Supero SC847 Series Скачать руководство пользователя страница 82

Страница: 82 / 188

C-6

SC847 Chassis Manual

JSM1

JSM3

JSM2

DESIGNED IN USA

JP46

JP13

JP10

U40

U19

BZ1

C33

C94

C132

C32

C100

C285

C119

C197

C198

C201

C202

C44

C45

C84

C85

C138

C208

C107

C145

C215

C86

C87

C88

C213

C271 C272

D53

D54

D36

RT2

JP18

JP35

JP50

R330

R336

R337

R141

R376

R94

R208

R423

R422

R325

R201

R257

R200

R425

R424

R347

R63

R226

R249

R98

R123

R120

R126

R132

JP25

JP45

JP84

JP37

JP95

JP52

U24

U41

JP69

JP78

RP1

JP26

JP47

U18

BAR CODE

SAS IN #1

SAS IN #2

9072 RST

9071 RST

AC
T4

T11

T10

AC
T9

AC
T8

AC
T3

AC
T2

AC
T1

AC
T7

AC
T6

AC
T5

AC
T0

2-3:I2C

1-2:SGPIO

JP84:MODE

2-3:55

1-2:50

OPEN:45

JP45:OH#2 TEMP

2-3:55

1-2:50

OPEN:45

JP25:OH#1 TEMP

ALARM#1

ALARM#2

ACT_IN#8-11

ACT_IN#0-7

UPGR

ADE#2

UPGRADE#1

SAS IN #3

I2C#3

I2C#2

I2C#1

BUZZER RESET

REV 1.00

SAS826A

JP18

JP35

JP84

JP50

C-7 Front Jumper Locations and Pin Definitions

Explanation of Jumpers

To modify the operation of the backplane,
jumpers can be used to choose between
optional settings. Jumpers create shorts
between two pins to change the function

of the connector. Pin 1 is identified with

a square solder pad on the printed circuit
board.

Note:

On two pin jumpers, "Closed"

means the jumper is on and "Open" means
the jumper is off the pins.

Connector

Pins

Jumper

Setting

3 2 1

Jumper Settings

Jumper

Jumper Settings

Note

JP35

Open: Default

Closed: Reset

MG9072 Chip Reset #1

JP50

Open: Default

Closed: Reset

MG9071 Chip Reset #2

Figure C-2: Front Jumpers

Содержание SC847 Series

Страница 1: ...c SUPER SC847A R1400LPB SC847A R1400UB SC847E1 R1400LPB SC847E1 R1400UB SC847E2 R1400LPB SC847E2 R1400UB SC847E16 R1400LPB SC847E16 R1400UB SC847E26 R1400LPB SC847E26 R1400UB SC847A R1K28WB SC847E16 R...

Страница 2: ...ARE OR DATA STORED OR USED WITH THE PRODUCT INCLUDING THE COSTS OF REPAIRING REPLACING INTEGRATING INSTALLING OR RECOVERING SUCH HARDWARE SOFTWARE OR DATA Any disputes arising between manufacturer and...

Страница 3: ...It provides information for the installation and use of the SC847 chassis Installation and maintenance should be performed by experienced technicians only This manual lists compatible parts available...

Страница 4: ...tails on this chassis components including the fans hard drives air shrouds and other components Chapter 4 System Interface Refer to this chapter for details on the system interface which includes the...

Страница 5: ...s For complete information on supported cables and hardware refer to the Supermico Web site at www supermicro com Appendix B Power Supply Specifications This chapter lists the specifications of the po...

Страница 6: ...pment Installation 2 8 Restricted Area 2 9 Battery Handling 2 10 Redundant Power Supplies 2 12 Backplane Voltage 2 13 Comply with Local and National Electrical Codes 2 14 Product Disposal 2 15 Hot Swa...

Страница 7: ...U Universal Output Chassis 5 11 5 8 Installing the Air Shroud 5 12 5 9 Checking the Server Air Flow 5 13 5 10 System Fans 5 14 5 11 Power Supply 5 16 Chapter 6 Rack Installation 6 1 Overview 6 1 6 2 U...

Страница 8: ...4 Serial Connectivity for Increased Capacity 7 3 7 5 Serial Connectivity for Redundancy 7 4 7 6 Serial Connectivity for Redundancy Performance with Multiple PCI Buses 7 5 7 7 Supported Cascading Confi...

Страница 9: ...se visit supermicro com for the latest shipping lists and part numbers for your chassis model Chapter 1 Introduction 1 1 SC847 Chassis Model HDD I O Slots Power Supply SC847A R1400LPB 36x Server SAS S...

Страница 10: ...al If these are no longer available be sure to pack the chassis securely using packaging material to surround the chassis so that it does not shift within the carton and become damaged during shipping...

Страница 11: ...dress Super Micro Computer B V Het Sterrenbeeld 28 5215 ML s Hertogenbosch The Netherlands Tel 31 0 73 6400390 Fax 31 0 73 6416525 Email sales supermicro nl General Information support supermicro nl T...

Страница 12: ...SC847 Chassis Manual 1 4 Notes...

Страница 13: ...nt for assistance Only certified technicians should attempt to install or configure components Read this appendix in its entirety before installing or configuring components in the Supermicro chassis...

Страница 14: ...e los riesgos de la corriente el ctrica y familiar cese con los procedimientos est ndar de prevenci n de accidentes Al final de cada advertencia encontrar el n mero que le ayudar a encontrar el texto...

Страница 15: ...l kan veroorzaken Voordat u aan enige apparatuur gaat werken dient u zich bewust te zijn van de bij een elektrische installatie betrokken risico s en dient u op de hoogte te zijn van de standaard proc...

Страница 16: ...Systems an die Stromquelle die Installationsanweisungen lesen Advertencia Lea las instrucciones de instalaci n antes de conectar el sistema a la red de alimentaci n Attention Avant de brancher le sys...

Страница 17: ...ert ist Stellen Sie sicher dass der Nennwert der Schutzvorrichtung nicht mehr als 250 V 20 A betr gt Advertencia Este equipo utiliza el sistema de protecci n contra cortocircuitos o sobrecorrientes de...

Страница 18: ...ystemsbestandteile anzubringen oder zu entfernen Warning The system must be disconnected from all sources of power and the power cord removed from the power supply module s before accessing the chassi...

Страница 19: ...nentes de sistema Attention Le syst me doit tre d branch de toutes les sources de puissance ainsi que de son cordon d alimentation secteur avant d acc der l int rieur du chassis pour installer ou enle...

Страница 20: ...s Installieren Ersetzen oder Bedienen dieser Ausr stung sollte nur geschultem qualifiziertem Personal gestattet werden Advertencia Solamente el personal calificado debe instalar reemplazar o utilizar...

Страница 21: ...stallation in Bereichen mit beschr nktem Zutritt vorgesehen Der Zutritt zu derartigen Bereichen ist nur mit einem Spezialwerkzeug Schloss und Schl ssel oder einer sonstigen Sicherheitsvorkehrung m gli...

Страница 22: ...uivalent type recommended by the manufacturer Dispose of used batteries according to the manufacturer s instructions Waarschuwing Dit apparaat is bedoeld voor installatie in gebieden met een beperkte...

Страница 23: ...ecommand e par le fabricant Jeter les piles usag es conform ment aux instructions du fabricant Advertencia Existe peligro de explosi n si la bater a se reemplaza de manera incorrecta Reemplazar la bat...

Страница 24: ...ntes de alimentaci n Para cortar por completo el suministro de energ a deben desconectarse todas las conexiones Attention Cette unit peut avoir plus d une connexion d alimentation Pour supprimer toute...

Страница 25: ...ero es peligroso Tenga cuidado cuando lo revise Attention Lorsque le syst me est en fonctionnement des tensions lectriques circulent sur le fond de panier Prendre des pr cautions lors de la maintenanc...

Страница 26: ...codes Warnung Die Installation der Ger te muss den Sicherheitsstandards entsprechen Advertencia La instalacion del equipo debe cumplir con las normas de electricidad locales y nacionales Backplane Wa...

Страница 27: ...ional laws and regulations Attention L quipement doit tre install conform ment aux normes lectriques nationales et locales Waarschuwing Bij installatie van de apparatuur moet worden voldaan aan de lok...

Страница 28: ...odas las leyes y reglamentos nacionales Attention La mise au rebut ou le recyclage de ce produit sont g n ralement soumis des lois et ou directives de respect de l environnement Renseignez vous aupr s...

Страница 29: ...dedos los destornilladores y todos los objetos lejos de las aberturas del ventilador Attention Il est possible que les ventilateurs soient toujours en rotation lorsque vous retirerez le bloc ventilat...

Страница 30: ...ann zu einer Fehlfunktion oder ein Brand entstehen Elektrische Ger te und Material Safety Law verbietet die Verwendung von UL oder CSA zertifizierte Kabel UL oder CSA auf der Code f r alle anderen ele...

Страница 31: ...utres appareils lectriques que les produits d sign s par Supermicro seulement AC AC UL CSA UL CSA UL CSA Supermicro UL CSA AC Electrical Appliance and Material Safety Law UL CSA UL CSA Waarschuwing Bi...

Страница 32: ...2 20 SC847 Chassis Manual Notes...

Страница 33: ...fers the option of up to four additional internal hard drives Power Supply The redundant power supply choices are 1280 Watt high efficiency 1 1 with PMBus 80 Plus Platinum certified 1400 Watt high eff...

Страница 34: ...witch and an optional tray for mounting internal hard drives 3 3 Unpacking the System Inspect the box in which the chassis was shipped and note if it was damaged If the chassis itself shows damage fil...

Страница 35: ...anel on the front edgre of the chassis and others on the drive carriers to help monitor the activity and status of the system and com ponents There are two buttons that control the system power This c...

Страница 36: ...ning off system power with this button removes the main power but keeps standby power supplied to the system Therefore you must unplug system before servicing 4 2 Control Panel Buttons There are two p...

Страница 37: ...ed in the table below Informational LED Status Description Continuously on and red An overheat condition has occured This may be caused by cable congestion Blinking red 1Hz Fan failure check for an in...

Страница 38: ...ue LED When illuminated in a solid on state this blue LED on the front of the SAS SATA drive carrier indicates drive activity A connection to the SAS SATA backplane enables this LED to blink on and of...

Страница 39: ...g Before performing any chassis setup or maintenance it is recom mended that the chassis be removed from the rack and placed on a stable bench or table For instructions on how to uninstall the chassis...

Страница 40: ...If necessary unplug the chassis from any power source 2 Remove the screws securing the cover to the chassis 3 Lift the cover up and off the chassis Caution Except for short periods of time do not oper...

Страница 41: ...ing Removable Hard Drives Removing Hard Drive Carriers from the Chassis 1 Press the release button on the drive carrier This extends the drive carrier handle 2 Use the handle to pull the drive carrier...

Страница 42: ...Carrier Caution Enterprise level hard disk drives are recommended for use in Supermicro chassis and servers For information on recommended HDDs visit the Supermicro Web site at http www supermicro co...

Страница 43: ...holes in both the drive carrier and the hard drive 4 Secure the hard drive to the carrier using six screws 5 Replace the drive tray into the chassis Make sure to close the drive carrier handle to loc...

Страница 44: ...On the outside of the chassis remove the two screws securing the mother board tray to the chassis 3 On the inside of the chassis find the spring loaded pin that holds the mother board tray in the cha...

Страница 45: ...g Dual 2 5 Hard Drives into the Bracket 1 Align the eight external tooth washers and eight screws with the holes in the hard drives and the holes in the bracket 2 Secure the hard drives to the bracket...

Страница 46: ...with the hexagon nut rounded side up Installing the Motherboard 1 Review your motherboard documentation Become familiar with component placement requirements precautions and cable connections 2 Open t...

Страница 47: ...ad screws Do not exceed eight inch pounds of torque 6 Secure the CPUs heatsinks and other components to the motherboard as described in the motherboard documentation 7 Connect the cables between the m...

Страница 48: ...n card Figure 5 11 SC847 LP model Expansion Slot Setup in LP Low Profile Chassis Installing Expansion cards in an SC847 LP Chassis 1 Power down the system as described in Section 5 2 lay the chassis o...

Страница 49: ...tput Card in the SC847 U Model Chassis 1 Power down the system as described in Section 5 2 lay the chassis on a flat surface and open the chassis cover 2 Connect the universal input output to the moth...

Страница 50: ...tabs that allow the air shroud to be adjusted to fit a variety of motherboards Installing the Air Shroud 1 Power down the system as described in Section 5 2 and remove the cover 2 Place the air shrou...

