Sunrise Medical QUICKIE Sedeo Pro, Руководство по эксплуатации сидений

Страница: 5 / 116

5 Sedeo Pro Rev.1.0
ENGLISH
1.0
hƐĞƌŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ
dŚĂŶŬLJŽƵĨŽƌĐŚŽŽƐŝŶŐĂ^ƵŶƌŝƐĞDĞĚŝĐĂůǁŚĞĞůĐŚĂŝƌ͘^ƵŶƌŝƐĞ
DĞĚŝĐĂů͛ƐŚŝŐŚͲƋƵĂůŝƚLJŵŽďŝůŝƚLJƉƌŽĚƵĐƚƐĂƌĞĚĞƐŝŐŶĞĚƚŽĞŶŚĂŶĐĞ
ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶĐĞĂŶĚŵĂŬĞLJŽƵƌĞǀĞƌLJĚĂLJůŝĨĞĞĂƐŝĞƌ͘
1.1 This user manual
dŚŝƐƵƐĞƌŵĂŶƵĂůǁŝůůŚĞůƉLJŽƵƚŽƵƐĞĂŶĚŵĂŝŶƚĂŝŶLJŽƵƌƐĞĂƟŶŐ
ƐLJƐƚĞŵƐĂĨĞůLJ͘dŚŝƐƐĞĂƟŶŐŵĂŶƵĂůŝƐĂƐƵƉƉůĞŵĞŶƚƚŽ^ƵŶƌŝƐĞ
DĞĚŝĐĂů͛ƐŐĞŶĞƌĂůǁŚĞĞůĐŚĂŝƌƵƐĞƌŵĂŶƵĂů͗
ͻ dŚĞŐĞŶĞƌĂůǁŚĞĞůĐŚĂŝƌƵƐĞƌŵĂŶƵĂů
ͻ dŚĞƵƐĞƌŵĂŶƵĂůĨŽƌƚŚĞƐĞĂƟŶŐƐLJƐƚĞŵ;ƚŚŝƐŬůĞƚͿ
ͻ dŚĞƵƐĞƌŵĂŶƵĂůĨŽƌƚŚĞĐŽŶƚƌŽůůĞƌ͘
tŚĞŶŶĞĐĞƐƐĂƌLJƚŚŝƐ^ĞĂƟŶŐƵƐĞƌŵĂŶƵĂůƌĞĨĞƌƐƚŽŽƚŚĞƌŵĂŶƵĂůƐĂƐ
ƐŚŽǁŶďĞůŽǁ͗
'ĞŶĞƌĂůŵĂŶƵĂů͗ ZĞĨĞƌƐƚŽƚŚĞŐĞŶĞƌĂůƵƐĞƌŵĂŶƵĂů
ĨŽƌƚŚĞǁŚĞĞůĐŚĂŝƌ͘
ŽŶƚƌŽůůĞƌ͗ ZĞĨĞƌƐƚŽƚŚĞƵƐĞƌŵĂŶƵĂůĨŽƌƚŚĞ
ĐŽŶƚƌŽůůĞƌ͘
ĂƩĞƌLJĐŚĂƌŐĞƌ͗ ZĞĨĞƌƐƚŽƚŚĞƵƐĞƌŵĂŶƵĂůĨŽƌƚŚĞ
ďĂƩĞƌLJĐŚĂƌŐĞƌ͘
ŽŶŽƚƵƐĞLJŽƵƌǁŚĞĞůĐŚĂŝƌƵŶƟůƚŚŝƐĞŶƟƌĞŵĂŶƵĂů;ĂŶĚĂůůŽƚŚĞƌ
booklets) has been read and understood!
/ĨŽŶĞŽĨƚŚĞƵƐĞƌŵĂŶƵĂůƐǁĂƐŶŽƚŝŶĐůƵĚĞĚǁŝƚŚLJŽƵƌǁŚĞĞůĐŚĂŝƌ͕
ƉůĞĂƐĞĐŽŶƚĂĐƚLJŽƵƌĚĞĂůĞƌŝŵŵĞĚŝĂƚĞůLJ͘/ŶĂĚĚŝƟŽŶƚŽƚŚŝƐƵƐĞƌ
ŵĂŶƵĂů͕ƚŚĞƌĞŝƐĂůƐŽĂƐĞƌǀŝĐĞŵĂŶƵĂůĨŽƌƋƵĂůŝĮĞĚƐƉĞĐŝĂůŝƐƚƐ͘
1.2 &ŽƌĨƵƌƚŚĞƌŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ
WůĞĂƐĞĐŽŶƚĂĐƚLJŽƵƌůŽĐĂů͕ĂƵƚŚŽƌŝnjĞĚ^ƵŶƌŝƐĞDĞĚŝĐĂůĚĞĂůĞƌŝĨLJŽƵ
ŚĂǀĞĂŶLJƋƵĞƐƟŽŶƐƌĞŐĂƌĚŝŶŐƚŚĞƵƐĞ͕ŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞŽƌƐĂĨĞƚLJŽĨLJŽƵƌ
ǁŚĞĞůĐŚĂŝƌ͘/ŶĐĂƐĞƚŚĞƌĞŝƐŶŽĂƵƚŚŽƌŝnjĞĚĚĞĂůĞƌŝŶLJŽƵƌĂƌĞĂŽƌLJŽƵ
ŚĂǀĞĂŶLJƋƵĞƐƟŽŶƐ͕ĐŽŶƚĂĐƚ^ƵŶƌŝƐĞDĞĚŝĐĂůĞŝƚŚĞƌŝŶǁƌŝƟŶŐŽƌďLJ
ƚĞůĞƉŚŽŶĞ͘
&ŽƌŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂďŽƵƚƉƌŽĚƵĐƚƐĂĨĞƚLJŶŽƟĐĞƐĂŶĚƉƌŽĚƵĐƚƌĞĐĂůůƐ͕ŐŽƚŽ
ǁǁǁ͘^ƵŶƌŝƐĞDĞĚŝĐĂů͘ĞƵ
1.3 Symbols used in this manual
DANGER/WARNING!
WŽƚĞŶƟĂůƌŝƐŬŽĨŝŶũƵƌLJŽƌƐĞƌŝŽƵƐŝŶũƵƌLJŽƌĚĞĂƚŚ
NOTE/CAUTION!
WŽƚĞŶƟĂůĚĂŵĂŐĞƚŽĞƋƵŝƉŵĞŶƚ͘
EŽƚĨŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞƐĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐŵĂLJƌĞƐƵůƚŝŶƉŚLJƐŝĐĂůŝŶũƵƌLJ͕ĚĂŵĂŐĞ
ƚŽƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚŽƌĚĂŵĂŐĞƚŽƚŚĞĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ͊
/ĨLJŽƵĂƌĞǀŝƐƵĂůůLJŝŵƉĂŝƌĞĚ͕
ƚŚŝƐĚŽĐƵŵĞŶƚĐĂŶďĞǀŝĞǁĞĚ
ŝŶW&ĨŽƌŵĂƚĂƚ
www.SunriseMedical.com
ŽƌĂůƚĞƌŶĂƟǀĞůLJŝƐĂǀĂŝůĂďůĞŽŶ
ƌĞƋƵĞƐƚŝŶůĂƌŐĞƚĞdžƚ͘
Fig. 1.1
AB FG
D
C E