NL
Het merk voor huistechniek voor het hele huis. Kijk voor meer informatie op
www.sygonix.com
Gebruiksaanwijzing
WLAN/LAN zwenk-/helcamera
Beoogd gebruik
Het product dient ter bewaking door middel van de geïntegreerde camera. Het gebruik
kan ofwel direct via een 10/100 MB netwerk (RJ45-poort aan de achterkant van de ca-
mera) of draadloos via WLAN (802,11 b/g, 54 MB) plaatsvinden.
Het product mag niet vochtig of nat worden en is enkel geschikt voor gebruik in droge
en gesloten binnenruimtes.
De stroomvoorziening geschiedt via de meegeleverde netvoedingadapter.
Houd er rekening mee, dat het strafbaar is om onbekende personen, zonder hun me-
deweten en toestemming, met deze camera te observeren. Neem de bepalingen en
voorschriften in acht van het land, waarin u de camera gebruikt.
Een andere toepassing dan hierboven beschreven, leidt tot beschadiging van dit pro-
duct, daarnaast bestaat gevaar van bijv. kortsluiting, brand of een elektrische schok.
Er mag niets aan dit product worden gewijzigd of omgebouwd!
Neem te allen tijde de veiligheidsaanwijzingen en technische gegevens in acht!
Dit product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese eisen. Alle voorkomende
bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eige-
naren. Alle rechten voorbehouden.
Omvang van de levering
• Camera
• WLAN-antenne
• Netwerkkabel
• Montagehouder met montagemateriaal
• Netvoedingadapter
• CD
• Gebruiksaanwijzing van de fabrikant in de Engelse taal
• Korte handleiding
Verklaring van symbolen
Het bliksemsymbool geeft aan wanneer er gevaar bestaat voor uw gezond-
heid, bijv. door een elektrische schok.
Dit symbool wijst op bijzondere gevaren bij de hantering, het gebruik en de
bediening.
Het „pijl“ symbool wijst op speciale tips en bedieningsvoorschriften.
Veiligheidsaanwijzingen
Bij schade, veroorzaakt door het niet opvolgen van deze gebruiksaan-
wijzing, vervalt ieder recht op vrijwaring/garantie! Wij aanvaarden geen
aansprakelijkheid voor gevolgschade!
Wij zijn niet verantwoordelijk voor materiële schade of persoonlijk letsel
veroorzaakt door ondeskundig gebruik of door het niet opvolgen van de
veiligheidsaanwijzingen. In dergelijke gevallen vervalt de garantie.
• Om redenen van veiligheid en toelating (CE) is het eigenmachtig ombouwen
en/of wijzigen van het product niet toegestaan. Demonteer het daarom nooit.
• Het product is geen speelgoed, het hoort niet in de handen van kinderen.
Gebruik het daarom buiten het bereik van kinderen.
• Het gebruik van deze bewakingscamera vervangt niet het persoonlijk toe-
zicht op kinderen of mensen die speciale zorg vereisen, maar dient enkel ter
ondersteuning van dit toezicht.
•
De constructie van de netvoedingadapter voldoet aan beschermklasse
II. Als spanningsbron voor de adapter mag uitsluitend een reglementaire
wandcontactdoos van het openbare energienet worden gebruikt.
• Het product is alleen bestemd voor gebruik in droge ruimtes binnenshuis;
het mag niet vochtig of nat worden! Er bestaat kans op een levensgevaar-
lijke elektrische schok!
• Stel de camera niet bloot aan extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke tril-
lingen of sterke mechanische belastingen.
• Zorg ervoor dat de aansluitkabel niet wordt afgekneld, geknikt of door
scherpe randen wordt beschadigd.
• Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit kan voor kinde-
ren gevaarlijk speelgoed zijn.
• Behandel het product voorzichtig: door stoten, schokken of een val - zelfs
van geringe hoogte - kan het beschadigd raken.
• Als de camera in combinatie met andere apparaten wordt gebruikt (bijv. een
monitor), dan moeten de gebruiksaanwijzingen en veiligheidsaanwijzingen
van deze apparaten eveneens in acht worden genomen.
