Sunrise Medical QUICKIE Sedeo Pro, Руководство по эксплуатации сидений

Страница: 41 / 116

ϰϭ Sedeo Pro Rev.1.0
FRANÇAIS
Sommaire
ϭ͘Ϭ hƐĞƌŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ .................................................5
1.1 This user manual ................................................... 5
ϭ͘Ϯ &ŽƌĨƵƌƚŚĞƌŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ......................................... 5
1.3 Symbols used in this manual ................................. 5
2.0 Safety .................................................................6
Ϯ͘ϭ ^ĞĂƟŶŐƌĞůĂƚĞĚƐLJŵďŽůƐĂŶĚůĂďĞůƐƵƐĞĚŽŶƚŚĞ
product .................................................................. 6
2.2 Safety: Temperature .............................................. 6
Ϯ͘ϯ ^ĂĨĞƚLJ͗DŽǀŝŶŐƉĂƌƚƐ ............................................. 6
Ϯ͘ϰ ^ĂĨĞƚLJ͗ŚŽŬŝŶŐŚĂnjĂƌĚ .......................................... 6
2.5 Safety: Trays ........................................................... 7
ϯ͘Ϭ 'ĞŶĞƌĂůĚĞƐĐƌŝƉƟŽŶ .............................................7
ϰ͘Ϭ ^ĞƫŶŐƵƉƚŚĞƐĞĂƟŶŐƐLJƐƚĞŵ ..............................8
4.1 Pre-set seat depth ................................................. 8
4.2 Pre-set seat width ................................................. 9
4.3 Pre-set backrest ................................................... 10
ϰ͘ϰ WƌĞͲƐĞƚ&ůŝƉďĂĐŬĂƌŵƌĞƐƚƐͬ^ŝŶŐůĞƉŽƐƚƌĞŵŽǀĂďůĞ
armrests............................................................... 12
ϰ͘ϱ WƌĞͲƐĞƚZĞĐůŝŶŝŶŐŇŝƉďĂĐŬĂƌŵƌĞƐƚƐ .................... 15
ϰ͘ϲ ^ŝĚĞŐƵĂƌĚ ........................................................... 16
ϰ͘ϳ WƌĞͲƐĞƚƐŝŶŐůĞƉŽƐƚ^K>ŝƚĞĂƌŵƌĞƐƚƐ ............. 16
ϰ͘ϴ WƌĞͲƐĞƚĐĞŶƚĞƌŵŽƵŶƚůĞŐƌĞƐƚ .............................. 17
ϰ͘ϵ WƌĞͲƐĞƚƉŽǁĞƌĐĞŶƚĞƌŵŽƵŶƚůĞŐƌĞƐƚ ................... 18
ϰ͘ϭϬ WƌĞͲƐĞƚƐǁŝŶŐĂǁĂLJůĞŐƌĞƐƚƐ ................................ 19
4.11 Pre-set headrest .................................................. 20
ϰ͘ϭϮ WƌĞͲƐĞƚĮdžĞĚͬƐǁŝŶŐĂǁĂLJĐŽŶƚƌŽůůĞƌďƌĂĐŬĞƚ ..... 21
4.13 Pre-set laterals ..................................................... 22
ϰ͘ϭϰ WƌĞͲƐĞƚůĂƚĞƌĂůƐǁŝŶŐĂǁĂLJŬŶĞĞƐƵƉƉŽƌƚͬƚŚŝŐŚ
support ................................................................ 23
4.15 Pre-set pommel ................................................... 23
ϰ͘ϭϲ >ĂƉƐƚƌĂƉͬƐĞĂƟŶŐƉŽƐŝƟŽŶŝŶŐďĞůƚ ..................... 24
ϱ͘Ϭ hƐŝŶŐƚŚĞƐĞĂƟŶŐƐLJƐƚĞŵ ...................................25
ϱ͘ϭ 'ĞƫŶŐŝŶĂŶĚŽƵƚŽĨƚŚĞǁŚĞĞůĐŚĂŝƌ
;dƌĂŶƐĨĞƌƌŝŶŐͿ ....................................................... 25
ϱ͘Ϯ WƌĞƉĂƌŝŶŐĨŽƌĨŽƌǁĂƌĚƚƌĂŶƐĨĞƌ ............................ 25
ϱ͘ϯ WƌĞƉĂƌŝŶŐĨŽƌƐŝĚĞƚƌĂŶƐĨĞƌ .................................. 26
5.4 Headrest .............................................................. 27
ϱ͘ϱ ^ǁŝŶŐͲĂǁĂLJĐŽŶƚƌŽůůĞƌďƌĂĐŬĞƚ ............................ 27
ϱ͘ϲ >ĂƚĞƌĂůƐ;&ŝŐϱ͘ϭϬͿ ................................................ 27
ϱ͘ϳ <ŶĞĞƐƵƉƉŽƌƚͬdŚŝŐŚƐƵƉƉŽƌƚ;&ŝŐϱ͘ϭϮͿ ............. 28
ϱ͘ϴ ,ĞŵŝƉůĞŐŝĂĂƌŵƌĞƐƚ;&ŝŐϱ͘ϭϯͿ ............................. 28
ϱ͘ϵ WƵƐŚŚĂŶĚůĞŚĞŝŐŚƚ;&ŝŐϱ͘ϭϰͿ ............................. 28
ϱ͘ϭϬ WŽŵŵĞů;&ŝŐϱ͘ϭϱͿ .............................................. 28
ϲ͘Ϭ DĂŶƵĂůĂŶĚWŽǁĞƌĞĚƐĞĂƟŶŐŽƉƟŽŶƐ ...............29
ϲ͘ϭ DĂŶƵĂůƐĞĂƟŶŐŽƉƟŽŶƐ ..................................... 29
ϲ͘Ϯ ;WŽǁĞƌĞĚͿƐĞĂƟŶŐŽƉƟŽŶƐ .................................. 30
ϳ͘Ϭ ZĞĚƵĐŝŶŐƚŚĞƐĞĂƟŶŐƐLJƐƚĞŵƐŝnjĞĨŽƌƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂƟŽŶ
purposes ...........................................................31
7.1 Seat cushion ........................................................ 31
ϳ͘Ϯ ZĞŵŽǀŝŶŐƚŚĞďĂĐŬĐƵƐŚŝŽŶ;&ŝŐϳ͘ϯͿ .................. 31
ϳ͘ϯ &ůŝƉĚŽǁŶďĂĐŬƌĞƐƚƋƵŝĐŬƌĞůĞĂƐĞ;&ŝŐϳ͘ϰͿ .......... 32
ϳ͘ϰ &ŽůĚŝŶŐĚŽǁŶďĂĐŬƌĞƐƚǁŝƚŚƌĞĐůŝŶŝŶŐĂƌŵƌĞƐƚƐ
;&ŝŐϳ͘ϱͿ
................................................................ 32
ϳ͘ϱ &ŽůĚŝŶŐĚŽǁŶƌĞĐůŝŶŝŶŐďĂĐŬƌĞƐƚǁŝƚŚƌĞĐůŝŶŝŶŐ
ĂƌŵƌĞƐƚƐ;&ŝŐϳ͘ϲͿ
................................................ 32
ϳ͘ϲ ^ǁŝŶŐĂǁĂLJůĞŐƌĞƐƚƐ;&ŝŐϳ͘ϳͿ .............................. 33
ϳ͘ϳ ^ŝŶŐůĞƉŽƐƚƌĞŵŽǀĂďůĞĂƌŵƌĞƐƚ ........................... 33
8.0 Maintenance and cleaning ................................34
8.1 General Maintenance ......................................... 34
ϴ͘Ϯ ůĞĂŶŝŶŐLJŽƵƌƐĞĂƟŶŐƐLJƐƚĞŵ .............................. 34
ϴ͘ϯ ,LJŐŝĞŶĞŵĞĂƐƵƌĞƐǁŚĞŶďĞŝŶŐƌĞͲƵƐĞĚ͗ ............ 34
ϴ͘ϰ 'ĞŶĞƌĂůĐůĞĂŶŝŶŐŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ͗ ............................ 35
ϴ͘ϱ ůĞĂŶŝŶŐĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐ͗ .......................................... 35
ϴ͘ϲ ůĞĂŶŝŶŐĐŽŶƚƌŽůƐ͗ ................................................ 35
ϴ͘ϳ ^ƚŽƌĂŐĞ ................................................................ 35
ϵ͘Ϭ dĞĐŚŶŝĐĂůƐƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐ͗ ...................................36
ϵ͘ϭ ƉƉůŝĐĂďůĞŶŽƌŵƐͬƐƚĂŶĚĂƌĚƐ ............................. 36
ϵ͘Ϯ dĞĐŚŶŝĐĂůƐƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐ͗
....................................... ^KWƌŽƐĞĂƟŶŐƐLJƐƚĞŵ
37
10.0 Guarantee / Warranty .......................................39