Super Ego SUPERTRONIC 2000, Руководство пользователя

Страница: 23 / 44

23
DEUTSCH
und lagern oder stellen Sie sie nicht auf staubige
Plätze, schlammige Zonen u.s.w. Wenn Sie Ihre
Arbeit beendet haben, verwahren Sie die Maschine
und die zugehörigen Teile an einem trockenen Ort,
abgeschlossen und ausser Reichweite der kinder.
Überprüfen Sie die Maschine im Leerlauf.
Lernen Sie die Arbeitsweise Ihrer Maschine kennen.
Erleichtern Sie das Einschmieren der Maschine vor
dem Gewindeschneiden.
Beim Arbeiten mit einem Generator (Stromerzeuger).
Sichern Sie eine Mindestausgansleistung von 2.8
Kwa.
Achtung!
Der Gebrauch von Zubehör, das
anders ist, als die erwähnten in den
Bedienungsanweisungen,
kann
für Sie eine Gefahr persönlicher Verletzungen
bedeuten.No rosque sin usar el fijatubos.
Incluso para roscar las medidas más pequeñas del
tubo deberá emplear el fijatubos.
1. Schneiden Sie nicht ohne den Rohrhalter.
Sogar, für kleinste Rohrdurchmesser sollten Sie
den Rohrhalter verwenden.
2. Sorgen Sie für eine exakte Montage
des R o h r h a l t e r s .
Bei unsachgemäßer Befestigung könnte der
Halteranschlag
über den Maschinenkopf
ausschlagen und den Bediener verletzen. Der
Anschlag wird als Einzelteil mitgeliefert (im
Kofferdeckel) und muß in die vorgesehene
Aufnahme, gleich hinter der Achteck-Aufnahme
der Schneidköpfe, eingeführt werden.
3. Überprüfen Sie den Zustand des Bertiebsschalters
Der Motor müß sofort zum Stehen kommen,
wenn man den Schalter losläßt, wenn nicht, ist
der Motor oder Schalter defekt.
4. Verwendung von Verlängerungskabeln. Achten
Sie darauf, daß das Kabel so dick so kurz wie
möglich bzw. über 15 Amp. hat und nicht über 30
meter lang ist.
5. Kein Gewindeschneiden ohne ausreichende,
ununterbrochene Schmierung.
Eine optimale Schmierung verlänger die
Lebensdauer
Ihrer Maschine und der
Gewindeschneidköpfe. Auch die Gewindequalität
wird so verbessert.
6. Gewindeschneiden nur bei
Arbeitsgeschwindigkeit.
Rechts- und Links- Schneiden muß bei
Arbeitsgeschwindigkeit durchgeführt erfolgen.
Die Schneidrichtung läßt sich am Schalter (7)
einstellen. Der Schnell-Lauf soll nur verwendet
werden, um den Schneidkopf vom Rohr
Allgemeine sicherheitsanleiten
Vorbereitung zur inbetriebnahme
Achtung!
Wenn Sie elektrische Werkzeuge
benützen, achten Sie bitte auf folgende
grundlegende
Sicherheitsvorschriften,
damit die Gefahr eines elektrischen Schlages,
Verletzungen und Feuerfang vermindert wird.
Lesen und beachten Sie bitte alle Anleitungen bevor
Sie die Gewindeschneidmaschine benützen.
Benützen Sie bitte angebrachte Arbeitskleidung.
Tragen Sie bitte weder weite kleider noch Schmuck.
Diese könnten durch die sich beweglichen Teile
erfasst werden. Beim Arbeiten im Freien wird
empfohen Gummihandschuhe anzuziehen und
Schuhzeug mit Gleitschutzsohle.
Sichern Sie bitte eine gute (bequeme) Arbeitsposition.
Verhüten Sie bitte eine Arbeitsposition, die Ihren
Körper ermüdet. Stützen Sie sich bitte fest auf dem
Boden fest und erhalten Sie bitte jederzeit das
Gleichgewicht.
Befreien Sie bitte Ihren Arbeitsplatz.
Erlauben Sie nicht, dass andere Personen die
Machine order ein Kabel enfassen. Halten Sie kinder
bitte fern.
Halten Sie bitte Ordnung an Ihrem Arbeitsplatz.
Eine unordentliche und schmutzige Arbeitszone ist
eine Einladung für Unfälle. Setzen Sie elektrische
Werkzeuge nicht dem Regen aus. Benützen Sie
sie auch nicht in einer feuchten oder nassen
Umgebung, weder in der Nähe von Flussigkeiten
oder entflammbaren Gasen.
Missbrauchen Sie Ihren Maschine nicht.
Machen Sie bitte nur jene Arbeiten, für welche die
Maschine hergestellt worden ist. Ürberlasten Sie
sie nicht. Stoppen Sie die Maschine, wenn sie nicht
korrekt arbeitet.
Warten Sie bitte das Versorgungskabek.
Bevor Sie die Maschine in Gang setzen, überprüfen
Sie bitte, ob das elektrische Kabel und der Stecker
in Ordnung sind. Befördern Sie die Maschine nicht
indem Sie am Kabel ziehen und ziehen Sie auch nicht
daran, um den Stecker herauszunehmen. Schützen
Sie das Kabel vor Hitze, Öl und scharfen Kanten.
Entfernen Sie das elektrische Kabel aus der
Steckdose.
Bevor Sie die Maschine säubern oder Ersatzteile
auswechseln, entfernen Sie bitte den Stecker vom
Netz.
Halten Sie Ihre Maschine bitte sauber.
Um sicher zu arbeiten, halten Sie Ihre Maschine
und die Köpfe der Rohrgewindeschneidkluppe
sauber und frei von Spänen. Halten Sie die Griffe
trocken und frei von Öl und Fett. Passen Sie auf Ihre
Maschine auf un schützen Sie sie vor Schläge (Stösse)
999209800.1.01.indd 23 08/10/10 9:45