Страница 51: ...ommended server parts Make sure no wires or foreign objects obstruct air flow through the chassis Pull all excess cabling out of the airflow path or use shorter cables The control panel LEDs inform yo...

Страница 52: ...period of time with the chassis cover open 2 Remove the failed fan s power cord from the serverboard 3 Press the fan release tab to lift the failed fan from the chassis and pull it completely out of t...

Страница 53: ...5 15 Chapter 5 Chassis Setup and Maintenance Figure 5 14 Placing the System Fan...

Страница 54: ...stem New units can be ordered directly from Supermicro see contact information in the Preface Changing the Power Supply 1 Unplug the AC cord from the module to be replaced Since your chassis includes...

Страница 55: ...t 6 2 Preparing for Setup Decide on a suitable location for the rack unit that will hold your chassis It should be situated in a clean dust free area that is well ventilated Avoid areas where heat ele...

Страница 56: ...ft in place as a precaution in case the test fails In any instance of pulling the system from the rack always use a rack lift and follow all associated safety precautions General Server Precautions Re...

Страница 57: ...loading of circuits might have on overcurrent protection and power supply wiring Appropriate consideration of equipment nameplate ratings should be used when addressing this concern Reliable Ground A...

Страница 58: ...ck between 26 5 and 36 4 deep Identifying the Sections of the Rack Rails The chassis package includes two rail assemblies in the rack mounting kit Each assembly consists of three sections An inner cha...

Страница 59: ...the rack This prevents the server from coming completely out of the rack when when the chassis is pulled out for servicing Releasing the Inner Rail Releasing Inner Rail from the Outer Rails 1 Identify...

Страница 60: ...ntified 2 Place the inner rail firmly against the side of the chassis aligning the hooks on the side of the chassis with the holes in the inner rail 3 Slide the inner rail forward toward the front of...

Страница 61: ...k as illustrated above 4 Pull out the rear of the outer rail adjusting the length until it fits within the posts of the rack 5 Hang the hooks of the rear portion of the outer rail onto the slots on th...

Страница 62: ...l the middle rail out from the front of the outer rail and make sure that the ball bearing shuttle is at the front locking position of the middle rail 4 Align the chassis inner rails with the front of...

Страница 63: ...rear of the rack 7 If necessary for security purposes use screws to secure the chassis handles to the front of the rack Optional Quick Installation Method The following quick installation method may b...

Страница 64: ...oks of the front of the outer rail into the square holes of one of the adapter brackets 2 Place the hooks of the rear of the outer rail into the square holes of a second adapter bracket 3 Adjust the l...

Страница 65: ...SCOKET SEC_J2 SEC_J1 SEC_J0 PRI_J2 PRI_J1 PRI_J0 EC8 EC22 EC20 S_J1 P_J1 L1 SEC_MODE1 PRI_MODE1 SEC_IPMI1 PRI_IPMI1 PRI_I2C1 SEC_I2C1 J25 SEC_FLASH1 PRI_FLASH1 PRI_EXP1 SEC_EXP1 FAN2 FAN1 R227 BUZZER1...

Страница 66: ...1 SEC_I2C1 J25 SEC_FLASH1 PRI_FLASH1 PRI_EXP1 SEC_EXP1 FAN2 FAN1 R227 BUZZER1 5V_LED1 OVERHEATFAIL1 FANFAIL1 BUZZER_ENB1 REMOTE_FAN_FAIL_SOCKET1 PWR6 PWR4 PWR5 PWR3 PWR2 PWR1 BAR CODE 2 A C A C A C A...

Страница 67: ...R199 R227 R210 BUZZER1 5V_LED1 OVERHEATFAIL1 FANFAIL1 BUZZER_ENB1 REMOTE_FAN_FAIL_SOCKET1 PWR6 PWR4 PWR5 PWR3 PWR2 PWR1 BAR CODE 2 A C A C A C A C 5V 12V GND GND 5V 12V GND GND 5V 12V GND GND 5V 12V...

Страница 68: ...WWN DESIGNED IN USA REV 1 01 SAS846EL2 1J24 2 SEC_J2 SEC_J1 SEC_J0 PRI_J2 PRI_J1 PRI_J0 EC8 EC22 EC20 S_J1 P_J1 L1 SEC_MODE1 PRI_MODE1 SEC_IPMI1 PRI_IPMI1 PRI_I2C1 SEC_I2C1 J25 SEC_FLASH1 PRI_FLASH1...

Страница 69: ...PRI_EXP1 SEC_EXP1 FAN2 FAN1 R199 R227 R210 BUZZER1 5V_LED1 OVERHEATFAIL1 FANFAIL1 BUZZER_ENB1 REMOTE_FAN_FAIL_SOCKET1 PWR6 PWR4 PWR5 PWR3 PWR2 PWR1 BAR CODE 2 A C A C A C A C 5V 12V GND GND 5V 12V GN...

Страница 70: ...n the cables utilized in the preceding cascading configurations Backplane Connectivity Cables Part Number Length Description CBL 0281L 75cm SFF 8087 to SFF 8087 internal backplane cable CBL 0351L LP 8...

Страница 71: ...les refer to the manufacturer of the motherboard you are using and our Web site at www supermicro com A 2 Cables Included with SC847 Chassis SAS SATA SC847 Part Type Length Description CBL 0088L Cable...

Страница 72: ...0175L Alt Name Big Four Alternate SAS SATA Cables Some compatible motherboards have different connectors If your motherboard has only one SAS connector that the SAS SATA cables must share use one of...

Страница 73: ...0 pin CBL 0059 7 9 20cm 8 pin CBL 0062 7 9 20cm 4 pin CBL 0060 7 9 20cm Front Panel to the Motherboard The SC847 chassis includes a cable to connect the chassis front panel to the motherboard If your...

Страница 74: ...M4 x 4 mm 0 157 RAIL Round head M4 x 4 mm 0 157 Flat head M5 x 12 mm 0 472 Washer for M5 DVD ROM CD ROM and FLOPPY DRIVE Flat head 6 32 x 5 mm 0 197 Pan head 6 32 x 5 mm 0 197 Round head M3 x 5 mm 0...

