9
Turn on Server
／
Server anschalten
／
Allumez le serveur
／
Accendere il server
／
Encienda el servidor
3.
Connect the AC adapter to the power port and plug the power cord
into a power socket.
Den Netzadapter an die Strombuchse anschließen und das Netzkabel
in eine Steckdose stecken.
Connectez l’adaptateur secteur à la prise d’alimentation et branches-
le à une prise de courant.
Collegare l’adattatore di corrente alla porta di alimentazione ed
inserire la spina del cavo di alimentazione in una presa di corrente.
Conecte el adaptador de CA al puerto de alimentación y conecte el
cable de alimentación a un tomacorrientes.
>
>
>
>
>
1
Place the upper case back to the position.
Das Gehäuseoberteil wieder aufsetzen.
Replacez le boîtier supérieur.
Rimettere a posto la parte superiore del case.
Vuelva a colocar la carcasa superior en su posición.
>
>
>
>
>
Close the back cover and fix it with the four screws.
Die Rückabdeckung schließen und mit den vier Schrauben
befestigen.
Fermez le capot arrière et attachez-le avec 4 vis.
Chiudere il pannello posteriore avvitando le 4 viti.
Cierre la carcasa posterior y fíjela con los cuatro tornillos.
>
>
>
>
>
11
12
