background image

16

BSL505

BSL507

BSL510

E S P A Ñ O L

PÓLIZA DE GARANTÍA

E N G L I S H

WARRANT POLICY

Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. 

Warranties this product for a period of 1 year in its 

parts, components and manual labour against any 

manufacture defect from the purchasing date. 

Purchase date: ____/____/____

Product:____________________

Brand:______________________

Model:______________________

______________________________

Distributor seal and signature

Sold and Imported by:

Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. 

km 11,5 Carretera A El Castillo, El Salto, Jalis-

co, México. C. P. 45680, Tel. (33) 3208 7900, RFC 

UHP900402Q29

Terms:

In order to make warranty effective you must pres-

ent the product along with the warranty properly 

fillled and signed to an authorized distributor or 

service center. 

Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. 

will cover the transportation cost related to the 

warranty.

This warranty is not applicable in the follow-

ing cases:

· When the product has not been used according to 

normal conditions or natural wear of its parts. 

· When the product has not been used according 

with this user’s manual instructions. 

· When the product has been fixed or modified by 

unauthorized or unqualified person. 

Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. 

garantiza este producto por el termino de 1 año 

en sus piezas, componentes y mano de obra contra 

cualquier defecto de fabricación a partir de la fecha 

de entrega. 

Fecha de venta: ____/____/____

Producto: ___________________

Marca: ______________________

Modelo: ____________________

______________________________

Sello y firma de distribuidor

Comercializado e Importado por:

Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. 

km 11,5 Carretera A El Castillo, El Salto, Jalis-

co, México. C. P. 45680, Tel. (33) 3208 7900, RFC 

UHP900402Q29

Condiciones:

Para hacer efectiva la garantía deberá presentar 

el producto junto con la póliza de garantía debi-

damente firmada y sellada por el establecimiento 

donde la adquirió, en cualquiera de los centros de 

servicio autorizados. 

Los gastos de transportación que se deriven del 

cumplimiento de la garantía serán cubiertos por:

Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. 

Esta garantía no será valida en los siguientes 

casos:

· Cuando el producto haya sido utilizado en condi-

ciones distintas a las normales o al desgaste natural 

de sus partes. 

· Cuando el producto no haya sido operado de 

acuerdo al instructivo de uso que lo acompaña. 

· Cuando el producto haya sido alterado o reparado 

por personas no autorizadas. 

Содержание BSL505

Страница 1: ...manual antes de operar esta herramienta WARNING Read understand and follow the safety rules in this manual before operating this tool Bomba Sumergible para Agua Limpia Submersible Pump for Clean Wate...

Страница 2: ...icas Conexi n el ctrica Instrucciones de operaci n Mantenimiento Solucionador de problemas Notas Garant a 3 3 3 4 5 5 5 6 6 7 8 14 16 CONTENIDO CONTENT PELIGRO ADVERTENCIA PRECAUCI N Indi ca un riesgo...

Страница 3: ...erramienta aumentar el riesgo de choque el ctrico No abuse del cable No usar nunca el cable para llevar levantar o desenchufar la herramienta el ctrica Mantenga el cable lejos del calor acei te cantos...

Страница 4: ...a har el traba jo mejor y m s seguro al ritmo para la que fue concebida No use la herramienta el ctrica si el interruptor no acciona encendido y apagado Cualquier herramienta el ctrica que no pueda co...

Страница 5: ...milares el aparato debe estar equipado con un interruptor de corriente resi dual RCCB con una corriente de falla por dise o de no m s de 30 mA No retuerza aplaste arrastre no pase por enci ma del cabl...

Страница 6: ...agua lim pia en aplicaciones dom sticas como pueden ser cisternas albercas tanques que contengan agua limpia con s lidos de hasta 5 mm INSTALACI N Y PUESTA EN SERVICIO Amarre una soga o cuerda lo suf...

Страница 7: ...del flotador para el arranque de la bomba Para un funcionamiento correcto de la bomba es imprescindible que el flotador este libre la longitud del cable se puede ajustar gracias a la ranura que se en...

Страница 8: ...l quido Se activo corriente residual del interruptor RCCB Active el RCCB P ngase en contacto con un electricista calificado si el RCCB se activa de nuevo Hay m s defectos P ngase en contacto con el s...

Страница 9: ...s should be used to prevent excessive voltage drop loss of power or overheating The table below shows the cor rect size to use depending on cord length and nameplate amperage rating of tools In case o...

Страница 10: ...mientas Profesionales S A de C V IMPORTANT Any use that deviated from the instructions indicated in this manual is consid ered unauthorized use which invalidates the warranty and releases Urrea Herram...

Страница 11: ...n x 20 min WEIGHT 4 2 kg 9 25 lb BSL510 VOLTAGE FREQUENCY 127 V 60 Hz POWER 1 HP 750 W CURRENT 4 A PROTECTION TYPE IPX8 MAX FLOW 208 L min OUTLET DIAMETER Hose and pipe 1 1 2 1 1 1 4 NPS MAX HEAD 8 5...

Страница 12: ...r pocket forms on the underside of the appliance Suction would be prevented by this Once the pump is sub merged it can be righted again Leave the pump on the bottom of the liquid container Use a stron...

Страница 13: ...faults easily yourself Please start by referring to the following table before con tacting our technical support This will help you save much effort and possibly expense PUMP DOES NOT RUN No mains vol...

Страница 14: ...14 Notas Notes...

Страница 15: ...15 Manual de usuario User s manual Notas Notes...

Страница 16: ...product has been fixed or modified by unauthorized or unqualified person Urrea Herramientas Profesionales S A de C V garantiza este producto por el termino de 1 a o en sus piezas componentes y mano de...

Отзывы: