6
1. INTRODUCTION
This is the User’s Guide for Suunto X9i wristop computer. It contains brief introductions
to all the modes and guidelines on where and when to use their functions. It also
contains more detailed instructions on how to use the most important functions.
However, it does not include all the information on Suunto X9i, and the information
it contains is not always given in full detail. In other words, the User’s Guide should
be used alongside the User’s manual. Therefore you should first read the User’s
manual carefully before using the User’s Guide. You can find the User’s manual on
the CD-ROM supplied with your Suunto X9i.
Checklist
Make sure the package contains the following items:
• Suunto X9i
• Charger
• PC-interface cable
• CD containing the Suunto Trek Manager software and the User’s manual
• Suunto X9i Pocket Guide
• Suunto X9i User’s Guide
• Should any of these be missing from the package, contact the resale agent who
sold you the package.
Содержание X9i
Страница 1: ...EN FR DE ES IT NL FI SV ...
Страница 2: ...3 SUUNTO X9i USER S GUIDE EN ...
Страница 6: ...7 EN 2 BASIC MENU STRUCTURE ...
Страница 20: ...21 EN Activating a route Choosing the navigation method Navigation methods ...
Страница 25: ...26 Find Home Track Back Active track ...
Страница 40: ...1 FR GUIDE DE L UTILISATEUR SUUNTO X9i FR ...
Страница 44: ...5 FR 2 STRUCTURE DE BASE DES MENUS ...
Страница 58: ...19 FR Activation d un itinéraire Sélection de la méthode de navigation Méthodes de navigation ...
Страница 79: ...1 DE SUUNTO X9i BEDIENUNGSANLEITUNG DE ...
Страница 83: ...5 DE 2 GRUNDSTRUKTUR DER MENÜS ...
Страница 97: ...19 DE Eine Route aktivieren Navigationsmethode auswählen Navigationsmethoden ...
Страница 102: ...24 Find Home Track Back Aktiver Kurs ...
Страница 119: ...1 ES GUÍA DEL USUARIO DEL SUUNTO X9i ES ...
Страница 123: ...5 ES 2 ESTRUCTURA BÁSICA DEL MENÚ ...
Страница 137: ...19 ES Activación de una ruta Elección del método de navegación Métodos de navegación ...
Страница 158: ...1 IT GUIDA DELL UTENTE AL SUUNTO X9i IT ...
Страница 162: ...5 IT 2 STRUTTURA DI BASE DEI MENU ...
Страница 176: ...19 IT Scelta di un metodo di navigazione Metodi di navigazione Attivazione di un itinerario ...
Страница 181: ...24 Find Home Track Back Sentiero attivo ...
Страница 197: ...1 NL SUUNTO X9i GEBRUIKERSGIDS NL ...
Страница 201: ...5 NL 2 BASISMENUSTRUCTUUR ...
Страница 215: ...19 NL Een route activeren Navigatiemethode kiezen Navigatiemethoden ...
Страница 237: ...1 FI SUUNTO X9i KÄYTTÖOPAS FI ...
Страница 241: ...5 FI 2 VALIKKOJEN PERUSRAKENNE ...
Страница 255: ...19 FI Reitin aktivointi Suunnistustavat Suunnistustavan valinta ...
Страница 260: ...24 Find Home Track Back aktiivinen reitti ...
Страница 275: ...1 SV BRUKSANVISNING TILL SUUNTO X9i SV ...
Страница 279: ...5 SV 2 GRUNDLÄGGANDE MENYSTRUKTUR ...
Страница 293: ...19 SV Aktivera en rutt Välja navigeringsmetod Navigeringsmetoder ...
Страница 298: ...24 Find Home Track Back Aktiv vandringsväg ...
Страница 314: ......
Страница 317: ...Suunto Oy 6 2004 10 2005 12 2006 ...