Supero SUPERSERVER 1027R-WC1R, Руководство пользователя

Страница: 33 / 120

4-5
Chapter 4: Warning Statements for AC Systems
Circuit Breaker
Warning!
This product relies on the building's installation for short-circuit (overcurrent)
protection. Ensure that the protective device is rated not greater than: 250 V, 20 A.
サーキット・ブレーカー
この製品は、短絡（過電流）保護装置がある建物での設置を前提としています。
保護装置の定格が250 V、20 Aを超えないことを確認下さい。
Warnung
Dieses Produkt ist darauf angewiesen, dass im Gebäude ein Kurzschluss-
bzw. Überstromschutz installiert ist. Stellen Sie sicher, dass der Nennwert der
Schutzvorrichtung nicht mehr als: 250 V, 20 A beträgt.
¡Advertencia!
Este equipo utiliza el sistema de protección contra cortocircuitos (o sobrecorrientes)
del edifi cio. Asegúrese de que el dispositivo de protección no sea superior a: 250
V, 20 A.
Attention
Pour ce qui est de la protection contre les courts-circuits (surtension), ce produit
dépend de l'installation électrique du local. Vérifi ez que le courant nominal du
dispositif de protection n'est pas supérieur à :250 V, 20 A.
™œžž¥²¢¢¥§² ±¯°³«¢©§¥¦¢©š§š³©°³ž§©›¥«£§³ª§Ÿ±¯ž§
60VDC, 20A
§±³ž¢™¥™ž¢¥§² ±¯°¢©­§¨›§±¢²¤§
ϑ ΍ϩΕϱΏΙΕ ϡΕ ϱΕϝ΍ Γέϱιϕϝ΍έΉ΍ϭΩϝ΍ ϩϡ Εϱ΍ϡΡϝ΍ Ι΍Ωωϡ ϯϝω ΩϡΕωϱ ΝΕϥϡϝ΍ ΍Ϋϩ
ϯϥΏϡϝ΍
20A, 250VDC
:
ϥϡ έΙϙ΃ αϱϝ ϱΉ΍ϕϭϝ΍ ί΍ϩΝϝ΍ ϡϱϱϕΕ ϥ΃ ϥϡ Ωϙ΃Ε
警告
此产品的短路(过载电流)保护由建筑物的供电系统提供,确保短路保护设备的额定电
流不大于250V,20A。
警告
此產品的短路(過載電流)保護由建築物的供電系統提供,確保短路保護設備的額定電
流不大於250V,20A。