Страница 75: ...5 13 5A 1400W 180 240V 50 60Hz 7 0 9 5A DC Output 5V Standby 4A DC Output 12V 92A 100 140V 116Ap 180 240V With Distributor 5V 30A 3 3V 24A 12V 0 6Ap Certification 80 Plus Gold level 1280 Watt Redundan...

Страница 76: ...SC847 Chassis Manual B 2 Notes...

Страница 77: ...ic discharge Touch a grounded metal object before removing a component from the antistatic bag Handle the backplane by its edges only do not touch its components peripheral chips memory modules or gol...

Страница 78: ...cs shown in this manual C 4 Introduction to the SAS 826A Backplane The SAS 826A backplane has been designed to utilize the most up to date technol ogy available providing your system with reliable hig...

Страница 79: ...2 U24 U41 JP69 JP78 RP1 U2 JP26 JP47 U18 BAR CODE B B SAS IN 1 SAS IN 2 9072 RST 9071 RST ACT4 ACT11 ACT10 ACT9 ACT8 ACT3 ACT2 ACT1 ACT7 ACT6 ACT5 ACT0 2 3 I2C 1 2 SGPIO JP84 MODE C 2 3 55 1 2 50 C C...

Страница 80: ...tus of each SAS drive The activity LED headers are located on the front panel For the activity lead headers to work properly connect to them using a 10 pin LED cable This is only used when the activit...

Страница 81: ...designated JP10 JP13 and JP46 provide power to the backplane See the table on the right for pin definitions 7 8 9 SAS Ports The SAS ports are used to connect the SAS drive cables The 12 ports are desi...

Страница 82: ...DE C 2 3 55 1 2 50 C C OPEN 45 JP45 OH 2 TEMP C C C 2 3 55 1 2 50 OPEN 45 JP25 OH 1 TEMP ALARM 1 ALARM 2 ACT_IN 8 11 ACT_IN 0 7 UPGRADE 2 UPGRADE 1 SAS IN 3 I2C 3 I2C 2 I2C 1 BUZZER RESET REV 1 00 SAS...

Страница 83: ...84 1 2 SGPIO mode enable C 3 I2 C mode enable I2 C and SGPIO Modes and Jumper Settings This backplane can utilize I2 C or SGPIO SGPIO is the default mode and can be used without making changes to your...

Страница 84: ...6 R132 JP25 1 JP45 1 JP84 JP37 JP95 JP52 U24 U41 JP69 JP78 RP1 U2 JP26 JP47 U18 BAR CODE B B SAS IN 1 SAS IN 2 9072 RST 9071 RST ACT4 ACT11 ACT10 ACT9 ACT8 ACT3 ACT2 ACT1 ACT7 ACT6 ACT5 ACT0 2 3 I2C 1...

Страница 85: ...FAIL 0 C 8 Rear Connectors and LED Indicators Rear SAS SATA Connectors Rear Connector SAS Drive Number Rear Connector SAS Drive Number SAS 0 SAS SATA HHD 0 SAS 6 SAS SATA HHD 6 SAS 1 SAS SATA HHD 1 SA...

Страница 86: ...C 10 SC847 Chassis Manual Notes...

Страница 87: ...revent static discharge Touch a grounded metal object before removing a component from the antistatic bag Handle the backplane by its edges only do not touch its components peripheral chips memory mod...

Страница 88: ...wn in this manual D 4 Introduction to the SAS 846A Backplane The SAS 846A backplane has been designed to utilize the most up to date technol ogy available providing your system with reliable high qual...

Страница 89: ...NO RESET 1 2 RESET 2 3 NO RESET 1 2 RESET 22 23 20 21 18 19 16 17 14 15 12 13 10 11 8 9 6 7 4 5 3 2 1 0 JP129 9072 3 RESET JP35 9072 1 RESET JP50 9072 2 RESET BUZZER RESET 2 3 NO FAN 1 2 WITH FAN JP6...

Страница 90: ...ity LED Header is located on the front panel For the Activity LED Header to work properly connect using a 10 pin LED cable 4 5 6 I2 C Connectors The I2 C Connectors designated JP37 JP95 JP52 JP96 JP11...

Страница 91: ...3 JP62 1 3 JP61 JP50 1 3 JP35 1 JP129 1 3 JP107 1 3 JP97 JP98 JP99 JP45 JP25 JP100 JP18 F4 D54 A C D53 A C D36 A C D3 A C D51 A C D49 A C D47 A C D45 A C D89 A C C85 C84 C5 C45 C44 C3 C204 C203 C202...

Страница 92: ...No Fan FAN 2 JP63 1 2 With Fan Default 2 3 No Fan FAN 3 JP99 1 2 With Fan Default 2 3 No Fan FAN 3 JP64 1 2 With Fan Default 2 3 No Fan FAN 4 JP100 1 2 With Fan Default 2 3 No Fan FAN 4 I2 C and SGPIO...

Страница 93: ...00 JP18 F4 D54 A C D53 A C D36 A C D3 A C D51 A C D49 A C D47 A C D45 A C D89 A C C85 C84 C5 C45 C44 C3 C204 C203 C202 C201 C200 C199 C198 C197 C119 C285 C330 C329 C328 C327 C326 C325 C324 C323 C283 C...

Страница 94: ...IL 16 21 20 19 18 12 13 14 15 9 8 7 6 3 2 1 0 SAS SAS SAS SAS SAS SAS SAS SAS SAS SAS SAS SAS SAS SAS SAS SAS FAIL 12 ACT 12 ACT 8 FAIL 8 ACT 4 FAIL 4 ACT 0 FAIL 0 D 8 Rear Connectors and LED Indicato...

Страница 95: ...SAS 2 D14 D7 SAS 3 D15 D8 SAS 4 D18 D19 SAS 5 D21 D20 SAS 6 D22 D23 SAS 7 D24 D29 SAS 8 D25 D30 SAS 9 D26 D31 SAS 10 D27 D32 SAS 11 D28 D33 SAS 12 D40 D37 SAS 13 D41 D38 SAS 14 D42 D39 SAS 15 D87 D88...

Страница 96: ...D 10 SC847 Chassis Manual Notes...

Страница 97: ...D Use a grounded wrist strap designed to prevent static discharge Touch a grounded metal object before removing a component from the antistatic bag Handle the backplane by its edges only do not touch...

Страница 98: ...hics shown in this manual E 4 Introduction to the SAS 826EL Backplane The SAS 826EL backplane has been designed to utilize the most up to date technol ogy available providing your system with reliable...

Страница 99: ...ailable in EL1 single port backplane E 5 Front Connectors and Jumpers 2 1 1 2 3 1 1 3 A C A C A C 1 GND GND 12V 5V GND GND 12V 5V GND GND 12V 5V BAR CODE WWN SAS826EL REV 1 02 DESIGNED IN USA WWN OVER...

Страница 100: ...Connectors The 4 pin connectors designated PWR0 PWR1 and PWR3 provide power to the backplane See the table on the right for pin definitions 5 Fan Connectors The 3 pin connectors designated Fan1 Fan2...

Страница 101: ...the backplane jumpers can be used to choose between optional settings Jumpers create shorts between two pins to change the function of the connector Pin 1 is identified with a square solder pad on th...

Страница 102: ...gs Socket Socket Setting Note REMOTE_FAN_FAIL_ SOCKET Open Front panel fan fail indicator optional General Jumper Settings Jumper Jumper Settings Note PRI_MODE4 1 2 Factory setting do not change SEC_M...

Страница 103: ...is on during normal operation Front LED Indicators Fan Fail LED 2 1 1 2 3 1 1 3 A C A C A C 1 GND GND 12V 5V GND GND 12V 5V GND GND 12V 5V BAR CODE WWN SAS826EL REV 1 02 DESIGNED IN USA WWN OVERHEATFA...

Страница 104: ...SAS 11 SAS HDD 11 Rear LED Indicators Rear LED Hard Drive Activity Failure LED SAS 0 ACT 0 FAIL 0 SAS 1 ACT 1 FAIL 1 SAS 2 ACT 2 FAIL 2 SAS 3 ACT 3 FAIL 3 SAS 4 ACT 4 FAIL 4 SAS 5 ACT 5 FAIL 5 SAS 6...

Страница 105: ...le and Dual Port Expanders Single Ports SAS 826EL1 backplanes have a single port expander that access all twelve drives and supports cascading Dual Ports SAS 826EL2 backplanes have dual port expanders...

Страница 106: ...he system will automatically fail over to Port B Dual Host Bus Adapter In a dual host bus configuration the backplane connects to two host bus adapters Dual Host Bus Adapter Failover If the expander o...

Страница 107: ...ascaded configuration the first chassis includes a motherboard and at least one host bus adapter Other servers in this enclosed system include a power card This section describes the supported power c...

Страница 108: ...lane The following section lists the most common cables used to connect the HBA to the backplane HBA Host Bus Adapter HBA Host Bus Adapter HBA Host Bus Adapter Single Internal Host Bus Adapter Dual In...

Страница 109: ...ength 22 cm 9 inches Part CBL 0110L 02 Length 18 cm 7 inches Description This cable has one SFF 8484 32 pin connector on one end and ipass SFF 8087 Mini SAS connector 36 pins at the other This cable c...

Страница 110: ...e in different physical chassis This allows a JBOD Just a Bunch Of Drives configuration from an existing system HBA Host Bus Adapter Power Card Single External Host Bus Adapter HBA Host Bus Adapter Po...

Страница 111: ...he following cable if your external HBA has an InfiniBand connector Description This cable has an InfiniBand connector SFF 8470 on one end and an SFF 8088 1X 26 pins at the other end Cable Name SAS In...

Страница 112: ...A Host Bus Adapter Power Card Single HBA Configuration Connecting Multiple Backplanes in a Single Channel Environment This section describes the cables used when cascading from a single HBA These conn...

Страница 113: ...0166L SFF 8088 1x to SFF 8088 x1 Ports Single or Dual Placement External cable Description Internal cable Connects the backplane to the Host Bus Adapter HBA or external port Used in single port enviro...

Страница 114: ...iple Backplanes in a Dual Channel Environment This section describes the cables used when cascading from a single HBA These connections use CBL 0168L internal cables and CBL 0166L external cables Powe...

Страница 115: ...o SFF 8088 x2 Ports Dual Placement Internal cable Description External cascading cable Connects ports between servers Use one cable for single port connections and two cables for dual port connections...

Страница 116: ...scaded system requires a motherboard and HBA Other servers require a power control card not a motherboard and HBA Other Considerations Cascading supports up to one hundred twenty two hard drives Use t...

Страница 117: ...L Backplane Specifications Server System with Dual SAS HBA and Cascading Configuration CBL 0166L External cable CBL 0168L with Dual Port Assembly internal cable Power Card HBA Host Bus Adapter HBA Hos...

Страница 118: ...E 22 SC847 Chassis Manual Notes...

Страница 119: ...prevent static discharge Touch a grounded metal object before removing a component from the antistatic bag Handle the backplane by its edges only do not touch its components peripheral chips memory mo...

Страница 120: ...shown in this manual F 4 Introduction to the SAS 846EL Backplane The SAS 846EL backplane has been designed to utilize the most up to date technol ogy available providing your system with reliable hig...

Страница 121: ...FANFAIL1 BUZZER_ENB1 REMOTE_FAN_FAIL_SOCKET1 PWR6 PWR4 PWR5 PWR3 PWR2 PWR1 BAR CODE 2 A C A C A C A C 5V 12V GND GND 5V 12V GND GND 5V 12V GND GND 5V 12V GND GND 5V 12V GND GND 5V 12V GND GND WWN WWN...

Страница 122: ...itions Backplane Main Power 4 Pin Connector Pin Definition 1 12V 2 and 3 Ground 4 5V 3 Backplane Main Power Connectors The 4 pin connectors designated PWR1 PWR2 PWR3 PWR4 PWR5 and PWR6 provide power t...

Страница 123: ...provide power to the fans See the table on the right for pin definitions Fan Connectors Pin Definition 1 Ground 2 12V 3 Tachometer 8 13 SAS Ports The primary and secondary sets of SAS ports provide e...

Страница 124: ...1 R227 BUZZER1 5V_LED1 OVERHEATFAIL1 FANFAIL1 BUZZER_ENB1 REMOTE_FAN_FAIL_SOCKET1 PWR6 PWR4 PWR5 PWR3 PWR2 PWR1 BAR CODE 2 A C A C A C A C 5V 12V GND GND 5V 12V GND GND 5V 12V GND GND 5V 12V GND GND 5...

Страница 125: ...d Front Panel Fan Fail indicator Optional General Jumper Settings Jumper Jumper Settings Note PRI_MODE1 1 2 Factory Setting Do not change SEC_MODE1 1 2 Factory Setting Do not change Front Panel LEDs L...

Страница 126: ...ACT4 ACT5 ACT7 ACT8 ACT9 ACT10 ACT11 ACT12 ACT13 ACT14 ACT15 FAIL4 FAIL5 FAIL6 FAIL7 FAIL8 FAIL9 FAIL10 FAIL11 FAIL12 FAIL13 FAIL14 FAIL0 FAIL1 FAIL2 FAIL3 FAIL15 J23 J22 J21 J18 J19 J20 J17 J16 J13 J...

Страница 127: ...FAIL 4 SAS 5 ACT 5 FAIL 5 SAS 6 ACT 6 FAIL 6 SAS 7 ACT 7 FAIL 7 SAS 8 ACT 8 FAIL 8 SAS 9 ACT 9 FAIL 9 SAS 10 ACT 10 FAIL 10 SAS 11 ACT 11 FAIL 11 SAS 12 ACT 12 FAIL 12 SAS 13 ACT 13 FAIL 13 SAS 14 ACT...

Страница 128: ...L1 backplanes have a single port expander that access all twenty four drives and supports cascading Dual Ports SAS 846EL2 backplanes have dual port expanders that access all twenty four drives These d...

Страница 129: ...Bus Adapter Failover If the expander or data path in Port A fails the system automatically switches to Port B Figure F 7 Single HBA Failover PRI_J0 PRI_J1 PRI_J2 SEC_J0 SEC_J1 SEC_J2 J17 WWN SAS HBA...

Страница 130: ...a cascaded configuration the first chassis includes a motherboard and at least one Host Bus Adapter HBA Other servers in this enclosed system include a power card This section describes the supported...

Страница 131: ...orted Internal HBA Cables Use the following listed cables to create connections between the internal HBA and SAS 846EL backplane The cables required depend on the HBA connector HBA Host Bus Adapter PR...

Страница 132: ...FF 8087 mini SAS connector 36 pins at each end It connects from the HBA to the SAS 846EL backplane Cable Name iPass mini SAS to iPass mini SAS Part CBL 0108L 02 Length 39 cm 15 inches Part CBL 0109L 0...

Страница 133: ...configura tion system to connect to the other system that has a HBA HBA Host Bus Adapter Power Card HBA Host Bus Adapter Dual External Host Bus Adapter CBL 0200L External HBA Cables HBA Host Bus Adapt...

Страница 134: ...if your external HBA has an InfiniBand connector Description This cable has an InfiniBand connector SFF 8470 on one end and an SFF 8088 1X 26 pins at the other end Cable Name SAS InfiniBand to Mini S...

Страница 135: ...J17 WWN Port B Expander 2 Power Card PRI_J0 PRI_J1 PRI_J2 SEC_J0 SEC_J1 SEC_J2 J17 WWN Port B Expander 2 Port A Expander 1 Connecting Multiple Backplanes in a Single Channel Environment This section d...

Страница 136: ...8088 x1 Ports Single or Dual Placement External cable Description Internal cable Connects the backplane to the Host Bus Adapter HBA or external port Used in single port environments Cable Name SAS EL2...

Страница 137: ...nder 2 Power Card PRI_J0 PRI_J1 PRI_J2 SEC_J0 SEC_J1 SEC_J2 J17 WWN Port A Expander 1 Port B Expander 2 Cable 0168L with Single Port Assembly Internal cable Connecting Multiple Backplanes in a Dual Ch...

Страница 138: ...ual Placement Internal cable Description External cascading cable Connects ports between servers Use one cable for single port connections and two cables for dual port connections Cable Name SAS EL2 E...

Страница 139: ...information see the SC846 Chassis Manual available at www supermicro com F 12 Supported Cascading Configurations Cable 0167L internal cable Cable 0166L external cable Single Port Cable Assembly HBA H...

Страница 140: ...Card PRI_J0 PRI_J1 PRI_J2 SEC_J0 SEC_J1 SEC_J2 J17 WWN Port A Expander 1 Power Card PRI_J0 PRI_J1 PRI_J2 SEC_J0 SEC_J1 SEC_J2 J17 WWN Port A Expander 1 Power Card PRI_J0 PRI_J1 PRI_J2 SEC_J0 SEC_J1 S...

Страница 141: ...B Expander 2 Power Card PRI_J0 PRI_J1 PRI_J2 SEC_J0 SEC_J1 SEC_J2 J17 WWN Port A Expander 1 Power Card PRI_J0 PRI_J1 PRI_J2 SEC_J0 SEC_J1 SEC_J2 J17 WWN Port A Expander 1 Cable 0168L internal cable Du...

Страница 142: ...Ex 2 Port A Ex 1 Power Card Port B Ex 2 Port A Ex 1 Power Card Port B Ex 2 Port A Ex 1 Port A Ex 1 Power Card Port B Ex 2 Port A Ex 1 Power Card Port B Ex 2 Port A Ex 1 Figure F 25 Dual SAS HBA with C...

Страница 143: ...ESD Use a grounded wrist strap designed to prevent static discharge Touch a grounded metal object before removing a component from the antistatic bag Handle the backplane by its edges only do not tou...

Страница 144: ...liable high quality performance This manual reflects BPN SAS2 826EL Revision 1 01 the most current release available at the time of publication Always refer to the Supermicro Web site at www supermicr...

Страница 145: ...8 503 8008 SILKSCREEN PRIMARY SIDE SUPER R SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER R R R R R R R R R R WWN WWN AB AA DESIGNED IN USA REV 1...

Страница 146: ...definitions Fan Connectors Pin Definition 1 Ground 2 12V 3 Tachometer 2 Primary and Secondary Expander Chips This primary and secondary expander chips allow the backplane to support dual port cas cad...

Страница 147: ...IMENSIONS UNLESS OTHERWISE XXX XX X 010 03 1 TOLERANCES DECIMAL ARE IN INCHES Teddy Ben DESINGER DATE 2009 12 15 PROJECT NAME SAN JOSE CA 95131 DESIGNED BY SUPERMICRO U S A www supermicro com TEL 408...

Страница 148: ...N_MONITOR_DIS ABLE Open Enabled Default Closed Disabled Enables the fan speed monitor reporting FANFAIL_LED_DIS ABLE Open Enabled Default Closed Disabled Enables the FANFAIL1 LED BUZZER_ENB1 Open Disa...

