Functional overview (cont’d)
Before you start
Recor
ding
Disc Pla
yback
Editing
Bef
or
e y
ou star
t
Connections
Getting star
ted
Changing the Setting men
u
VCR functions
Others
Español
9
STOP
POWER
T-SET
TIMER PROG.
SKIP
SKIP
OPEN/CLOSE
SPACE
1
2
3
4
5
6
7
8
0
9
CH
VIDEO/TV
SLOW
PAUSE
.@/:
ABC
DEF
GHI
JKL
MNO
PQRS
REC/OTR
DISPLAY
TUV
WXYZ
DVD
REC/OTR
REC SPEED
ZOOM
SEARCH
VCR
SETUP
CM SKIP
RETURN
MENU/LIST
TOP MENU
DUBBING
REC MONITOR
CLEAR
ENTER
PLAY
AUDIO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
15
16
14
28
29*
30
31
32
33*
34
27
26
25
24
23
19
17
22
18*
20
21
10
.
E
button (DVD/VCR)
• DVD mode
During playback, press to play
back in fast reverse.
Or when playback is paused, press
to play back in slow reverse.
• VCR mode
Press to rewind the videotape or
to view the picture rapidly in
reverse during the playback mode.
11
. REC MONITOR button (DVD)
Press to check the video and
audio signals for recording.
12
. SKIP
H
button (DVD)
During playback, press to skip to
the previous chapter or track.
Or when playback is paused, press
to play back in reverse step by step.
1
3. SLOW button
(VCR)
During playback, press to view
the videotape in slow motion.
1
4. CM SKIP button (DVD)
During playback, press to skip
to the 30 second advanced
point.
15
. DUBBING button (DVD/VCR)
Press to start VCR to DVD
(DVD to VCR) duplication which
you set in the Setting menu.
16
. ZOOM button (DVD)
During playback, press to enlarge
the picture on the screen.
17
. T-SET button (DVD/VCR)
Press to set the unit in the
timer standby mode. In the
timer standby mode, press to
cancel the mode and to turn
the unit on.
1
8. OPEN/CLOSE
A
button (DVD)*
Press to open or close the
disc tray.
19
. TIMER PROG. button
(DVD/VCR)
Press to display the timer
program setting menu.
20
. CH
K
/
L
buttons (DVD/VCR)
• DVD mode
Press to change the channel
up and down.
• VCR mode
Press to change the channel
up and down.
Press to adjust the tracking
during playback or in slow
motion of the videotape.
Also while playback is in still
mode, you can adjust the pic-
ture blurred vertically.
21
. VIDEO/TV button (DVD/VCR)
Press to select VIDEO or TV
position.
22
. SETUP button (DVD/VCR)
Press to display the Setting menu.
1
. POWER button (DVD/VCR)
Press to turn
on and off
the unit.
2
. Number buttons (DVD/VCR)
Press to select channel numbers.
Press to select a title / chapter /
track on display.
Also press to enter values for
the settings in the Setting menu.
Also press to start the
index/time search in VCR mode.
3
. DISPLAY button (DVD/VCR)
Press to display the on-screen menu.
4
. TOP MENU button (DVD)
Press to display the top menu.
5
. MENU/LIST button (DVD)
Press to display the Disc menu.
Press to change ORIGINAL and
PLAYLIST on the TV screen.
(VR mode only)
6
. Cursor
K
/
L
/
{
/
B
but-
tons (DVD/VCR)
Press to select items or settings.
7
. REC/OTR button (VCR)
Press to activate the remote
control in VCR mode (refer
to page
1
0).
Press once to start a recording.
Press repeatedly to start a
One-Touch Timer Recording.
8. VCR button
Press to activate the remote control
in VCR mode (refer to page
1
0).
Press to select the VCR output
mode.
9
. REC SPEED button
(DVD/VCR)
Press to change the recording
speed.
23
. CLEAR button (DVD/VCR)
• DVD mode
Press to clear the password
entered, to cancel the program-
ming for CD, to clear the high-
lighted marker number in the
marker setup mode or to clear
the program once entered in
the Timer Recording setting
mode, etc.
• VCR mode
Press to reset the tape counter.
24
. ENTER button
(DVD/VCR)
Press to confirm or select
menu items.
25
. RETURN
button
(DVD/VCR)
Press to return to the previ-
ously displayed menu screen.
26
. REC/OTR button (DVD)
Press to activate the remote control
in DVD mode (refer to page
1
0).
Press once to start a recording.
Press repeatedly to start a
One-Touch Timer Recording.
2
7
. DVD button
Press to activate the remote control
in DVD mode (refer to page
1
0).
Press to select the DVD output
mode.
28
.
D
button (DVD/VCR)
• DVD mode
During playback, press to play
back in fast forward.
Or when playback is paused,
press to play back in slow for-
ward.
• VCR mode
Press to rapidly advance the
videotape or view the picture
rapidly in forward during playback.
29. PLAY
B
button*
(DVD/VCR)
Press to start or resume playback.
30
. SKIP
G
button (DVD)
During playback, press to skip to
the next chapter or track.
Or when playback is paused, press
to play back in forward step by step.
3
1
. PAUSE
F
button
(DVD/VCR)
Press to pause playback or recording.
3
2. SEARCH button (VCR)
Press to call up the index or
time search menu.
33
. STOP
C
button*
(DVD/VCR)
Press to stop playback or recording.
34
. AUDIO button (VCR)
During playback a HiFi video-
tape, press to change the
AUDIO OUT setting “HIFI”
and “MONO”.
Remote Control
(*) In DVD mode, the unit can also be
turned on by pressing these buttons.
E9621UD_EN/SP2.qx3 05.7.25 2:42 PM Page 9