Sygonix FE-50A Скачать руководство пользователя страница 3

•  Also observe the safety and operating instructions of any other devices which are connected 

to the product.

•  Consult an expert when in doubt about the operation, safety or connection of the device.
• 

Maintenance, modifications and repairs are to be performed exclusively by an expert or at a 

qualified shop.

•  If you have questions which remain unanswered by these operating instructions, contact our 

technical support service or other technical personnel.

b) Persons / Product

•  This device is not intended to be used by persons (including children) with reduced physical, 

sensory or mental abilities or lack of experience and / or lack of knowledge unless they are 

supervised by a person responsible for their safety or have received instructions on how to 

use the device.

•  Children should be supervised to ensure that they do not play with the device.
•  Children must not clean, service or repair the product unless they are supervised by an adult.
•  Before connecting to the mains, make sure that your local AC mains voltage matches the 

specifications on the nameplate.

•  Never touch the product with wet or damp hands.
•  The device was constructed according to protection class I. Only a proper mains socket  

(220 - 240 V/AC, 50 Hz) of the public supply net must be used as voltage source.

• 

Never pour any liquids over electrical devices or put objects filled with liquid right next to the 

device. If liquid or an object enters the interior of the device nevertheless, first power down the 

respective socket (e.g. switch off circuit breaker) and then pull the mains plug from the mains 

socket. Do not operate the product anymore afterwards, but take it to a specialist workshop.

•  Do not use the product if it is damaged.
•  Never use the product immediately after it has been brought from a cold room into a warm 

one. The condensation generated could destroy the product. Allow the product to reach room 

temperature before connecting it to the power supply and putting it to use. This may take 

several hours.

•  The mains outlet must be located near to the device and be easily accessible.
•  Never pull the mains plug from the socket by pulling at the cable. Always pull it from the mains 

socket using the intended grips.

•  Never plug in or unplug the mains plug when your hands are wet.
•  Unplug the mains plug from the mains socket if you do not use the device for an extended 

period of time.

•  Disconnect the mains plug from the mains socket in thunderstorms for reasons of safety.
•  Make sure that the mains cable is not squeezed, bent, damaged by sharp edges or put under 

mechanical stress.

•  Avoid excessive thermal stress on the mains cable from extreme heat or cold. Do not modify 

the mains cable. Otherwise the mains cable may be damaged. A damaged mains cable can 

cause a deadly electric shock.

•  Do not touch the mains cable if it is damaged. First, power down the respective mains socket 

(e.g. via the respective circuit breaker) and then carefully pull the mains plug from the mains 

socket. Never use the product if the mains cable is damaged.

•  A damaged mains cable may only be replaced by the manufacturer, a workshop commissioned 

by the manufacturer or a similarly qualified person, so as to prevent any danger.

•  This may result in an electrical shock! Do not immerse the fan in water.
•  Do not use the fan near an open window to prevent a short circuit due to dripping rainwater.
•  Before removing the protective grille, the fan must be switched off and disconnected from the 

mains. To disconnect the fan from the mains, unplug the mains plug.

•  Only use the device when the protective fan grille is closed and in perfect condition.
•  Never cover the product during use.
•  Make sure that no objects (such as textiles) can get caught in the rotor blade. Hair or curtains 

may be sucked into the fan!

•  Never leave the product unattended during use.
• 

Risk of injury! Do not insert any objects or fingers into the protective grille when the fan is on.

•  Place the fan on a suitable surface so that it will not vibrate or tip over during use.
•  Do not place the fan next to an oven or other sources of heat.

 Operating instructions

Floor fan 55 W

Item no. 1430245

Floor fan 140 W

Item no. 1430246

Intended use

This fan is designed to circulate air in indoor spaces. The direction of the air flow can be adjusted vertically. 

There are three fan speed settings available.
It is intended for indoor use only. Do not use it outdoors. Contact with moisture, e.g. in bathrooms, must be 

avoided under all circumstances.
For safety and approval purposes (CE), you must not rebuild and/or modify this product. If you use the 

product for purposes other than those described above, the product may be damaged. In addition, improper 

use can cause hazards such as short circuiting, fire, electric shock etc. Read the instructions carefully and 

keep them. Make this product available to third parties only together with its operating instructions.
This product complies with the statutory national and European requirements. All company names and 

product names are trademarks of their respective owners. All rights reserved.

Explanation of symbols

The symbol with the lightning in the triangle is used if there is a risk to your health, e.g. due 

to an electric shock.

The exclamation mark indicates specific risks associated with handling, function and use.

The “arrow” symbol indicates special tips and operating information.

The product must only be used and operated in dry, enclosed indoor areas. The product 

must not become damp or wet, otherwise there is a risk of a fatal electrical shock!

