4
1. INLEDNING
Detta dokument utgör bruksanvisningen till armbandsdatorn Suunto X9i. Här finns en
kortfattad beskrivning av alla lägen, samt riktlinjer om var och när deras funktioner
bör användas. Dessutom finns här mer utförlig information om hur de viktigaste
funktionerna används.
Däremot ryms inte all information om Suunto X9i, och den information som ges är
därför inte alltid detaljerad. Med andra ord bör bruksanvisningen läsas i kombination
med användarhandboken. Innan du läser bruksanvisningen bör du därmed först
läsa användarhandboken. Du finner användarhandboken på den cd-romskiva som
medföljde din Suunto X9i.
Kontrollista
Kontrollera att förpackningen innehåller följande:
• Suunto X9i
• Laddare
• Gränssnittskabel för dator
• Cd-skiva med programvaran Suunto Trek Manager och användarhandbok
• Bruksanvisning till Suunto X9i
• Pocketguide till Suunto X9i
• Kontakta din återförsäljare om något saknas i förpackningen.
Содержание X9i
Страница 1: ...EN FR DE ES IT NL FI SV ...
Страница 2: ...3 SUUNTO X9i USER S GUIDE EN ...
Страница 6: ...7 EN 2 BASIC MENU STRUCTURE ...
Страница 20: ...21 EN Activating a route Choosing the navigation method Navigation methods ...
Страница 25: ...26 Find Home Track Back Active track ...
Страница 40: ...1 FR GUIDE DE L UTILISATEUR SUUNTO X9i FR ...
Страница 44: ...5 FR 2 STRUCTURE DE BASE DES MENUS ...
Страница 58: ...19 FR Activation d un itinéraire Sélection de la méthode de navigation Méthodes de navigation ...
Страница 79: ...1 DE SUUNTO X9i BEDIENUNGSANLEITUNG DE ...
Страница 83: ...5 DE 2 GRUNDSTRUKTUR DER MENÜS ...
Страница 97: ...19 DE Eine Route aktivieren Navigationsmethode auswählen Navigationsmethoden ...
Страница 102: ...24 Find Home Track Back Aktiver Kurs ...
Страница 119: ...1 ES GUÍA DEL USUARIO DEL SUUNTO X9i ES ...
Страница 123: ...5 ES 2 ESTRUCTURA BÁSICA DEL MENÚ ...
Страница 137: ...19 ES Activación de una ruta Elección del método de navegación Métodos de navegación ...
Страница 158: ...1 IT GUIDA DELL UTENTE AL SUUNTO X9i IT ...
Страница 162: ...5 IT 2 STRUTTURA DI BASE DEI MENU ...
Страница 176: ...19 IT Scelta di un metodo di navigazione Metodi di navigazione Attivazione di un itinerario ...
Страница 181: ...24 Find Home Track Back Sentiero attivo ...
Страница 197: ...1 NL SUUNTO X9i GEBRUIKERSGIDS NL ...
Страница 201: ...5 NL 2 BASISMENUSTRUCTUUR ...
Страница 215: ...19 NL Een route activeren Navigatiemethode kiezen Navigatiemethoden ...
Страница 237: ...1 FI SUUNTO X9i KÄYTTÖOPAS FI ...
Страница 241: ...5 FI 2 VALIKKOJEN PERUSRAKENNE ...
Страница 255: ...19 FI Reitin aktivointi Suunnistustavat Suunnistustavan valinta ...
Страница 260: ...24 Find Home Track Back aktiivinen reitti ...
Страница 275: ...1 SV BRUKSANVISNING TILL SUUNTO X9i SV ...
Страница 279: ...5 SV 2 GRUNDLÄGGANDE MENYSTRUKTUR ...
Страница 293: ...19 SV Aktivera en rutt Välja navigeringsmetod Navigeringsmetoder ...
Страница 298: ...24 Find Home Track Back Aktiv vandringsväg ...
Страница 314: ......
Страница 317: ...Suunto Oy 6 2004 10 2005 12 2006 ...