Swiss Timing CONSOLE SATURN WP, Руководство пользователя

Страница: 16 / 33

Page 12 3403.504.02 Version 2.2
3.5 Update the software
The SATURN line allows the download of a new software version in case there are rule changes in the
different sports. Follow the procedure displayed on the screen:
Operating of the console:

Connect the console to the serial port RS232 of the computer (Cable Sub-D 9 poles male-female
pin to pin, null modem [Swiss Timing article No. 9051.1307]).

Switch on the console.

Select menu [Console set].

Press function key . The screen shows the Swiss Timing logo, as well as the actual software
version installed.

Press function key and follow the instructions:
Firmware upload
Actual version : x.xx
1)Connect serial cable
2)Press Program Flash on PC
3)When completed, turn power OFF and ON
Operating of the computer:

Load the FlashSimple program (available on our internet site) and start.

Press on the “
Flash
” menu then “
Setting
” and introduce following values (only for the first use):
o
H8S/2134F for Device name
o
Direct Connection for Interface name
o
Port com: X (according to your computer’s serial port)
o
Baud rate 9600
o
USER mode
Press OK to confirm the parameters .

Press on the “
Browse
” button and download the software (Ex. 3403.700.fpr).

Press on the “
FLASH program
” button and wait for the loading of the software to be finished;
the
message “The device was successfully programmed” must appear
. This operation lasts for
about 4 minutes.

When loading is finished, switch the console off, then turn it on again, and check the update version
(Ex. Ver 1.03).

Press the Select button.

Press on “All def. & Save” button and validate by pressing Yes in order to initialize the console with
the factory values.
This last operation will erase your specific parameters, but it is essential to keep the new
software version in correct working order.