The fan has undergone an endurance test under tropical conditions with an ambient 

temperature of up to 40 °C.

All metal parts that could carry voltage in the event of a fault during operation and 

maintenance must be electrically connected to the protective earth conductor.

This symbol reminds you to read the operating instructions included with the product.

Delivery content

•  Floor fan
•  Operating instructions

Up-to-date Operating Instructions           

Download the latest operating instructions at www.conrad.com/downloads or scan the QR code above. 

Follow the instructions on the website.

Safety instructions

Read the operating instructions carefully and especially observe the safety information. 

If you do not follow the safety instructions and information on proper handling in this 

manual, we assume no liability for any resulting personal injury or damage to property. 

Such cases will invalidate the warranty/guarantee.

a) General information

•  The device is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.
•  Do not leave packaging material lying around carelessly. This may become dangerous playing 

material for children.

•  Protect the product from extreme temperatures, direct sunlight, strong jolts, high humidity, 

moisture, flammable gases, vapours and solvents.

•  Do not place the product under any mechanical stress.
•  If it is no longer possible to operate the product safely, take it out of operation and protect it 

from any accidental use. Safe operation can no longer be guaranteed if the product:

 - is visibly damaged, 
 - is no longer working properly, 
 - has been stored for extended periods in poor ambient conditions or 
 - has been subjected to any serious transport-related stresses.

•  Please handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a low height can damage 

the product.

Содержание FE-50A

Страница 1: ...Sie das Gerät nur mit einwandfrei verschlossenem Schutzkorb Decken Sie das Produkt während des Betriebes niemals ab Achten Sie darauf dass sich keine Teile wie Textilien am Rotorblatt verfangen können Vorsicht bei langen Haaren oder Gardinen Diese können vom Luftstrom angesaugt werden Lassen Sie das Produkt niemals unbeaufsichtigt wenn es sich im Betrieb befindet Verletzungsgefahr Während das Prod...

Страница 2: ... Fall aggressive Reinigungsmittel Reinigungsalkohol oder andere chemische Lösungen da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar die Funktion beeinträchtigt werden kann Wischen Sie die Teile des Ventilators einschließlich Schutzkörbe 3 8 und Standfuß 13 regelmäßig mit einem trockenen Staubtuch ab Wenn Sie das Produkt für längere Zeit nicht verwenden decken Sie es ab und lagern Sie es an einem trocke...

Страница 3: ...an grille is closed and in perfect condition Never cover the product during use Make sure that no objects such as textiles can get caught in the rotor blade Hair or curtains may be sucked into the fan Never leave the product unattended during use Risk of injury Do not insert any objects or fingers into the protective grille when the fan is on Place the fan on a suitable surface so that it will not...

Страница 4: ...r other chemical solutions as these could damage the casing or even impair the functioning of the product Wipe the fan components regularly with a dry dust cloth including the protective grilles 3 8 and the base 13 If you are not going to use the product for a long time cover it and store it in a dry location away from direct sunlight Check whether any screws have become loose on a regular basis I...

Страница 5: ... Débranchez le toujours en tirant sur la prise mâle N utilisez l appareil qu avec la grille de protection complètement verrouillée Ne recouvrez en aucun cas l appareil pendant qu il fonctionne Veillez à ce qu aucun objet chiffons etc ne s enchevêtre dans l hélice Attention aux cheveux longs et aux rideaux Ils pourraient être happés par l appareil Ne laissez jamais l appareil sans surveillance lors...

Страница 6: ...nts Essuyez régulièrement les pièces du ventilateur y compris les grilles de protection 3 et 8 et le support 13 à l aide d un chiffon à poussière sec Si vous avez l intention de laisser l appareil inutilisé pendant longtemps recouvrez le et rangez le dans un endroit sec à l abri des rayons du soleil Au bout d une longue durée d utilisation il peut arriver que les vis se desserrent Vérifiez les rég...

Страница 7: ...t apparaat alleen met een feilloos gesloten rooster Dek het product tijdens het gebruik nooit af Let erop dat er geen voorwerpen zoals textiel tussen de rotorbladen terecht kunnen komen Pas op met lange haren of gordijnen deze kunnen door de luchtstroom worden aangezogen Laat het product nooit zonder toezicht als het in gebruik is Gevaar voor letsel Terwijl het product in gebruik is mag u geen vin...

Страница 8: ...of de werking zelfs belemmerd kan worden Veeg alle onderdelen van de ventilator ook de roosters 3 8 en voet 13 regelmatig af met een droog stofdoekje Als u het product gedurende langere tijd niet gebruikt dient u het af te dekken en op een droge en tegen direct zonlicht beschermde plek te bewaren Controleer indien nodig regelmatig of schroefverbindingen tijdens het continu gebruik los zijn geraakt...

Отзывы: