3
IX800 Operation & Service Manual
P/N 974-
4135
Rev: 2.51
Read this Warning First
This heater is designed and approved for use
as a construction heater under ANSI Z83.7/
CSA 2.14. The primary purpose of construction
heaters is to provide temporary heating of
buildings under construction, alteration, or
repair and to provide temporary emergency
heat. Properly used, the heater provides safe
economical heating. Since the products of
combustion are released, it is imperative that the
flue stack is extended outside of the enclosed
area when the heater is positioned indoors.
This heater is not designed as an Unvented
Gas Fired Room Heater under ANSI-Z21.11.2
and should not be used in the home. ANSI
A119.2(NFPA 501C) Recreational Vehicle
Standard prohibits the installation or storage of
LP-Gas containers even temporarily inside any
recreational vehicle. The standard also prohibits
the use of Unvented Heaters in such vehicles.
Installation must comply with local codes, or
in the absence of local codes,
with the
National Fuel Gas Code ANSI Z223.1/
NFPA 54
and the
Standard
for the Storage and Handling of Liquified
Petroleum Gases ANSI/NFPA 58.
Gas inspection authorities in Canada require
that the installation and maintenance of
heaters and accessories be accomplished by
qualified gas fitters.
Installation must comply with local codes,
and with the Natural Gas and Propane
Installation Code CSA-B149.1.
We cannot anticipate every use which may be
made for our heaters.
CHECK WITH YOUR LOCAL FIRE SAFETY
AUTHORITY IF YOU HAVE QUESTIONS
ABOUT LOCAL REGULATIONS.
Other standards govern the use of fuel gases
and heat producing products in specific
applications. Your local authority can advise you
about these
Lire cet avertissement en premier
Le radiateur est conçu et approuvé aux fins
d’utilisation comme radiateur de construction
en conformité avec la norme
ANSI Z83.7/CSA
2.14.
La fonction principale des
radiateurs
de construction
est de fournir un chauffage
temporaire des bâtiments en construction,
modification ou restauration, et de fournir de la
chaleur en cas d’urgence
.
Correctement utilisé,
le chauffage fournit de la chaleur de façon sûre
et économique.
Étant donné que les produits
de combustion sont rejetés, il est impératif que
le conduit d’évacuation mène à l’extérieur de
l’espace clos lorsque le radiateur se trouve à
l’intérieur.
Ce radiateur n’est pas
conçu comme chauffage
au gaz sans ventilation pour pièce d’habitation
selon la norme ANSI-Z21.11.2 et ne doit pas
être
utilisé à domicile. La norme ANSI A119.2 (NFPA
501C) concernant les véhicules de loisirs interdit
l’installation ou l’entreposage de bouteilles de
gaz LP/propane, même temporairement, à
l’intérieur des véhicules de loisirs. La norme
interdit également l’utilisation de chauffage sans
ventilation dans de tels véhicules.
L’installation doit être conforme aux codes
locaux, ou en l’absence des codes locaux, au
National Fuel Gas Code ANSI Z223.1/NFPA 54
et le
Standard
for the Storage and Handling of Liquified
Petroleum Gases ANSI/NFPA 58.
Au canada, toutés les autorties d’inspection
des appareils à gaz exignt que l’installation
des appareils de chauffage et de leurs
accessres soit effectuée par des gaziers
qualifiés.
L’installation doit être conforme au code CSA
B149.1 code d’installation du gaz naturel et
du propane.
Nous ne pouvons pas anticiper chaque
utilisation qui pourrait être faite de nos
radiateurs.
VÉRIFIEZ AUPRÈS DE VOTRE AUTORITÉ
LOCALE EN PRÉVENTION DES INCENDIES
SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS SUR LES
RÉGLEMENTATIONS LOCALES
.
D’autres normes régissent l’utilisation des
carburants gazeux et des produits générateurs
de chaleur dans des applications spécifiques.
Votre autorité locale peut vous en informer.