Страница 149: ...6 MH5 MH4 4 1 FAN1 4 FAN2 1 FAN3 1 8 J18 1 8 5 Y E 20 R K 10 15 AE 25 28 AH 5 E 20 R K 10 15 AE 25 28 AH SEC_MODE1 1 3 1 SEC_MODE2 1 3 Y2 1 4 EXPDBG1 1 EXPDBG2 1 4 UART_S1 1 4 UART_P1 PRI_MODE1 PRI_MO...

Страница 150: ...R S U P E R S U P E R S U P E R S U P E R S U P E R S U P E R S U P E R S U P E R S U P E R S U P E R S U P E R S U P E R R R R R R R R R R R G 10 Rear Connectors and LED Indicators Rear SAS Connector...

Страница 151: ...DISABLE 1 BUZZER_ENB1 1 MDIO1 MDIO2 1 ACTLED1 FAN_MONITOR_DISABLE 1 MH9 MH8 MH7 MH6 MH5 MH4 4 1 FAN1 4 FAN2 1 FAN3 1 8 J18 1 8 5 Y E 20 R K 10 15 AE 25 28 AH 5 E 20 R K 10 15 AE 25 28 AH SEC_MODE1 1 3...

Страница 152: ...408 503 8008 SILKSCREEN PRIMARY SIDE SUPER R SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER R R R R R R R R R R WWN WWN AB AA DESIGNED IN USA RE...

Страница 153: ...5 C353 C352 C134 C133 C132 C121 C120 C119 EC19 R167 2 1 J16 J19 PRI_J1 PRI_J0 SEC_J0 SEC_J1 BC8 BC518 C157 C395 1 FANFAIL_LED_DISABLE 1 BUZZER_ENB1 1 MDIO1 MDIO2 1 ACTLED1 FAN_MONITOR_DISABLE 1 MH9 MH...

Страница 154: ...escribes the supported power card for the BPN SAS2 826EL backplane system C38 Q1 BUZZER1 J1 1 12 13 24 R31 R24 R22 R23 R19 R4 R14 R11 R1 R2 R12 R16 R13 R7 R3 R15 R5 R6 R8 R17 R92 R93 R94 R18 R20 R21 R...

Страница 155: ...R R R R R WWN WWN AB AA DESIGNED IN USA REV 1 01 BPN SAS2 826EL2 HBA HBA HBA Q9 F1 FANFAIL1 A C OVERHEATFAIL1 A C 5V_LED1 A C 12V_LED1 A C ACT18 A C ACT17 A C C367 C366 C365 C353 C352 C134 C133 C132 C...

Страница 156: ...9 inches Part CBL 0110L 02 Length 18 cm 7 inches Description This cable has one SFF 8484 32 pin connector on one end and one iPass SFF 8087 Mini SAS connector 36 pin at the other This cable connects f...

Страница 157: ...SUPER SUPER SUPER R R R R R R R R R R WWN WWN AB AA DESIGNED IN USA REV 1 01 BPN SAS2 826EL2 Single External Host Bus Adapter HBA Power Card Q9 F1 FANFAIL1 A C OVERHEATFAIL1 A C 5V_LED1 A C 12V_LED1...

Страница 158: ...if your external HBA has an InfiniBand connector Description This cable has an InfiniBand connector SFF 8470 on one end and an SFF 8088 1X 26 pin connector at the other end Cable Name SAS InfiniBand...

Страница 159: ...CRO U S A www supermicro com TEL 408 503 8000 FAX 408 503 8008 SILKSCREEN PRIMARY SIDE SUPER R SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER R R...

Страница 160: ...088 1x to SFF 8088 x1 Ports Single or Dual Placement External cable Description Internal cable Connects the backplane to the host bus adapter or external port Used in single port environments Cable Na...

Страница 161: ...ER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER R R R R R R R R R R WWN WWN AB AA DESIGNED IN USA REV 1 01 BPN SAS2 826EL2 HBA HBA Q9 F1 FANFAIL1 A C OVERH...

Страница 162: ...ts Dual Placement Internal cable Description External cascading cable Connects ports between servers Use one cable for single port connections and two cables for dual port connections Cable Name BPN S...

Страница 163: ...19 PRI_J1 PRI_J0 SEC_J0 SEC_J1 BC8 BC518 C157 C395 1 FANFAIL_LED_DISABLE 1 BUZZER_ENB1 1 MDIO1 MDIO2 1 ACTLED1 FAN_MONITOR_DISABLE 1 MH9 MH8 MH7 MH6 MH5 MH4 4 1 FAN1 4 FAN2 1 FAN3 1 8 J18 1 8 5 Y E 20...

Страница 164: ...187 JP1 1 4 C408 BCA115 BCA121 C265 C72 R305 C128 C130 C362 EC6 EC10 EC11 EC12 EC13 EC14 EC18 EC7 EC8 EC9 5V 12V GND GND PWR1 5V 12V GND GND PWR2 5V 12V GND GND PWR3 SAS CODE BAR CODE 1 00 REV BPN SAS...

Страница 165: ...prevent static discharge Touch a grounded metal object before removing a component from the antistatic bag Handle the backplane by its edges only do not touch its components peripheral chips memory m...

Страница 166: ...viding your system with reliable high quality performance This manual reflects SAS2 846EL1 and SAS2 846EL2 PCB Revision 1 10 the most current release available at the time of publication Always refer...

Страница 167: ...GND PWR1 1 01 REV BPN SAS2 846EL2 MACH FINISH 30 ANGLE SPECIFIED DIMENSIONS UNLESS OTHERWISE XXX XX X 010 03 1 TOLERANCES DECIMAL ARE IN INCHES Minh Max DESINGER DATE 2009 12 09 PROJECT NAME SAN JOSE...

Страница 168: ...nitions Backplane Main Power 4 Pin Connector Pin Definition 1 12V 2 and 3 Ground 4 5V 2 Backplane Main Power Connectors The 4 pin connectors designated PWR1 PWR2 PWR3 PWR4 PWR5 and PWR6 provide power...

Страница 169: ...ght for pin defini tions Fan Connectors Pin Definition 1 Ground 2 12V 3 Tachometer 7 13 SAS Connectors The primary and secondary sets of SAS connectors provide expander features in cluding cascading a...

