background image

13

MEAT GRINDER ACCESSORY

Using the accessory to “stuff ” (making sausages)

The use of this accessory allows to prepare delicious sausages and salamis in gen-
eral, directly at home.
• 

Prepare the appliance as described in the “USE AS MEAT GRINDER” (fig. G).

• 

Place the sausage and salamis cone (17) on the refuelling duct (19) ( fig. M).

• 

Secure everything by fastening the seal (21) (tightening it with your hands) (fig. 
M).

• 

Complete the assembly operating as described in USE AS MEAT GRINDER sec-
tion

• 

Prepare the meat to be minced and stuffed, together with possible spices to 
add, removing bones and cartilage.

• 

Cut the meat into stripes of about 2 x 2 x 6cm.

• 

Wet the skin with warm water to give it more  flexibility.

• 

Slide the skin onto the sausage and sausage cone (17), allowing it to move 
forward about 5 cm

• 

Make sure that the switch (9) is in “0” position 

• 

Connect the power plug to the power socket 

• 

Start the appliance at minimum speed, then increased it if necessary.

• 

Progressively insert the meat in the refuelling duct (19) and push it downward 
using the appropriate tamper (22) .

• 

Do not insert  fingers, tools and metallic objects in the refuelling duct (19) to 
press foods. Use only the tamper (22) (fig. N).

• 

When the sausage is full, turn off  the appliance.

• 

Tie a knot in the 5cm skin left-overs and push it downward to ensure that 
there’s no air left.

• 

Restart the appliance and keep adding meat until obtaining the desired sau-
sage.

Useful tips

• 

Do not let the appliance work continuously for more than 7-8 minutes and allow 
10 minute cooling time between sessions

• 

To keep the skin from“exploding”, try not to make too large sausages.

• 

The processing will be easier if two people perform it (one inserting the meat in 
the machine and the other holding the skin).

• 

When all of the meat has been used, turn off  the machine, disconnect the plug 
from the socket and remove the parts left inside.

• 

To make sausages of the desired length, hold and twist the skin in the appropri-
ate points.

SP33010_IM.indd   13

03/04/2018   16:03

Содержание Retro SP33010

Страница 1: ...v1 0 Stand Mixer Model SP33010 all colours Help line 0333 220 6050 1200 Watt Professional SP33010_IM indd 1 03 04 2018 16 03...

Страница 2: ...involved Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised Keep the appliance and its cord out of reach of children aged less than 8 years Check t...

Страница 3: ...rner or in a heated oven Do not use the appliance on a gas or electric cooking top or over or near an open flame Use of an extension cord with this appliance is not recommended However if it is necess...

Страница 4: ...y for examination adjustment or repair Always insist on the use of original spare parts Failure to comply with the above mentions precautions and instructions could affect the safe operation of this p...

Страница 5: ...AIN MIXER 1 Motor body 1a Suction feet 2 Arm 3 Control shaft 4 Bowl 5 Dough hook for heavy doughs 6 Beater for medium doughs 7 Whisk for beating etc 8 Splash protection lid 9 Speed control 10 Lift lev...

Страница 6: ...8 NOTE THE MOTOR WILL NOT RUN WHEN THE ARM IS IN THE UP POSITION WHISK ATTACHMENT Eggs Maximum quantity 20 Eggs Use this accessory for creams with low consistency sauces mayonnaise to beat cream eggs...

Страница 7: ...even a small grease residue could prevent a good result When using eggs make sure they re very fresh and at ambient temperature Slice dice soften ingredients like butter or margarine to ease their pr...

Страница 8: ...1 4 1 2 4 8 2 3 5 6 7 4 2 10 9 1 4 A B C D A Lifting the arm 2 using the lift lever 10 B Fitting and locking the bowl C Fitting the attachments 5 6 7 and splash guard 8 D Lowering the arm 2 SP33010_I...

Страница 9: ...ly to prevent injury or damage to the motor Clean the Meat Grinder components after each use Please note that the metal parts should NOT be put in the dishwasher as the strong detergent can cause oxid...

Страница 10: ...10 MEAT GRINDER ACCESSORY 20 19 20 19 12 13 14 19 21 19 11 11 20 OK NO 11 20 E F G SP33010_IM indd 10 03 04 2018 16 03...

Страница 11: ...11 MEAT GRINDER ACCESSORY 19 18 1 9 22 18 19 19 17 17 21 19 22 18 19 17 19 15 15 16 19 19 21 18 22 19 15 H N Q R S L M P NO SP33010_IM indd 11 03 04 2018 16 03...

Страница 12: ...omponents are firmly stable the duct 19 must not move or disconnect from its position Insert the tray 18 in the duct 19 Place the minced meat collection container under the final part of the refuel li...

Страница 13: ...ance at minimum speed then increased it if necessary Progressively insert the meat in the refuelling duct 19 and push it downward using the appropriate tamper 22 Do not insert fingers tools and metall...

Страница 14: ...to mince 12 13 14 Use already minced meat even several times Add other possible ingredients to the minced meat and knead everything in a bowl until amalgamating it Make sure that the switch 9 is in 0...

Страница 15: ...to prevent injury or damage to the motor Clean the Vegetable Slicer components after each use Please note that the metal parts should NOT be put in the dishwasher as the strong detergent can cause oxi...

Страница 16: ...ve using desired attachment for slicing or shredding etc Place vegetable items in the duct Use the pusher to gently press vegetables down the duct and on to blades Never put any utensil in to the duct...

Страница 17: ...a squirt of washing up liquid Mixing bowl kneading and mixing attachments The attachments are not suitable for dishwasher Heat and aggressive cleaning agents may warp or discolour the attachments Par...

Страница 18: ...Swan Products Ltd has limited liability for incidental or consequential loss or damage This guarantee is valid in the UK and Eire Only The wires in the mains lead are coloured in accordance with the...

Страница 19: ...g of electrical items purchased in Ireland The WEEE directive introduced in August 2006 states that all electrical items must be recycled rather than taken to landfill Please arrange to take this appl...

Страница 20: ...oducts Ltd PO Box 3117 Stoke on Trent ST4 9GD Est 1 931 We love what we do s 2year GUARANTEE we re proud of our quality Scan this QR code to hear about our story Find us on Facebook on selected produc...

Отзывы: