background image

BGS technic KG

Bandwirkerstr. 3

42929 Wermelskirchen

Tel.: 02196 720480

Fax.: 02196 7204820

[email protected]

www.bgstechnic.com

© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten

Art. 1124 

Bremskolben-Rückstellwürfel, 10 mm (3/8") 

VERWENDUNGSZWECK 

Dieses Werkzeug dient zum Zurückdrehen von Bremskolben 

an Bremssätteln, die auch für die Aktivierung der 

Handbremse zuständig sind, diese sind überwiegend an der 

Hinterachse verbaut. Das Werkzeug ist erforderlich beim 

Wechseln der Bremsbeläge. 

SICHERHEITSHINWEISE 

Verwenden Sie den Werkzeugsatz nur für Arbeiten, für die er vorgesehen ist.

Halten Sie Kinder und unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.

Bewahren Sie diesen Werkzeugsatz außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Halten Sie den Arbeitsbereich sauber, ordentlich, trocken und frei von nicht verwendeten

Materialien.

Stellen Sie sicher, dass der Arbeitsbereich ausreichend beleuchtet ist.

Tragen Sie beim Arbeiten immer Handschuhe und eine Schutzbrille.

Die Reparatur von Bremsanlagen gehört in professionelle Hände und sollte nicht von

unerfahrenen Personen durchgeführt werden.

Sollten Probleme oder Unklarheiten auftreten, ziehen Sie einen Fachmann zu Rate.

Arbeiten sie immer nach Herstellerangaben.

Diese Anleitung dient nur zur Veranschaulichung des Werkzeugs und ersetzt keine

fahrzeugspezifische Service-Literatur. Infos wie z.B. die Rückstell-Drehrichtung können der

Service-Literatur entnommen werden.

KOLBENOBERFLÄCHEN 

ANLEITUNG 

1. Bremssattel demontieren

2. Beide Bremsbeläge entfernen.

3. Überprüfen Sie welche Werkzeugseite am besten mit

der Kolbenoberfläche übereinstimmt.

4. Platzieren Sie die „Nasen“ am Werkzeug in die

Schlitze oder Bohrungen am Kolben.

5. Drehen Sie die Kolben, unter Ausübung zum Kolben

gerichtetem Druck.

6. Beachten Sie die Bewegung des Kolbens, um

sicherzustellen, dass dieser in den Bremssattel

zurückgedreht wird. Einige Kolben werden durch

Linksdrehung zurückgedreht. Drehen Sie weiter, bis

der Kolben anstößt.

Содержание 1124

Страница 1: ...h ausreichend beleuchtet ist Tragen Sie beim Arbeiten immer Handschuhe und eine Schutzbrille Die Reparatur von Bremsanlagen gehört in professionelle Hände und sollte nicht von unerfahrenen Personen durchgeführt werden Sollten Probleme oder Unklarheiten auftreten ziehen Sie einen Fachmann zu Rate Arbeiten sie immer nach Herstellerangaben Diese Anleitung dient nur zur Veranschaulichung des Werkzeugs...

Страница 2: ...air of brake systems is best taken care of by professionals and should not be done by inexperienced people Should you encounter any difficulties or problems consult a qualified technician Allways follow the manufacturer s specifications This manual is supposed to inform you about the tool itself and does not replace specific servicing handbooks Information about e g the rotational direction of the...

Страница 3: ...éparations de systèmes de freinage doivent être confiées à des professionnels et ne doivent pas être effectuées par des personnes sans expérience Veuillez faire appel à un spécialiste si vous avez des incertitudes ou des problèmes Travaillez toujours selon les instructions du fabricant Ce manuel est uniquement destiné à illustrer l outil et ne remplace en aucun cas la documentation de service spéc...

Страница 4: ... utilizar Asegúrese de que el área de trabajo está suficientemente iluminada Lleve siempre guantes y gafas de protección durante la realización de los trabajos La reparación de sistemas de freno debe ser realizada por profesionales y no debe llevarse a cabo por personas sin experiencia En caso de dificultades o dudas consulte a un experto Trabaje siempre conforme a las especificaciones del fabrica...

Отзывы: