SWR Natural Blonde, Руководство пользователя

Страница: 17 / 44

1
◊ ◊
B . INPUT 2— Cette entrée est compatible avec les fiches Jacks
6,35 mm et les fiches XLR :
L'embase XLR est symétrique :
(Broche
1
= masse, Broche
2
= positif, Broche
3
= négatif)
Le Jack 6,35 mm est mono asymétrique :
(
P
ointe = positif,
C
orps = masse)
Utilisez la touche "Phantom Power" si le micro connecté à
l'entrée XLR nécessite l'alimentation fantôme XLR (cette touche
n'affecte pas l'entrée en Jack).
Off —Alimentation fantôme désactivée.
On
—Alimentation fantôme activée.
C . PAD/CLIP— Le PAD réduit la sensibilité d'entrée de 10 dB pour
offrir une réponse plus claire avec les sources à niveau de sortie
élevé. Sélectionnez la fonction PAD si une Led CLIP s'allume,
ce qui indique une distorsion du signal.
REMARQUE : Les Leds CLIP clignotant
en même temps indiquent
que les niveaux Bass Intensifier {M} ou Master Volume {P}
saturent et doivent être réduits. Les Leds CLIP des canaux 1 et
2 clignotant indépendamment indiquent que les niveaux de
Gain {D}, EQ {G–K}, ou EFFECTS BLEND {L} du canal saturent et
doivent être réduits.
D . GAIN— Détermine le niveau du signal du préampli de chaque
canal. Le GAIN est aussi le réglage principal de niveau du
départ EFX SEND {X} et de la sortie LINE OUT {Y} en face arrière
ce qui permet d'adapter le niveau de sortie en fonction de la
sensibilité d'entrée de l'appareil connecté.
E . MUTE—
Coupe les sorties audio de chaque canal sauf la sortie
TUNER OUT {W}, ce qui permet de changer d'instrument ou
d'accorder en silence. La Led indique que le MUTE est actif.
F . PHASE— Appuyez pour inverser la phase de l'entrée INPUT
de chaque canal, ce qui permet de réduire le Larsen entre
l'instrument et l'amplificateur. Vous pouvez également réduire
le Larsen en vous éloignant de l'amplificateur.
G . AURAL ENHANCER— Signature sonore de SWR® depuis 20 ans,
l'Aural Enhancer accentue les notes basses fondamentales de
la guitare basse, accentue les transitoires haute fréquence et
atténue certaines fréquences qui masquent les fondamentales.
Il en résulte un son plus transparent qui met en valeur les
caractéristiques sibilantes des tous les instruments, sans pour
autant créer de dureté dans le son.
Fonctionnement de l'Aural Enhancer :
Ce circuit peut être
comparé à un réglage de timbre variable modifiant la fréquence
ET le niveau en fonction de la position du bouton Aural
Enhancer :
Lorsque vous tournez le bouton vers la droite à partir de
la position “MIN”, vous accentuez des fréquences basses –
médiums – et aiguës différentes de celles des réglages actifs
de timbre. La position “2 heures” — position préférée de
nombreux musiciens —met en avant les fondamentales basses
fréquences, les très hautes fréquences, ainsi que le bas médium,
ce qui vous permet de faire ressortir votre instrument lorsque
vous jouez en groupe. Tournez encore le bouton vers la droite
pour commencer à creuser les fréquences médiums autour de
200 Hz. Bien que le résultat soit sensible à l'oreille, les courbes
de réponse restent subtiles, comparées aux modifications de
correction extrêmes générées avec les réglages de timbre.
H . BASS— Modifie la réponse dans les basses fréquences avec
une atténuation/accentuation de ±15 dB autour de 70 Hz. Cette
plage de fréquences donne du punch et de la rondeur à votre
son.
I . EQ IN/OUT—
Active/désactive les réglages de timbre et le
circuit Aural Enhancer de chaque canal. Les Leds indiquent si
ces circuits sont activés ou non.
J . MID RANGE—
Réglages de timbre semi-paramétriques sur
chaque canal. Ces potentiomètres concentriques vous
permettent de régler la fréquence du filtre et l'atténuation/
accentuation appliquée. À l'aide du bouton extérieur,
sélectionnez la fréquence du filtre de 400 Hz à 2,6 kHz,
puis à l'aide du bouton intérieur, appliquez l'atténuation/
accentuation appliquée sur cette fréquence. La bande des
fréquences médiums Mid est très importante pour la plupart
des instruments et varie avec chaque situation. UN son qui
peut sembler "dur" lorsque vous jouez seul peut s'avérer
parfait lorsque vous jouez en groupe sur scène ou sur un
enregistrement.
K . TREBLE—
Modifie la réponse dans les basses fréquences avec
une atténuation/accentuation de ±15 dB autour de 3 kHz. Cette
plage ajoute du brillant à votre son. Les hautes fréquences sont
très directionnelles (champ de dispersion étroit) : il est donc
important de juger le son obtenu depuis différents points
d'écoute pour trouver le meilleur réglage et le positionnement
optimum de votre amplificateur.
L . EFFECTS BLEND— Ce réglage n'est actif que lorsqu'une fiche
est insérée dans l'un des Jacks de retour EFX RETURN {X}.
Ce bouton détermine le niveau de votre signal d'effet en
contrôlant le dosage du signal des effets avec le signal non
traité du préamplificateur.
M . BASS INTENSIFIER—
Appuyez sur la touche "Engage" pour
activer le circuit Bass Intensifier sur les deux canaux (la Led
s'allume). Le circuit Bass Intensifier accentue certaines
fréquences spécifiques et active un compresseur doux à
réponse rapide — vous obtenez ainsi un Boost important sans
pour autant saturer l'amplificateur. Ceci est très utile pour les
parties plus "lourdes" d'un morceau. La fonction Bass Intensifier
peut également être activée au pied.
N . INTERRUPTEUR POWER— Place l'amplificateur sous/hors
tension (indiqué par la Led ).
O . COMPRESSION—
Détermine le niveau de la compression
appliquée au signal sur les deux canaux. Réglez au minimum
pour désactiver la compression. Tournez le bouton vers la
droite pour augmenter le taux de compression. L'intensité
lumineuse de la Led jaune indique la compression appliquée
à votre signal d'entrée.
P . MASTER VOLUME—
Détermine le niveau général de sortie de
l'amplificateur dans les haut-parleurs après tous les réglages,
dont les effets externes.
Q . MASTER MUTE—
Coupe les sorties audio des deux canaux sauf
la sortie TUNER OUT {W}, ce qui est utile lorsque vous changez
d'instrument ou lorsque vous vous accordez. La Led indique
que la coupure MASTER MUTE {Q} est active. La fonction Master
Mute peut également être activée au pied.
Face avant