• Ga ervan uit dat veilig gebruik niet langer mogelijk is, als:
- het apparaat zichtbare beschadigingen vertoont,
- het apparaat niet meer functioneert
- het apparaat gedurende een langere tijd onder ongunstige omstandighe-
den is opgeslagen
- het apparaat aan zware transportbelastingen heeft blootgestaan
• In commerciële omgevingen dienen de arbo-voorschriften ter voorkoming
van ongevallen met betrekking tot elektrische installaties en bedrijfsmidde-
len te worden nageleefd.
• Koppel de camera los van de stroomvoorziening wanneer u deze langere tijd
niet gebruikt (bijv. opslag).
• Raadpleeg onze technische klantenservice of andere vakmensen als u nog
vragen hebt die niet in deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord.
Ingebruikname, aansluiting via RJ45
Test de camera, voordat u deze op de gewenste plek vast monteert.
De camera dient altijd eerst via RJ45 op de computer te worden aangesloten,
om alle instellingen eenvoudig uit te kunnen voeren. Pas nadat de camera hier
correct functioneert, dient de WLAN-werking ingesteld te worden.
• Mocht de rotorkop van de camera bijv. met enkele plakstroken ge
fi
xeerd zijn (trans-
portbeveiliging), verwijder deze dan eerst.
• Monteer de WLAN-antenne op de betreffende bus aan de achterkant van de camera.
• Verbind de RJ45-stekker aan de achterzijde van de camera met een 1:1 verbonden
netwerkkabel met uw netwerk, b.v. een netwerkschakelaar.
• Verbind de laagspanningsbus van de camera via de meegeleverde netvoedingadap-
ter met een netcontactdoos, de rode Power-LED aan de achterkant gaat branden
en de motoraandrijving van de camera start (kalibrering voor de horizontale en ver-
ticale beweging). De groene LED boven de rode Power-LED knippert, dit geeft een
pc-verbinding aan.
In de RJ45-stekker bevinden zich nog twee LED's: De LED rechtsboven toont de link-
status (netwerkkabel/-verbinding ok), de LED linksboven toont een gegevensover-
dracht via de LAN-kabel aan.
• Plaats de meegeleverde CD in het betreffende station van uw computer en start het
installatieprogramma. Dit bevindt zich steeds in de directory voor het betreffende
besturingssysteem, bijv. voor Windows in de directory „For Windows OS“ en daar in de
subdirectory „IP Camera Tool“ (programmanaam „IPCamSetup.exe“).
Volg alle aanwijzingen van de software. Het kan zijn dat u Windows opnieuw moet
opstarten.
Houd er rekening mee, dat bij nieuwere versies van de software de namen en aan-
duidingen van de hier beschreven installatiestappen kunnen veranderen. Neem dan
de meegeleverde gebruiksaanwijzing van de fabrikant in acht.
• Nadat u het zojuist geïnstalleerde programma („IP Camera Tool“) hebt gestart, zoekt
dit naar beschikbare camera's in het netwerk. Dubbelklik als de camera met het
overeenkomende IP-adres wordt getoond.
Let a.u.b. op het volgende: In uw netwerk moet een DHCP-server actief zijn
(bijv. de DCHP-server van een router). Uw computer moet zo zijn ingesteld, dat
hij het IP-adres automatisch verkrijgt.
• Het hoofdvenster van de software verschijnt („Real-time IP Camera Monitoring Sys-
tem“). In het invoerveld „User“ voert u „admin“ in (klein geschreven en zonder aan-
halingstekens), het veld „Password“ blijft leeg.
• Klik vervolgens op de betreffende knop „Login“, afhankelijk van de door u gebruikte
internetbrowser.
• Bij Internet Explorer verschijnt afhankelijk van de aanwezige veiligheidsinstellingen
eventueel een foutmelding dat een noodzakelijk ActiveX-besturingselement niet
kan worden geïnstalleerd resp. dat u de installatie van het ActiveX-besturingsele-
ment handmatig kunt starten door op de informatiebalk te klikken.