Страница 170: ...WR2 5V 12V GND GND PWR1 1 01 REV BPN SAS2 846EL2 MACH FINISH 30 ANGLE SPECIFIED DIMENSIONS UNLESS OTHERWISE XXX XX X 010 03 1 TOLERANCES DECIMAL ARE IN INCHES Minh Max DESINGER DATE 2009 12 09 PROJECT...

Страница 171: ...nnector Not present on SAS2 847E2 JP1 No jumper required Buzzer connector BUZZER_ENB1 Open Disabled Default Closed Enabled Buzzer settings ACTLED1 Open Disabled Default Closed Enabled Activity LED set...

Страница 172: ...3 ACT 2 FAIL 2 ACT 7 FAIL 7 ACT 6 FAIL 6 1 SAS 0 SAS 6 SAS 7 SAS 13 SAS SAS 12 ACT 12 FAIL 12 FAIL 13 ACT 13 ACT 18 FAIL 18 ACT 19 FAIL 19 SAS 18 SAS 19 ACT 23 FAIL 23 ACT 22 FAIL 22 ACT 21 FAIL 21 FA...

Страница 173: ...FAIL 4 SAS 5 ACT 5 FAIL 5 SAS 6 ACT 6 FAIL 6 SAS 7 ACT 7 FAIL 7 SAS 8 ACT 8 FAIL 8 SAS 9 ACT 9 FAIL 9 SAS 10 ACT 10 FAIL 10 SAS 11 ACT 11 FAIL 11 SAS 12 ACT 12 FAIL 12 SAS 13 ACT 13 FAIL 13 SAS 14 ACT...

Страница 174: ...BUZZER_ENB1 1 REMOTE_FAN_FAIL_SCOKET 1 MDIO2 1 MDIO1 F3 F1 FANFAIL1 A C OVERHEATFAIL1 A C 12V_LED A C 5V_LED A C ACT25 A C ACT24 A C D7 BCA376 C367 C125 Q9 PRI_MODE1 1 3 SEC_MODE1 3 SEC_MODE2 1 3 PRI...

Страница 175: ...SAS2 846EL2 backplane has two expanders which allow effective failover H 11 Failover Single Host Bus Adapter Failover If the expander or data path in the primary ports fails the system automati cally...

Страница 176: ...scribes the supported power card for the SAS2 846EL series backplanes C38 Q1 BUZZER1 J1 1 12 13 24 R31 R24 R22 R23 R19 R4 R14 R11 R1 R2 R12 R16 R13 R7 R3 R15 R5 R6 R8 R17 R92 R93 R94 R18 R20 R21 R70 F...

Страница 177: ...FAIL1 1 BUZZER_ENB1 1 REMOTE_FAN_FAIL_SCOKET 1 MDIO2 1 MDIO1 F3 F1 FANFAIL1 A C OVERHEATFAIL1 A C 12V_LED A C 5V_LEDA C ACT25 A C ACT24 A C D7 BCA376 C367 C125 Q9 PRI_MODE1 1 3 SEC_MODE1 3 SEC_MODE2 1...

Страница 178: ...m 15 inches Part CBL 0109L 02 Length 22 cm 9 inches Part CBL 0110L 02 Length 18 cm 7 inches Supported External HBA to Backplane Cable Use the following cable if your external HBA has an InfiniBand con...

Страница 179: ...guration the HBA and the backplane are in different physical chassis This allows a JBOD configura tion system to connect to the other system that has a HBA Power Card Dual External Host Bus Adapter CB...

Страница 180: ...iption External cascading cable Connects ports between servers With most connectors use one cable for single port connections and two cables for dual port connections Cable Name SAS EL2 EL1 Cascading...

Страница 181: ...8 R228 R4635 R4631 C391 BCA375 BCA265 EC9 EC8 EC7 EC6 EC5 EC4 EC3 EC29 EC28 EC27 EC26 EC25 EC24 EC23 EC22 EC21 EC2 EC15 EC14 EC13 EC12 EC11 EC10 EC1 EC30 L150 L148 L149 U7 BUZZER1 1 ACTLED1 1 REMOTE_F...

Страница 182: ...8088 x1 Ports Single or Dual Placement External cable Description Internal cable Connects the backplane to the Host Bus Adapter HBA or external port Used in single port environments Cable Name SAS EL2...

Страница 183: ...C4 EC3 EC29 EC28 EC27 EC26 EC25 EC24 EC23 EC22 EC21 EC2 EC15 EC14 EC13 EC12 EC11 EC10 EC1 EC30 L150 L148 L149 U7 BUZZER1 1 ACTLED1 1 REMOTE_FAN_FAIL1 1 BUZZER_ENB1 1 REMOTE_FAN_FAIL_SCOKET 1 MDIO2 1 M...

Страница 184: ...he backplane to the HBA or external port Used in dual port environments Cable Name SAS Dual port Cable Assembly 68 76 cm Part CBL 0168L Ports Dual Placement Internal cable Dual HBA Configuration Cable...

Страница 185: ...E2 1 3 RA225 R606 C2973 C2971 C2925 EC16 EC17 EC18 EC31 C872 C865 C864 C863 C862 C861 PRI_J0 PRI_J1 PRI_J2 SEC_J0 SEC_J1 SEC_J2 MH5 MH7 MH6 MH4 MH8 MH3 MH14 MH13 MH12 MH11 MH15 MH10 4 1 FAN1 4 1 FAN2...

Страница 186: ...C_J0 SEC_J1 SEC_J2 MH5 MH7 MH6 MH4 MH8 MH3 MH14 MH13 MH12 MH11 MH15 MH10 4 1 FAN1 4 1 FAN2 4 1 FAN3 J24 1 8 1 8 U8 5 Y E 20 R K 10 15 AE 25 28 AH U4 5 Y E 20 R K 10 15 AE 25 28 AH U5 SEC_FLASH PRI_FLA...

Страница 187: ...H 23 Appendix H SAS2 846EL Backplane Specifications Notes...

Страница 188: ...reasonably expected to result in significant injury or loss of life or catastrophic property damage Accordingly Supermicro disclaims any and all liability and should buyer use or sell such products fo...

Результаты поиска

Содержание SC847 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для SC847 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Supero SC847 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SC847 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для SC847 Series

Бренды по названию

Популярные бренды