница 6: ...hte Luft hinter dem K hler geeignet sind Bei K hlbetrieb betr gt die max Luftgeschwindigkeit ohne Tropfabscheider 2 5m s Der Kondenswasserauslass G wird ber einen Ge ruchverschluss angeschlossen um zu...

Страница 7: ...nn der gesamter W rmetauscher mit tels Druckluft oder Staubsaugen gereinigt werden Den Schmutz von der Luftaustrittsseite in Richtung Eintrittsseite blasen Hierbei vorsichtig vorgehen damit die Lamell...

Страница 8: ...8 DXRE RU DXRE DXRE DXRE 2 5 G DXRE 4 29 M a 42 9 4 8 M a 48 DXRE 2 DE DXRE 400x200 3 2 5 DXRE 500x250 3 2 5 DXRE 1200x600 3 2 5...

Страница 9: ...0 DXRE 600x300 3 2 5 638 338 56 70 40 85 165 67 5 8 3 8 1 7 16 2 DE 60x30 DXRE 600x350 3 2 5 638 388 56 70 40 85 165 67 5 8 3 8 1 9 17 4 DE 60x35 DXRE 700x400 3 2 5 738 438 56 70 40 85 165 67 5 8 3 8...

Страница 10: ...10 DXRE...

Страница 11: ...11 DXRE...

Страница 12: ...Systemair reservs the right to make changes and improvment to the contents without prior notice 12 Systemair AB Industriv gen 3 SE 739 30 Skinnskatteberg Phone 46 222 440 00 Fax 46 222 440 99...

Отзывы: