12 • 13
DE
Montieren Sie das das Rücklicht parallel zur Fahrbahn in
einem 90° Winkel. Es kann in einem Winkel von bis zu ± 8°
geneigt werden.
EN
Mount the tail light parallel to the road at a 90° angle. It
can be tilted at an angle of up to ± 8°.
FR
Montez le feu arrière parallèlement à la route, à un angle
de 90°. Il peut être incliné jusqu’à un angle de ± 8°.
NL
Monteer het achterlicht parallel aan de weg in een hoek
van 90°. Hij kan worden gekanteld tot een hoek van ± 8°.
Montage Einstellwinkel
•
Mounting adjustment angle
•
Angle de réglage du montage •
Montage aanpassingshoek
Installation vertikal
•
Installation vertical
•
Installation verticale
•
Installatie verticaal
Fahrbahn
•
Roadway
Route
•
Rijweg
Bezugsachse parallel zur Fahrbahn
Reference axis parallel to the roadway
Axe de référence parallèle à la chaussée
Referentieas parallel aan de rijbaan
Feste Montage
•
Fixed mounting
Montage fixe
•
Vaste montage
Seatpost clamp*
Art: N-SPC-27.2-BLK
N-SPC-31.6-BLK
TL3 PRO
Art: V-TL3VZ-K-BLK
TL3 Seatpost Adapter*
Art: V-TL3-SPA
* Muss seperat bestellt werden •
Must be ordered separately
Doit être commandé séparément •
Moet afzonderlijk worden besteld
250 - 1200 mm
90˚
8°
-8°
INSTALLATION •
INSTALLATION
• INSTALLATION •
INSTALLATIE
