2
L S 2 0 0 0 M X / 3 0 0 0 M X
S e r i e s S c a n n e r s
Scanning Made Easy
Ready
Before you use the scanner, make sure all cable connections are
secure.
Test
Aim the scanner away from you. Press the trigger; the scan beam
lights and the SCAN light on the back of the unit turns on.
Scan
Make sure the bar code is in the correct scanning range. Aim and
press the trigger. The scanner has read the symbol when:
•
You hear a beep.
•
The green DECODE light appears.
•
The laser turns off.
Le Décodage Rendu Facile
Prêt
Vérifier tous les branchements de câbles avant de commencer la
lecture.
Test
Pointer le vérificateur de code à barres vers l'avant. Appuyer sur la
gâchette; le rayon de lecture et le témoin SCAN situé à l'arrière de
l'appareil s'allument.
Décodage
S'assurer que le code à barres se trouve dans la plage correcte. Viser
et appuyer sur la gâchette. Le vérificateur a lu le symbole lorsque :
•
il a émis un bip sonore;
•
le témoin DECODE passe au vert;
•
le rayon laser s'est éteint.
